El Boom y el fracaso de los intelectuales. Sobre "Conversación en la Catedral" (1969) de Vargas Llosa y "Cien años de soledad" (1967) de García Márquez
Description
El debate en torno al papel de los intelectuales tiene un lugar central en el Boom de la Literatura Latinoamericana. Por un lado, porque es un momento en que los escritores saltan a la esfera pública e intervienen en ámbitos que exceden o literario. Por otro, porque ha sido uno de los temas que ha ocupado a la crítica en su afán de adscribir el fenómeno al mercado o a las circunstancias políticas de América Latina.Bajo el supuesto de esa centralidad, el presente artículo busca desentrañar las representaciones del intelectual que aparecen en dos novelas del período: Conversación en la Catedral (1969) de Mario Vargas Llosa y Cien años de soledad (1967) de Gabriel García Márquez. En ellas aparecen elementos y problemáticas presentes en los debates que les son contemporáneos con una mirada más amplia que la que opone al escritor y el político (o al intelectual y el revolucionario). Las tareas propias del letrado y la relación con la esfera pública y con las masas definen a los dos personajes principales a partir de los que se puede reconstruir una definición del intelectual.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
يحتل النقاش حول دور المثقفين مكانة مركزية في ازدهار أدب أمريكا اللاتينية. من ناحية، لأنه وقت يقفز فيه الكتاب إلى المجال العام ويتدخلون في مجالات تتجاوز أو أدبية. من ناحية أخرى، لأنه كان أحد الموضوعات التي شغلت النقاد في حرصهم على إسناد الظاهرة إلى السوق أو إلى الظروف السياسية لأمريكا اللاتينية. تحت افتراض هذه المركزية، يسعى هذا المقال إلى كشف تمثيلات المثقف التي تظهر في روايتين من الفترة: المحادثة في الكاتدرائية (1969) لماريو فارغاس لوسا ومائة عام من العزلة (1967) لغابرييل غارسيا ماركيز. فيها، تظهر العناصر والمشاكل الموجودة في النقاشات المعاصرة معها بنظرة أوسع من تلك التي تعارض الكاتب والسياسي (أو المفكر والثوري). تحدد مهام المحامي والعلاقة مع المجال العام ومع الجماهير الشخصيتين الرئيسيتين اللتين يمكن من خلالهما إعادة بناء تعريف المثقف.Translated Description (English)
The debate around the role of intellectuals has a central place in the Boom of Latin American Literature. On the one hand, because it is a time when writers jump into the public sphere and intervene in areas that exceed or literary. On the other hand, because it has been one of the themes that has occupied critics in their eagerness to ascribe the phenomenon to the market or to the political circumstances of Latin America. Under the assumption of this centrality, this article seeks to unravel the representations of the intellectual that appear in two novels of the period: Conversation in the Cathedral (1969) by Mario Vargas Llosa and One Hundred Years of Solitude (1967) by Gabriel García Márquez. In them, elements and problems present in the debates that are contemporary with them appear with a broader view than that which opposes the writer and the politician (or the intellectual and the revolutionary). The tasks of the lawyer and the relationship with the public sphere and with the masses define the two main characters from which a definition of the intellectual can be reconstructed.Translated Description (French)
Le débat autour du rôle des intellectuels occupe une place centrale dans le boom de la littérature latino-américaine. D'une part, parce que c'est un moment où les écrivains sautent dans la sphère publique et interviennent dans des domaines qui dépassent ou littéraire. D'autre part, parce que c'est l'un des sujets qui a occupé la critique dans son désir d'attribuer le phénomène au marché ou aux circonstances politiques de l'Amérique latine. Sous l'hypothèse de cette centralité, cet article cherche à démêler les représentations de l'intellectuel qui apparaissent dans deux romans de la période : Conversation dans la cathédrale (1969) de Mario Vargas Llosa et Cent ans de solitude (1967) de Gabriel García Márquez. En elles apparaissent des éléments et des problématiques présents dans les débats qui leur sont contemporains avec un regard plus large que celui qui oppose l'écrivain et le politique (ou l'intellectuel et le révolutionnaire). Les tâches propres à l'avocat et la relation avec la sphère publique et avec les masses définissent les deux personnages principaux à partir desquels on peut reconstruire une définition de l'intellectuel.Files
84.pdf
Files
(495.5 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:73c2c832057498e2192e4e825f30842f
|
495.5 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- ازدهار المثقفين وفشلهم. حول "محادثة في الكاتدرائية" لفارغاس لوسا (1969) و "مائة عام من العزلة" لغارسيا ماركيز (1967)
- Translated title (English)
- The Boom and Failure of the Intellectuals. On Vargas Llosa's "Conversation in the Cathedral" (1969) and García Márquez's "One Hundred Years of Solitude" (1967)
- Translated title (French)
- Le boom et l'échec des intellectuels. Sur "Conversation dans la cathédrale" (1969) de Vargas Llosa et "Cent ans de solitude" (1967) de García Márquez
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2033442050
- DOI
- 10.5195/ct/2014.70
References
- https://openalex.org/W2801480990