De Odeón a Cine.ar Play
Description
El artículo analiza la estructura y las dinámicas del mercado cinematográfico argentino de la última década teniendo en cuenta las transformaciones en la distribución y el consumo a raíz de la difusión de plataformas video a demanda en el contexto de concentración convergente que atraviesan las industrias culturales. En tal sentido, se exploran y describen las características, la evolución y el desempeño de Odeón –constituida en noviembre de 2015 como una plataforma que brindaba contenidos audiovisuales nacionales gratuitos– y su continuidad a través de Cine.ar Play –denominación que asumió en 2017– y Cine.ar Estrenos –un servicio pago para visualizar películas en el mismo momento que se estrenaban en las salas de cine del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales–. Desde la perspectivade la Economía Política de la Comunicación, se da cuenta de las tendencias del sector audiovisual discontinuo –cinematográfico, en particular– y de las acciones de gobierno dirigidas a él. La parte final de ese proceso, atravesado por la pandemia del COVID-19, permite reflexionar sobre el impacto generado por la irrupción de los servicios web que exhiben contenidos audiovisuales en el circuito comercial del cine local y repensar los desafíos que en materia regulatoria exhibe el nuevo escenario.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
يحلل المقال بنية وديناميكيات سوق الأفلام الأرجنتينية في العقد الماضي مع الأخذ في الاعتبار التحولات في التوزيع والاستهلاك بعد نشر منصات الفيديو حسب الطلب في سياق التركيز المتقارب الذي تمر به الصناعات الثقافية. وبهذا المعنى، يتم استكشاف ووصف خصائص وتطور وأداء أوديون - التي تأسست في نوفمبر 2015 كمنصة تقدم محتوى سمعي بصري وطني مجاني - واستمراريتها من خلال Cine.ar Play - وهو الاسم الذي اتخذته في عام 2017 - و Cine.ar Estrenos - وهي خدمة مدفوعة لمشاهدة الأفلام في نفس الوقت الذي كانت تعرض فيه لأول مرة في دور السينما التابعة للمعهد الوطني للسينما والفنون السمعية البصرية. ومن منظور الاقتصاد السياسي للاتصال، فإنه يأخذ في الاعتبار اتجاهات القطاع السمعي البصري المتقطع - السينمائي على وجه الخصوص - والإجراءات الحكومية التي تستهدفه. يسمح لنا الجزء الأخير من هذه العملية، التي تجاوزتها جائحة كوفيد-19، بالتفكير في التأثير الناتج عن ظهور خدمات الويب التي تعرض المحتوى السمعي البصري في الدائرة التجارية للسينما المحلية وإعادة التفكير في التحديات التنظيمية التي يطرحها السيناريو الجديد.Translated Description (English)
The article analyzes the structure and dynamics of the Argentine film market of the last decade taking into account the transformations in distribution and consumption following the diffusion of video-on-demand platforms in the context of convergent concentration that the cultural industries are going through. In this sense, the characteristics, evolution and performance of Odeón - established in November 2015 as a platform that provided free national audiovisual content - and its continuity through Cine.ar Play - a name it assumed in 2017 - and Cine.ar Estrenos - a paid service to view films at the same time they were premiering in the cinemas of the National Institute of Cinema and Audiovisual Arts - are explored and described. From the perspective of the Political Economy of Communication, it takes into account the trends of the discontinuous audiovisual sector - cinematographic, in particular - and the government actions aimed at it. The final part of this process, crossed by the COVID-19 pandemic, allows us to reflect on the impact generated by the emergence of web services that exhibit audiovisual content in the commercial circuit of local cinema and rethink the regulatory challenges presented by the new scenario.Translated Description (French)
L'article analyse la structure et la dynamique du marché cinématographique argentin de la dernière décennie en tenant compte des transformations de la distribution et de la consommation résultant de la diffusion de plateformes vidéo à la demande dans le contexte de concentration convergente que traversent les industries culturelles. En ce sens, les caractéristiques, l'évolution et la performance d'Odéon - constituée en novembre 2015 en tant que plateforme offrant des contenus audiovisuels nationaux gratuits - sont explorées et décrites, ainsi que sa continuité à travers Cine.ar Play -dénomination qu'elle a assumée en 2017– et Cine.ar Sorties - un service payant pour visionner des films en même temps qu'ils sortaient dans les salles de cinéma de l'Institut national du cinéma et des arts audiovisuels-. Du point de vue de l'économie politique de la communication, il se rend compte des tendances du secteur audiovisuel discontinu - cinématographique, en particulier - et des actions gouvernementales qui lui sont adressées. La dernière partie de ce processus, traversée par la pandémie de COVID-19, permet de réfléchir à l'impact généré par l'irruption des services Web qui présentent des contenus audiovisuels dans le circuit commercial du cinéma local et de repenser les défis que le nouveau scénario présente en matière réglementaire.Files
3501.pdf
Files
(342.8 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:f82dda61d6a263f4f6995bbe630880cc
|
342.8 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- من Odeón إلى Cine.ar Play
- Translated title (English)
- From Odeón to Cine.ar Play
- Translated title (French)
- D'Odéon à Cine.ar Play
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4223582723
- DOI
- 10.18861/ic.2022.17.1.3233
References
- https://openalex.org/W2114014937
- https://openalex.org/W2793705446
- https://openalex.org/W2939913965
- https://openalex.org/W2984479674
- https://openalex.org/W3201590738