Bone health in children and adolescents with perinatal HIV infection
- 1. HIV Netherlands Australia Thailand Research Collaboration
- 2. Chulalongkorn University
- 3. Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development
- 4. National Institutes of Health
Description
The long‐term impact on bone health of lifelong HIV infection and prolonged ART in growing and developing children is not yet known. Measures of bone health in youth must be interpreted in the context of expected developmental and physiologic changes in bone mass, size, density and strength that occur from fetal through adult life. Low bone mineral density (BMD) appears to be common in perinatally HIV‐infected youth, especially outside of high‐income settings, but data are limited and interpretation complicated by the need for better pediatric norms. The potential negative effects of tenofovir on BMD and bone mass accrual are of particular concern as this drug may be used more widely in younger children. Emphasizing good nutrition, calcium and vitamin D sufficiency, weight‐bearing exercise and avoidance of alcohol and smoking are effective and available approaches to maintain and improve bone health in all settings. More data are needed to inform therapies and monitoring for HIV‐infected youth with proven bone fragility. While very limited data suggest lack of marked increase in fracture risk for youth with perinatal HIV infection, the looming concern for these children is that they may fail to attain their expected peak bone mass in early adulthood which could increase their risk for fractures and osteoporosis later in adulthood.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
لم يُعرف بعد التأثير طويلالمدى على صحة العظام لعدوى فيروس نقص المناعة البشرية مدى الحياة والفيروس العكسي طويل الأمد في نمو الأطفال وتطورهم. يجب تفسير مقاييس صحة العظام لدى الشباب في سياق التغيرات التنموية والفسيولوجية المتوقعة في كتلة العظام وحجمها وكثافتها وقوتها التي تحدث من الجنين حتى حياة البالغين. يبدو أن الكثافة المعدنية المنخفضة للعظام (BMD) شائعة بين الشباب المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية في الفترة المحيطة بالولادة، خاصة خارج البيئات ذات الدخل المرتفع، ولكن البيانات محدودة والتفسير معقد بسبب الحاجة إلى معايير أفضل لطب الأطفال. الآثار السلبية المحتملة للتينوفوفير على كثافة العظام وتراكم كتلة العظام هي مصدر قلق خاص حيث يمكن استخدام هذا الدواء على نطاق أوسع في الأطفال الأصغر سنا. التأكيد على التغذية الجيدة، وكفاية الكالسيوم وفيتامين (د)، وممارسة حمل الوزن وتجنب الكحول والتدخين هي طرق فعالة ومتاحة للحفاظ على صحة العظام وتحسينها في جميع البيئات. هناك حاجة إلى مزيد من البيانات لإبلاغ العلاجات والمراقبة للشباب المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية الذين ثبتت هشاشة عظامهم. في حين تشير البيانات المحدودة للغاية إلى عدم وجود زيادة ملحوظة في خطر الكسر للشباب المصابين بعدوى فيروس نقص المناعة البشرية في الفترة المحيطة بالولادة، فإن القلق الذي يلوح في الأفق لهؤلاء الأطفال هو أنهم قد يفشلون في الوصول إلى ذروة كتلة العظام المتوقعة في مرحلة البلوغ المبكر مما قد يزيد من خطر إصابتهم بالكسور وهشاشة العظام في وقت لاحق من مرحلة البلوغ.Translated Description (French)
L'impact à longterme sur la santé osseuse de l'infection à VIH à vie et du TAR prolongé chez les enfants en croissance et en développement n'est pas encore connu. Les mesures de la santé osseuse chez les jeunes doivent être interprétées dans le contexte des changements développementaux et physiologiques attendus dans la masse osseuse, la taille, la densité et la force qui se produisent du fœtus à l'âge adulte. La faible densité minérale osseuse (DMO) semble être courante chez les jeunes infectés par le VIH pendant la période périnatale, en particulier en dehors des milieux à revenu élevé, mais les données sont limitées et l'interprétation compliquée par la nécessité de meilleures normes pédiatriques. Les effets négatifs potentiels du ténofovir sur la DMO et l'accumulation de la masse osseuse sont particulièrement préoccupants, car ce médicament peut être utilisé plus largement chez les jeunes enfants. Mettre l'accent sur une bonne nutrition, la suffisance en calcium et en vitamine D, les exercices de musculation et l'évitement de l'alcool et du tabagisme sont des approches efficaces et disponibles pour maintenir et améliorer la santé des os dans tous les contextes. Davantage de données sont nécessaires pour informer les thérapies et la surveillance des jeunes infectés par le VIH présentant une fragilité osseuse prouvée. Bien que des données très limitées suggèrent l'absence d'augmentation marquée du risque de fracture chez les jeunes atteints d'une infection périnatale par le VIH, la préoccupation pour ces enfants est qu'ils peuvent ne pas atteindre leur masse osseuse maximale attendue au début de l'âge adulte, ce qui pourrait augmenter leur risque de fractures et d'ostéoporose plus tard à l'âge adulte.Translated Description (Spanish)
Todavía no se conoce el impacto a largoplazo en la salud ósea de la infección por VIH de por vida y el tar prolongado en niños en crecimiento y en desarrollo. Las medidas de salud ósea en la juventud deben interpretarse en el contexto de los cambios fisiológicos y de desarrollo esperados en la masa ósea, el tamaño, la densidad y la fuerza que se producen desde el feto hasta la vida adulta. La baja densidad mineral ósea (DMO) parece ser común en los jóvenes perinatalmente infectados por el VIH, especialmente fuera de los entornos de altosingresos, pero los datos son limitados y la interpretación se complica por la necesidad de mejores normas pediátricas. Los posibles efectos negativos del tenofovir sobre la DMO y la acumulación de masa ósea son particularmente preocupantes, ya que este fármaco puede usarse más ampliamente en niños más pequeños. Enfatizar la buena nutrición, la suficiencia de calcio y vitamina D, el ejercicio con pesas y evitar el alcohol y el tabaquismo son enfoques efectivos y disponibles para mantener y mejorar la salud ósea en todos los entornos. Se necesitan más datos para informar las terapias y el monitoreo de los jóvenes infectados por el VIH con fragilidad ósea comprobada. Si bien los datos muy limitados sugieren la falta de un aumento marcado en el riesgo de fractura para los jóvenes con infección perinatal por VIH, la preocupación inminente para estos niños es que pueden no alcanzar su masa ósea máxima esperada en la edad adulta temprana, lo que podría aumentar su riesgo de fracturas y osteoporosis más adelante en la edad adulta.Files
IAS.16.1.18575.pdf
Files
(15.9 kB)
Name | Size | Download all |
---|---|---|
md5:7a245ed7a1dafb64793dacd8bfec84c9
|
15.9 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- صحة العظام لدى الأطفال والمراهقين المصابين بعدوى فيروس نقص المناعة البشرية في الفترة المحيطة بالولادة
- Translated title (French)
- Santé des os chez les enfants et les adolescents infectés par le VIH périnatal
- Translated title (Spanish)
- Salud ósea en niños y adolescentes con infección perinatal por VIH
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2062099478
- DOI
- 10.7448/ias.16.1.18575
References
- https://openalex.org/W100348818
- https://openalex.org/W1519874849
- https://openalex.org/W1525037997
- https://openalex.org/W1568552245
- https://openalex.org/W1967502057
- https://openalex.org/W1973828494
- https://openalex.org/W1976320896
- https://openalex.org/W1976353096
- https://openalex.org/W1977995279
- https://openalex.org/W1978152723
- https://openalex.org/W1978451259
- https://openalex.org/W1983342951
- https://openalex.org/W1986855906
- https://openalex.org/W1990746088
- https://openalex.org/W1990869286
- https://openalex.org/W1991668817
- https://openalex.org/W1995258731
- https://openalex.org/W1998071148
- https://openalex.org/W1998995853
- https://openalex.org/W2000825408
- https://openalex.org/W2010831960
- https://openalex.org/W2012373974
- https://openalex.org/W2015673535
- https://openalex.org/W2015722090
- https://openalex.org/W2015859735
- https://openalex.org/W2025731832
- https://openalex.org/W2028737838
- https://openalex.org/W2028749231
- https://openalex.org/W2028771918
- https://openalex.org/W2039767139
- https://openalex.org/W2040172451
- https://openalex.org/W2047167564
- https://openalex.org/W2048925142
- https://openalex.org/W2051300467
- https://openalex.org/W2051909250
- https://openalex.org/W2054624046
- https://openalex.org/W2058277858
- https://openalex.org/W2061555322
- https://openalex.org/W2066421776
- https://openalex.org/W2069926335
- https://openalex.org/W2069995375
- https://openalex.org/W2072611194
- https://openalex.org/W2081469615
- https://openalex.org/W2081585341
- https://openalex.org/W2086811903
- https://openalex.org/W2090213025
- https://openalex.org/W2093923184
- https://openalex.org/W2098860270
- https://openalex.org/W2101762073
- https://openalex.org/W2107177713
- https://openalex.org/W2114323760
- https://openalex.org/W2121786327
- https://openalex.org/W2123466658
- https://openalex.org/W2127809693
- https://openalex.org/W2132009745
- https://openalex.org/W2133520462
- https://openalex.org/W2144095981
- https://openalex.org/W2144658061
- https://openalex.org/W2144732640
- https://openalex.org/W2145715595
- https://openalex.org/W2152799243
- https://openalex.org/W2155081622
- https://openalex.org/W2155886462
- https://openalex.org/W2161732944
- https://openalex.org/W2162279588
- https://openalex.org/W2165600338
- https://openalex.org/W2171709369
- https://openalex.org/W2504101728
- https://openalex.org/W2614458239
- https://openalex.org/W4237772925
- https://openalex.org/W4240272479