Published September 28, 2011 | Version v1
Publication Open

Immunoglobulin Free Light Chains Are Increased in Hypersensitivity Pneumonitis and Idiopathic Pulmonary Fibrosis

  • 1. Utrecht University
  • 2. Universidad Nacional Autónoma de México
  • 3. Nutricia Research (Netherlands)
  • 4. Danone (Netherlands)
  • 5. Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias

Description

Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), a devastating lung disorder of unknown aetiology, and chronic hypersensitivity pneumonitis (HP), a disease provoked by an immunopathologic reaction to inhaled antigens, are two common interstitial lung diseases with uncertain pathogenic mechanisms. Previously, we have shown in other upper and lower airway diseases that immunoglobulin free light chains (FLCs) are increased and may be involved in initiating a local inflammation. In this study we explored if such a mechanism may also apply to HP and IPF.In this study we examined the presence of FLC in serum and BAL fluid from 21 IPF and 22 HP patients and controls. IgG, IgE and tryptase concentrations were measured in BAL fluid only. The presence of FLCs, plasma cells, B cells and mast cells in lung tissue of 3 HP and 3 IPF patients and 1 control was analyzed using immunohistochemistry.FLC concentrations in serum and BAL fluid were increased in IPF and HP patients as compared to control subjects. IgG concentrations were only increased in HP patients, whereas IgE concentrations were comparable to controls in both patient groups. FLC-positive cells, B cells, plasma cells, and large numbers of activated mast cells were all detected in the lungs of HP and IPF patients, not in control lung.These results show that FLC concentrations are increased in serum and BAL fluid of IPF and HP patients and that FLCs are present within affected lung tissue. This suggests that FLCs may be involved in mediating pathology in both diseases.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

التليف الرئوي مجهول السبب (IPF)، وهو اضطراب رئوي مدمر لمسببات غير معروفة، والتهاب رئوي مزمن مفرط الحساسية (HP)، وهو مرض ناجم عن رد فعل مناعي للمستضدات المستنشقة، هما مرضان شائعان في الرئة الخلالية مع آليات مسببة للأمراض غير مؤكدة. في السابق، أظهرنا في أمراض الشعب الهوائية العلوية والسفلية الأخرى أن سلاسل الضوء الخالية من الغلوبولين المناعي (FLCs) تزداد وقد تشارك في بدء التهاب موضعي. في هذه الدراسة، استكشفنا ما إذا كانت هذه الآلية قد تنطبق أيضًا على HP و IPF. في هذه الدراسة، فحصنا وجود FLC في مصل الدم وسائل BAL من 21 مريض IPF و 22 HP والضوابط. تم قياس تركيزات IgG و IgE والتريبتاز في سائل BAL فقط. تم تحليل وجود FLCs وخلايا البلازما والخلايا البائية والخلايا البدينة في أنسجة الرئة لـ 3 مرضى من ذوي الحصانة و 3 مرضى من مرضى IPF وتم تحليل عنصر تحكم واحد باستخدام الكيمياء النسيجية المناعية. وزادت تركيزات FLC في مصل الدم وسائل BAL في مرضى IPF و HP مقارنة بمرضى التحكم. تم زيادة تركيزات الغلوبولين المناعي G فقط في مرضى HP، في حين أن تركيزات الغلوبولين المناعي E كانت قابلة للمقارنة مع الضوابط في كلتا مجموعتي المرضى. تم اكتشاف الخلايا الإيجابية FLC والخلايا البائية وخلايا البلازما وأعداد كبيرة من الخلايا البدينة النشطة في رئتي مرضى HP و IPF، وليس في الرئة المتحكمة. تظهر هذه النتائج أن تركيزات FLC تزداد في مصل الدم وسائل BAL لمرضى IPF و HP وأن FLCs موجودة داخل أنسجة الرئة المصابة. يشير هذا إلى أن FLCs قد تشارك في التوسط في علم الأمراض في كلا المرضين.

Translated Description (French)

La fibrose pulmonaire idiopathique (FPI), une maladie pulmonaire dévastatrice d'étiologie inconnue, et la pneumopathie chronique d'hypersensibilité (HP), une maladie provoquée par une réaction immunopathologique aux antigènes inhalés, sont deux maladies pulmonaires interstitielles courantes avec des mécanismes pathogènes incertains. Auparavant, nous avons montré dans d'autres maladies des voies respiratoires supérieures et inférieures que les chaînes légères libres d'immunoglobuline (FLC) sont augmentées et peuvent être impliquées dans l'initiation d'une inflammation locale. Dans cette étude, nous avons examiné si un tel mécanisme pouvait également s'appliquer à la HP et à la FPI. Dans cette étude, nous avons examiné la présence de FLC dans le sérum et le liquide LBA de 21 patients et témoins atteints de FPI et de 22 patients et témoins atteints de FPI. Les concentrations d'IgG, d'IgE et de tryptase ont été mesurées dans le liquide BAL uniquement. La présence de FLC, de plasmocytes, de lymphocytes B et de mastocytes dans le tissu pulmonaire de 3 patients atteints de FPH et de 3 patients atteints de FPI et d'un témoin a été analysée à l'aide de l'immunohistochimie. Les concentrations de FLC dans le sérum et le liquide LBA ont été augmentées chez les patients atteints de FPI et de FPH par rapport aux sujets témoins. Les concentrations d'IgG n'ont été augmentées que chez les patients atteints de HP, tandis que les concentrations d'IgE étaient comparables aux témoins dans les deux groupes de patients. Des cellules FLC positives, des cellules B, des plasmocytes et un grand nombre de mastocytes activés ont tous été détectés dans les poumons des patients atteints de HP et de FPI, et non dans le poumon témoin. Ces résultats montrent que les concentrations de FLC sont augmentées dans le sérum et le liquide BAL des patients atteints de FPI et de HP et que les FLC sont présents dans le tissu pulmonaire affecté. Cela suggère que les FLC peuvent être impliqués dans la médiation de la pathologie dans les deux maladies.

Translated Description (Spanish)

La fibrosis pulmonar idiopática (FPI), un trastorno pulmonar devastador de etiología desconocida, y la neumonitis crónica por hipersensibilidad (HP), una enfermedad provocada por una reacción inmunopatológica a los antígenos inhalados, son dos enfermedades pulmonares intersticiales comunes con mecanismos patógenos inciertos. Anteriormente, hemos demostrado en otras enfermedades de las vías respiratorias superiores e inferiores que las cadenas ligeras libres de inmunoglobulina (FLC) aumentan y pueden estar involucradas en el inicio de una inflamación local. En este estudio exploramos si tal mecanismo también puede aplicarse a HP e IPF. En este estudio examinamos la presencia de FLC en suero y líquido BAL de 21 pacientes con IPF y 22 pacientes y controles con HP. Las concentraciones de IgG, IgE y triptasa se midieron solo en líquido BAL. La presencia de FLC, células plasmáticas, células B y mastocitos en el tejido pulmonar de 3 pacientes con HP y 3 pacientes con IPF y 1 control se analizó mediante inmunohistoquímica. Las concentraciones de FLC en suero y líquido BAL aumentaron en pacientes con IPF y HP en comparación con los sujetos de control. Las concentraciones de IgG solo aumentaron en pacientes con HP, mientras que las concentraciones de IgE fueron comparables a los controles en ambos grupos de pacientes. Las células positivas para FLC, las células B, las células plasmáticas y un gran número de mastocitos activados se detectaron en los pulmones de los pacientes con HP e IPF, no en el pulmón de control. Estos resultados muestran que las concentraciones de FLC aumentan en el suero y el líquido BAL de los pacientes con IPF y HP y que las FLC están presentes en el tejido pulmonar afectado. Esto sugiere que los FLC pueden estar involucrados en la mediación de la patología en ambas enfermedades.

Files

journal.pone.0025392&type=printable.pdf

Files (1.4 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:b8368df84bb5882b9baf60ee7a23fe14
1.4 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تزداد سلاسل الضوء الخالية من الغلوبولين المناعي في فرط الحساسية الالتهاب الرئوي والتليف الرئوي مجهول السبب
Translated title (French)
Les chaînes lumineuses libres d'immunoglobulines sont augmentées dans la pneumopathie d'hypersensibilité et la fibrose pulmonaire idiopathique
Translated title (Spanish)
Las cadenas ligeras libres de inmunoglobulina aumentan en la neumonitis por hipersensibilidad y la fibrosis pulmonar idiopática

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2064222334
DOI
10.1371/journal.pone.0025392

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Mexico

References

  • https://openalex.org/W1524256661
  • https://openalex.org/W1923567936
  • https://openalex.org/W1966600667
  • https://openalex.org/W1984511428
  • https://openalex.org/W1984599219
  • https://openalex.org/W1986854250
  • https://openalex.org/W1991309663
  • https://openalex.org/W1991724289
  • https://openalex.org/W1992363777
  • https://openalex.org/W2007492836
  • https://openalex.org/W2017317477
  • https://openalex.org/W2018809578
  • https://openalex.org/W2025850335
  • https://openalex.org/W2046501504
  • https://openalex.org/W2049684284
  • https://openalex.org/W2053470199
  • https://openalex.org/W2063800157
  • https://openalex.org/W2064508111
  • https://openalex.org/W2065734531
  • https://openalex.org/W2090513253
  • https://openalex.org/W2102230755
  • https://openalex.org/W2102318070
  • https://openalex.org/W2107889920
  • https://openalex.org/W2133140570
  • https://openalex.org/W2137034443
  • https://openalex.org/W2137064182
  • https://openalex.org/W2140923971
  • https://openalex.org/W2141476820
  • https://openalex.org/W2142688508
  • https://openalex.org/W2147639753
  • https://openalex.org/W2147763208
  • https://openalex.org/W2148210644
  • https://openalex.org/W2150185396
  • https://openalex.org/W2154136676
  • https://openalex.org/W2154558891
  • https://openalex.org/W2157547519
  • https://openalex.org/W2160515346
  • https://openalex.org/W2162080859
  • https://openalex.org/W2167496092
  • https://openalex.org/W2400815251
  • https://openalex.org/W2416914730
  • https://openalex.org/W2626588662