Published December 30, 2001
| Version v1
Publication
Open
Sobre fortificaciones ibéricas. El problema de la divergencia respecto al pensamiento único
Description
Este trabajo responde a los artículos de P. Moret y F. Quesada en los que se cuestiona el empleo por los iberos de sistemas poliorcéticos complejos de influencia mediterránea en la arquitectura militar de las defensas construidas entre los siglos V y III a. C. Una interpretación abierta de la documentación arqueológica y de las fuentes escritas greco-romanas permite defender el conocimiento de los sistemas de defensa ante los asedios antes de la Segunda Guerra Púnica.This work reply the papers of P. Moret and F. Quesada about the use of complex poliorcetic systems whit Mediterranean influences from the Iberians at the military architecture of wall defences building at the V to III centuries BC.The large interpretation of archaeological documentation and the Greek-roman classic texts perhaps the defence of Iberians
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
يستجيب هذا العمل لمقالات P. Moret و F. Quesada التي يتم فيها التشكيك في استخدام الأيبيريين للأنظمة المعقدة المتعددة للتأثير المتوسطي في الهندسة العسكرية للدفاعات التي بنيت بين القرنين الخامس والثالث قبل الميلاد. ج. إن التفسير المفتوح للتوثيق الأثري والمصادر اليونانية الرومانية المكتوبة يجعل من الممكن الدفاع عن معرفة أنظمة الدفاع ضد الحصار قبل الحرب البونيقية الثانية. هذا العمل يجيب على أوراق ب. موريه و ف. كيسادا حول استخدام أنظمة التعددية المعقدة مع تأثيرات البحر الأبيض المتوسط من الإيبيريين في العمارة العسكرية لبناء الدفاعات الجدارية في القرنين الخامس والثالث قبل الميلاد. التفسير الكبير للتوثيق الأثري والنصوص الكلاسيكية اليونانية الرومانية ربما دفاع الإيبيريينTranslated Description (English)
This work responds to the articles by P. Moret and F. Quesada in which the use by Iberians of complex poliorcetic systems of Mediterranean influence in the military architecture of the defenses built between the 5th and 3rd centuries BC is questioned. C. An open interpretation of archaeological documentation and Greco-Roman written sources makes it possible to defend the knowledge of defence systems against sieges before the Second Punic War.This work replies to the papers of P. Moret and F. Quesada about the use of complex poliorcetic systems whit Mediterranean influences from the Iberians at the military architecture of wall defences building at the V to III centuries BC.The large interpretation of archaeological documentation and the Greek-Roman classic texts perhaps the defence of IberiansTranslated Description (French)
Ce travail répond aux articles de P. Moret et F. Quesada qui remettent en question l'utilisation par les Ibères de systèmes polyorcétiques complexes d'influence méditerranéenne dans l'architecture militaire des défenses construites entre le Ve et le IIIe siècle av. J.-C. C. Une interprétation ouverte de la documentation archéologique et des sources écrites gréco-romaines permet de défendre la connaissance des systèmes de défense face aux sièges avant la Seconde Guerre Punique.This work reply the papers of P. Moret and F. Quesada about the use of complex poliorcetic systems whit Mediterranean influences from the Iberians at the military architecture of wall defences building at the V to III centuries BC.The large interpretation of archaeological documentation and the Greek-roman classic texts perhaps the defence of IberiansFiles
83.pdf
Files
(75.5 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:758f6b04aecb7cfdc46e5e29b2caed06
|
75.5 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- حول التحصينات الأيبيرية: مشكلة الاختلاف عن التفكير الفريد
- Translated title (English)
- On Iberian Fortifications: The Problem of Divergence from Unique Thinking
- Translated title (French)
- Sur les fortifications ibériques. Le problème de la divergence par rapport à la pensée unique
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W1993249371
- DOI
- 10.3989/gladius.2001.83