Published October 16, 2018 | Version v1
Publication Open

Las jóvenes: entre la "marea verde" y la decisión de abortar

  • 1. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Description

Este trabajo analiza las características, argumentos y condiciones de posibilidad que presentan los activismos de género, desplegados en los últimos años por las mujeres jóvenes en Argentina, con especial atención en la marca generacional que imprimen a las demandas y luchas colectivas por el aborto legal, seguro y gratuito. Se reconstruyen algunas de las circunstancias sociales y personales que están en la base de la motivación o decisión de un conjunto de chicas a abortar con misoprostol, con el propósito de explorar, en concreto, las redes de apoyo y la información que circula entre esas jóvenes con relación a la práctica de aborto medicamentoso, en tiempos en los que el acceso a este derecho no ha podido ser aún consagrado legalmente en el país. Nos interesa poner en diálogo esas realidades con el contexto más amplio del protagonismo juvenil femenino en estos reclamos, condensado en la expresión "marea verde" y en la idea de una "batalla cultural" socialmente ya ganada.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يحلل هذا العمل خصائص وحجج وظروف الإمكانية التي يقدمها النشاط الجنساني، الذي نشرته الشابات في السنوات الأخيرة في الأرجنتين، مع إيلاء اهتمام خاص للعلامة التجارية للأجيال التي يطبعونها للمطالب والنضالات الجماعية من أجل الإجهاض القانوني والآمن والحر. يتم إعادة بناء بعض الظروف الاجتماعية والشخصية التي هي أساس دافع أو قرار مجموعة من الفتيات لإجراء الإجهاض باستخدام الميزوبروستول، بهدف استكشاف، على وجه الخصوص، شبكات الدعم والمعلومات التي يتم تداولها بين هؤلاء الشابات فيما يتعلق بممارسة الإجهاض الطبي، في وقت لم يتم فيه بعد تكريس الوصول إلى هذا الحق قانونًا في البلاد. نحن مهتمون بوضع هذه الحقائق في حوار مع السياق الأوسع لنضال الشابات في هذه الادعاءات، المكثفة في تعبير "المد الأخضر" وفي فكرة "المعركة الثقافية" التي تم الفوز بها اجتماعيًا بالفعل.

Translated Description (English)

This work analyzes the characteristics, arguments and conditions of possibility presented by gender activism, deployed in recent years by young women in Argentina, with special attention to the generational brand that they print to the demands and collective struggles for legal, safe and free abortion. Some of the social and personal circumstances that are at the basis of the motivation or decision of a group of girls to have an abortion with misoprostol are reconstructed, with the purpose of exploring, in particular, the support networks and the information that circulates among these young women in relation to the practice of medical abortion, at a time when access to this right has not yet been legally enshrined in the country. We are interested in putting these realities in dialogue with the broader context of female youth protagonism in these claims, condensed in the expression "green tide" and in the idea of a "cultural battle" already socially won.

Translated Description (French)

Ce travail analyse les caractéristiques, les arguments et les conditions de possibilité que présentent les activismes de genre, déployés ces dernières années par les jeunes femmes en Argentine, avec une attention particulière à la marque générationnelle qu'ils impriment aux demandes et aux luttes collectives pour l'avortement légal, sûr et gratuit. Certaines des circonstances sociales et personnelles qui sont à la base de la motivation ou de la décision d'un groupe de filles d'avorter avec le misoprostol sont reconstruites, dans le but d'explorer, en particulier, les réseaux de soutien et les informations qui circulent parmi ces jeunes femmes en ce qui concerne la pratique de l'avortement médicamenteux, à une époque où l'accès à ce droit n'a pas encore pu être légalement consacré dans le pays. Il est dans notre intérêt de mettre en dialogue ces réalités avec le contexte plus large du rôle de la jeunesse féminine dans ces revendications, condensé dans l'expression « marée verte » et dans l'idée d'une « bataille culturelle » socialement déjà gagnée.

Files

pdf_es.pdf

Files (261.2 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:e66873048a19b11bb07921fbbfd3f94a
261.2 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الشابات: بين "المد الأخضر" وقرار الإجهاض
Translated title (English)
Young women: between the "green tide" and the decision to abort
Translated title (French)
Les jeunes filles : entre la « marée verte » et la décision d'avorter

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2896836438
DOI
10.18294/sc.2018.2026

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina

References

  • https://openalex.org/W2103635277
  • https://openalex.org/W2418912829
  • https://openalex.org/W3157225816