Image of Celestial Firmament in Poetic Cosmology of "Evenings on a Farm near Dikanka"
Description
This study explores the features of poetic cosmology in N. V. Gogol's tales from the cycle "Evenings on a Farm near Dikanka". It examines the poetics of the nocturnal landscape and the symbolic richness of celestial space. The functions of light details in poetic depictions of the universe are identified. Special attention is paid to portraying the Universe as a visible expression of the problem of good and evil, which serves as the core theme of the entire cycle "Evenings...". It is argued that celestial space is not only a central landscape image but also a distinct ontological category. The study reveals that for the cycle "Evenings...", two contrasting models of the universe — harmonious and chaotic — play a significant role, based on the relationships between earth and sky. Earth and sky, as two coordinates of the universe, can form a cohesive picture for Gogol, where earthly space is revealed through celestial beauty. Celestial space can be understood as a kind of screen onto which human potential for spiritual transformation or sorrow due to its absence is projected. Beneath Gogol's primary aestheticization of the daytime and nighttime universe lies a philosophical depth in his paintings, prompting reflections on human earthly journey, the sinfulness of earthly existence, and the aspiration towards the heavens, which generates the image of the disconnection between earthly and celestial realms.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
تستكشف هذه الدراسة ملامح علم الكونيات الشعري في حكايات NV Gogol من دورة "أمسيات في مزرعة بالقرب من ديكانكا". يدرس شاعرية المشهد الليلي والثراء الرمزي للفضاء السماوي. يتم تحديد وظائف تفاصيل الضوء في التصوير الشعري للكون. يتم إيلاء اهتمام خاص لتصوير الكون كتعبير مرئي عن مشكلة الخير والشر، والتي تعمل كموضوع أساسي للدورة بأكملها "الأمسيات...". يُقال إن الفضاء السماوي ليس صورة مركزية للمناظر الطبيعية فحسب، بل هو أيضًا فئة وجودية متميزة. تكشف الدراسة أنه بالنسبة لدورة "المساء..."، يلعب نموذجان متناقضان للكون — متناغمان وفوضويان — دورًا مهمًا، استنادًا إلى العلاقات بين الأرض والسماء. يمكن للأرض والسماء، كإحداثيين للكون، تشكيل صورة متماسكة لجوجول، حيث يتم الكشف عن الفضاء الأرضي من خلال الجمال السماوي. يمكن فهم الفضاء السماوي على أنه نوع من الشاشة التي يتم من خلالها توقع الإمكانات البشرية للتحول الروحي أو الحزن بسبب غيابه. تحت جمالية غوغول الأساسية للكون النهاري والليلي يكمن عمق فلسفي في لوحاته، مما يدفع إلى تأملات في رحلة الإنسان الأرضية، وخطيئة الوجود الأرضي، والتطلع نحو السماء، والتي تولد صورة الانفصال بين العوالم الأرضية والسماوية.Translated Description (French)
Cette étude explore les caractéristiques de la cosmologie poétique dans les contes de N. V. Gogol du cycle « Evenings on a Farm near Dikanka ». Il examine la poétique du paysage nocturne et la richesse symbolique de l'espace céleste. Les fonctions des détails lumineux dans les représentations poétiques de l'univers sont identifiées. Une attention particulière est accordée à la représentation de l'Univers comme une expression visible du problème du bien et du mal, qui constitue le thème central de l'ensemble du cycle « Soirées... ». On fait valoir que l'espace céleste n'est pas seulement une image centrale du paysage, mais aussi une catégorie ontologique distincte. L'étude révèle que pour le cycle « Soirées… », deux modèles contrastés de l'univers — harmonieux et chaotiques — jouent un rôle important, basé sur les relations entre la terre et le ciel. La Terre et le ciel, en tant que deux coordonnées de l'univers, peuvent former une image cohérente pour Gogol, où l'espace terrestre est révélé à travers la beauté céleste. L'espace céleste peut être compris comme une sorte d'écran sur lequel est projeté le potentiel humain de transformation spirituelle ou de chagrin dû à son absence. Sous l'esthétisation primaire de l'univers diurne et nocturne de Gogol se trouve une profondeur philosophique dans ses peintures, suscitant des réflexions sur le voyage terrestre humain, le péché de l'existence terrestre et l'aspiration vers les cieux, qui génère l'image de la déconnexion entre les royaumes terrestre et céleste.Translated Description (Spanish)
Este estudio explora las características de la cosmología poética en los cuentos de N. V. Gogol del ciclo "Evenings on a Farm near Dikanka". Examina la poética del paisaje nocturno y la riqueza simbólica del espacio celeste. Se identifican las funciones de los detalles ligeros en las representaciones poéticas del universo. Se presta especial atención a retratar el Universo como una expresión visible del problema del bien y del mal, que sirve como tema central de todo el ciclo "Noches…". Se argumenta que el espacio celeste no es solo una imagen central del paisaje, sino también una categoría ontológica distinta. El estudio revela que para el ciclo "Noches…", dos modelos contrastantes del universo -armónico y caótico- juegan un papel significativo, basado en las relaciones entre la tierra y el cielo. La Tierra y el cielo, como dos coordenadas del universo, pueden formar una imagen cohesiva para Gogol, donde el espacio terrenal se revela a través de la belleza celestial. El espacio celestial puede entenderse como una especie de pantalla sobre la que se proyecta el potencial humano para la transformación espiritual o el dolor debido a su ausencia. Debajo de la estetización primaria de Gogol del universo diurno y nocturno se encuentra una profundidad filosófica en sus pinturas, lo que provoca reflexiones sobre el viaje terrenal humano, la pecaminosidad de la existencia terrenal y la aspiración hacia los cielos, que genera la imagen de la desconexión entre los reinos terrenales y celestiales.Files
2487.pdf
Files
(5.1 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:9826cbf225ba7f2f83810bf4654c2085
|
5.1 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- صورة للسماء السماوية في علم الكونيات الشعري لـ "أمسيات في مزرعة بالقرب من ديكانكا"
- Translated title (French)
- Image du firmament céleste en cosmologie poétique de « Soirées dans une ferme près de Dikanka »
- Translated title (Spanish)
- Imagen del firmamento celestial en la cosmología poética de "Noches en una granja cerca de Dikanka"
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4399076688
- DOI
- 10.24224/2227-1295-2024-13-4-249-268
References
- https://openalex.org/W2469827456
- https://openalex.org/W2915678006
- https://openalex.org/W3035993136
- https://openalex.org/W3036443254
- https://openalex.org/W4214895668
- https://openalex.org/W4390228325