Published September 1, 2015
| Version v1
Publication
Open
Validation of γ-radiation and ultraviolet as a new inactivators for foot and mouth disease virus in comparison with the traditional methods
Creators
- 1. Veterinary Serum and Vaccine Research Institute
Description
The present work deals with different methods for foot and mouth disease virus (FMDV) inactivation for serotypes O/pan Asia, A/Iran05, and SAT-2/2012 by heat, gamma radiation, and ultraviolet (UV) in comparison with the traditional methods and their effects on the antigenicity of viruses for production of inactivated vaccines.FMDV types O/pan Asia, A/Iran05, and SAT-2/2012 were propagated in baby hamster kidney 21 (BHK21) and titrated then divided into five parts; the first part inactivated with heat, the second part inactivated with gamma radiation, the third part inactivated with UV light, the fourth part inactivated with binary ethylamine, and the last part inactivated with combination of binary ethylamine and formaldehyde (BEI+FA). Evaluate the method of inactivation via inoculation in BHK21, inoculation in suckling baby mice and complement fixation test then formulate vaccine using different methods of inactivation then applying the quality control tests to evaluate each formulated vaccine.The effect of heat, gamma radiation, and UV on the ability of replication of FMDV "O/pan Asia, A/Iran05, and SAT-2/2012" was determined through BHK cell line passage. Each of the 9 virus aliquots titer 10(8) TCID50 (3 for each strain) were exposed to 37, 57, and 77°C for 15, 30, and 45 min. Similarly, another 15 aliquots (5 for each strain) contain 1 mm depth of the exposed samples in petri-dish was exposed to UV light (252.7 nm wavelength: One foot distance) for 15, 30, 45, 60, and 65 min. Different doses of gamma radiation (10, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, and 60 KGy) were applied in a dose rate 0.551 Gy/s for each strain and repeated 6 times for each dose. FMDV (O/pan Asia, A/Iran05, and SAT-2/2012) were inactivated when exposed to heat ≥57°C for 15 min. The UV inactivation of FMDV (O/pan Asia and SAT-2) was obtained within 60 min and 65 min for type A/Iran05. The ideal dose for inactivation of FMDV (O/pan Asia, A/Iran05, and SAT-2/2012) with gamma radiation were 55-60 and 45 kGy, respectively. Inactivation of FMDV with binary was 20, 24 and 16 hr for O/pan Asia, A/Iran05, and SAT-2/2012, respectively while inactivation by (BEI+FA) was determined after 18, 19 and 11 hr for O/pan-Asia, A/Iran 05, and SAT-2/2012, respectively. The antigenicity of control virus before inactivation was 1/32, it was not changed after inactivation in case of gamma radiation and (BEI+FA) and slightly decrease to 1/16 in case of binary and declined to 1/2, 1/4 in case of heat and UV inactivation, respectively. The immune response induced by inactivated FMD vaccines by gamma radiation and (BEI+FA) lasted to 9 months post-vaccination, while the binary only still up to 8 months post-vaccination but heat and UV-inactivated vaccines were not effective.Gamma radiation could be considered a good new inactivator inducing the same results of inactivated vaccine by binary with formaldehyde (BEI+FA).
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
يتناول العمل الحالي الطرق المختلفة لتعطيل فيروس الحمى القلاعية (FMDV) للأنماط المصلية O/PAN Asia و A/Iran05 و SAT -2/2012 بواسطة الحرارة وأشعة جاما والأشعة فوق البنفسجية (UV) مقارنة بالطرق التقليدية وتأثيراتها على مستضد الفيروسات لإنتاج اللقاحات المعطلة. تم نشر أنواع FMDV O/PAN Asia و A/Iran05 و SAT -2/2012 في كلية الهامستر الرضيع 21 (BHK21) ومعايرتها ثم تقسيمها إلى خمسة أجزاء ؛ الجزء الأول معطل بالحرارة، والجزء الثاني معطل بأشعة جاما، والجزء الثالث معطل بالأشعة فوق البنفسجية، والجزء الرابع معطل بالإيثيلامين الثنائي، والجزء الأخير معطل بمزيج من الإيثيلامين الثنائي والفورمالديهايد (BEI +FA). تقييم طريقة التعطيل عن طريق التلقيح في BHK21، والتلقيح في فئران الرضاعة واختبار تثبيت المكمل ثم صياغة اللقاح باستخدام طرق مختلفة للتعطيل ثم تطبيق اختبارات مراقبة الجودة لتقييم كل لقاح مركب. تم تحديد تأثير الحرارة وأشعة جاما والأشعة فوق البنفسجية على قدرة تكرار FMDV "O/PAN Asia و A/Iran05 و SAT -2/2012" من خلال ممر خط خلية BHK. تعرض كل من 9 أنواع من الفيروسات عيار 10(8) TCID50 (3 لكل سلالة) إلى 37 و 57 و 77 درجة مئوية لمدة 15 و 30 و 45 دقيقة. وبالمثل، فإن 15 سبيكة أخرى (5 لكل سلالة) تحتوي على عمق 1 مم من العينات المكشوفة في طبق بتري تعرضت لضوء الأشعة فوق البنفسجية (الطول الموجي 252.7 نانومتر: مسافة قدم واحدة) لمدة 15 و 30 و 45 و 60 و 65 دقيقة. تم تطبيق جرعات مختلفة من إشعاع جاما (10 و 20 و 25 و 30 و 35 و 40 و 45 و 50 و 55 و 60 كيلوجرام) بمعدل جرعة 0.551 غراي/ثانية لكل سلالة وتكرارها 6 مرات لكل جرعة. تم تعطيل FMDV (O/PAN Asia و A/Iran05 و SAT -2/2012) عند التعرض للحرارة ≥57 درجة مئوية لمدة 15 دقيقة. تم الحصول على تعطيل الأشعة فوق البنفسجية لـ FMDV (O/PAN Asia و SAT -2) في غضون 60 دقيقة و 65 دقيقة للنوع A/Iran05. كانت الجرعة المثالية لتعطيل FMDV (O/PAN Asia، A/Iran05، و SAT -2/2012) بإشعاع جاما 55-60 و 45 كيلوجرام، على التوالي. كان تعطيل FMDV مع ثنائي 20 و 24 و 16 ساعة لـ O/PAN Asia و A/Iran05 و SAT -2/2012، على التوالي، بينما تم تحديد التعطيل بواسطة (BEI +FA) بعد 18 و 19 و 11 ساعة لـ O/PAN - Asia و A/Iran 05 و SAT -2/2012، على التوالي. كان مستضد فيروس التحكم قبل التعطيل 1/32، ولم يتغير بعد التعطيل في حالة إشعاع جاما و (BEI +FA) وينخفض بشكل طفيف إلى 1/16 في حالة ثنائي وانخفض إلى 1/2، 1/4 في حالة تعطيل الحرارة والأشعة فوق البنفسجية، على التوالي. استمرت الاستجابة المناعية الناجمة عن لقاحات الحمى القلاعية المعطلة بواسطة إشعاع غاما و (BEI+FA) لمدة 9 أشهر بعد التطعيم، في حين أن الثنائي لا يزال يصل إلى 8 أشهر فقط بعد التطعيم ولكن الحرارة واللقاحات المعطلة للأشعة فوق البنفسجية لم تكن فعالة. يمكن اعتبار إشعاع غاما معطلاً جديدًا جيدًا يحفز نفس نتائج اللقاح المعطل بواسطة ثنائي مع الفورمالديهايد (BEI+FA).Translated Description (French)
Le présent travail traite de différentes méthodes d'inactivation du virus de la fièvre aphteuse (FMDV) pour les sérotypes O/PAN Asia, A/Iran05 et SAT-2/2012 par la chaleur, le rayonnement gamma et l'ultraviolet (UV) en comparaison avec les méthodes traditionnelles et leurs effets sur l'antigénicité des virus pour la production de vaccins inactivés. Les types de FMDV O/PAN Asia, A/Iran05 et SAT-2/2012 ont été propagés dans le rein de bébé hamster 21 (BHK21) et titrés puis divisés en cinq parties ; la première partie inactivée par la chaleur, la deuxième partie inactivée par le rayonnement gamma, la troisième partie inactivée par la lumière UV, la quatrième partie inactivée par l'éthylamine binaire et la dernière partie inactivée par la combinaison d'éthylamine binaire et de formaldéhyde (BEI +FA). Évaluer la méthode d'inactivation par inoculation dans BHK21, inoculation chez les bébés souris allaitantes et test de fixation du complément, puis formuler le vaccin en utilisant différentes méthodes d'inactivation, puis appliquer les tests de contrôle de la qualité pour évaluer chaque vaccin formulé. L'effet de la chaleur, du rayonnement gamma et des UV sur la capacité de réplication du FMDV « O/PAN Asia, A/Iran05 et SAT-2/2012 » a été déterminé par le passage de la lignée cellulaire BHK. Chacune des 9 aliquotes de virus titre 10(8) TCID50 (3 pour chaque souche) a été exposée à 37, 57 et 77 °C pendant 15, 30 et 45 min. De même, 15 autres aliquotes (5 pour chaque souche) contiennent 1 mm de profondeur des échantillons exposés dans la boîte de Pétri ont été exposés à la lumière UV (longueur d'onde de 252,7 nm : distance d'un pied) pendant 15, 30, 45, 60 et 65 min. Différentes doses de rayonnement gamma (10, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55 et 60 KGy) ont été appliquées à un débit de dose de 0,551 Gy/s pour chaque souche et répétées 6 fois pour chaque dose. La FMDV (O/PAN Asia, A/Iran05 et SAT-2/2012) a été inactivée lorsqu'elle a été exposée à une chaleur ≥57 °C pendant 15 min. L'inactivation UV du FMDV (O/PAN Asia et SAT-2) a été obtenue en 60 min et 65 min pour le type A/Iran05. La dose idéale pour l'inactivation du FMDV (O/PAN Asia, A/Iran05 et SAT-2/2012) avec un rayonnement gamma était de 55-60 et 45 kGy, respectivement. L'inactivation de la FMDV avec binaire était de 20, 24 et 16 heures pour O/PAN Asia, A/Iran05 et SAT-2/2012, respectivement, tandis que l'inactivation par (BEI +FA) a été déterminée après 18, 19 et 11 heures pour O/PAN Asia, A/Iran 05 et SAT-2/2012, respectivement. L'antigénicité du virus témoin avant inactivation était de 1/32, elle n'a pas été modifiée après inactivation en cas de rayonnement gamma et (BEI +FA) et légèrement diminuée à 1/16 en cas de binaire et diminuée à 1/2, 1/4 en cas d'inactivation thermique et UV, respectivement. La réponse immunitaire induite par les vaccins inactivés contre la fièvre aphteuse par le rayonnement gamma et (BEI +FA) a duré jusqu'à 9 mois après la vaccination, tandis que les vaccins binaires n'ont été efficaces que jusqu'à 8 mois après la vaccination, mais les vaccins inactivés par la chaleur et les UV n'ont pas été efficaces. Le rayonnement gamma pourrait être considéré comme un bon nouvel inactivateur induisant les mêmes résultats du vaccin inactivé par le binaire avec le formaldéhyde (BEI +FA).Translated Description (Spanish)
El presente trabajo trata sobre diferentes métodos para la inactivación del virus de la fiebre aftosa (FMDV) para los serotipos O/pan Asia, A/Iran05 y SAT-2/2012 por calor, radiación gamma y ultravioleta (UV) en comparación con los métodos tradicionales y sus efectos sobre la antigenicidad de los virus para la producción de vacunas inactivadas. Los tipos de FMDV O/pan Asia, A/Iran05 y SAT-2/2012 se propagaron en el riñón de hámster bebé 21 (BHK21) y se titularon y luego se dividieron en cinco partes; la primera parte se inactivó con calor, la segunda parte se inactivó con radiación gamma, la tercera parte se inactivó con luz UV, la cuarta parte se inactivó con etilamina binaria y la última parte se inactivó con una combinación de etilamina binaria y formaldehído (BEI +FA). Evaluar el método de inactivación a través de la inoculación en BHK21, la inoculación en ratones lactantes y la prueba de fijación del complemento, luego formular la vacuna utilizando diferentes métodos de inactivación y luego aplicar las pruebas de control de calidad para evaluar cada vacuna formulada. El efecto del calor, la radiación gamma y los rayos UV sobre la capacidad de replicación de FMDV "O/pan Asia, A/Iran05 y SAT-2/2012" se determinó a través del pase de la línea celular BHK. Cada una de las 9 alícuotas de virus del título 10(8) TCID50 (3 para cada cepa) se expuso a 37, 57 y 77 °C durante 15, 30 y 45 min. De manera similar, otras 15 alícuotas (5 para cada cepa) que contienen 1 mm de profundidad de las muestras expuestas en placa de Petri se expusieron a luz UV (longitud de onda de 252,7 nm: distancia de un pie) durante 15, 30, 45, 60 y 65 min. Se aplicaron diferentes dosis de radiación gamma (10, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55 y 60 KGy) en una tasa de dosis de 0.551 Gy/s para cada cepa y se repitieron 6 veces para cada dosis. El FMDV (O/pan Asia, A/Iran05 y SAT-2/2012) se inactivó cuando se expuso a calor ≥57 °C durante 15 min. La inactivación UV del FMDV (O/pan Asia y SAT-2) se obtuvo en 60 min y 65 min para el tipo A/Iran05. La dosis ideal para la inactivación de FMDV (O/pan Asia, A/Iran05 y SAT-2/2012) con radiación gamma fue de 55-60 y 45 kGy, respectivamente. La inactivación de FMDV con binario fue de 20, 24 y 16 horas para O/pan Asia, A/Iran05 y SAT-2/2012, respectivamente, mientras que la inactivación por (BEI +FA) se determinó después de 18, 19 y 11 horas para O/pan-Asia, A/Iran 05 y SAT-2/2012, respectivamente. La antigenicidad del virus de control antes de la inactivación fue de 1/32, no cambió después de la inactivación en caso de radiación gamma y (BEI +FA) y disminuyó ligeramente a 1/16 en caso de inactivación binaria y disminuyó a 1/2, 1/4 en caso de inactivación por calor y UV, respectivamente. La respuesta inmune inducida por las vacunas inactivadas contra la fiebre aftosa por radiación gamma y (BEI +FA) duró hasta 9 meses después de la vacunación, mientras que el binario solo hasta 8 meses después de la vacunación, pero las vacunas inactivadas por calor y UV no fueron efectivas. La radiación gamma podría considerarse un buen inactivador nuevo que induce los mismos resultados de la vacuna inactivada por binario con formaldehído (BEI +FA).Files
11.pdf.pdf
Files
(226 Bytes)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:5360980bad11bf9723da89687501effc
|
226 Bytes | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- التحقق من صحة الأشعة فوق البنفسجية والأشعة فوق البنفسجية كمعطلات جديدة لفيروس الحمى القلاعية مقارنة بالطرق التقليدية
- Translated title (French)
- Validation du rayonnement γ et de l'ultraviolet comme nouveaux inactivateurs du virus de la fièvre aphteuse par rapport aux méthodes traditionnelles
- Translated title (Spanish)
- Validación de la radiación γ y ultravioleta como nuevos inactivadores para el virus de la fiebre aftosa en comparación con los métodos tradicionales
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2412180750
- DOI
- 10.14202/vetworld.2015.1088-1098
References
- https://openalex.org/W1514666126
- https://openalex.org/W1581210036
- https://openalex.org/W1965774729
- https://openalex.org/W1965839715
- https://openalex.org/W1966013412
- https://openalex.org/W1967308680
- https://openalex.org/W1970963797
- https://openalex.org/W1973145980
- https://openalex.org/W1983449040
- https://openalex.org/W1985664631
- https://openalex.org/W1991906425
- https://openalex.org/W2021838987
- https://openalex.org/W2036194044
- https://openalex.org/W2046252288
- https://openalex.org/W2054311780
- https://openalex.org/W2055808527
- https://openalex.org/W2056128363
- https://openalex.org/W2077082827
- https://openalex.org/W2084687678
- https://openalex.org/W2085396948
- https://openalex.org/W2088595871
- https://openalex.org/W2089332932
- https://openalex.org/W2093774102
- https://openalex.org/W2101675289
- https://openalex.org/W2113279901
- https://openalex.org/W2118606672
- https://openalex.org/W2119201199
- https://openalex.org/W2127481417
- https://openalex.org/W2129667078
- https://openalex.org/W2134928228
- https://openalex.org/W2144952292
- https://openalex.org/W2146237957
- https://openalex.org/W2155517269
- https://openalex.org/W2158442700
- https://openalex.org/W2170825705
- https://openalex.org/W2229158475
- https://openalex.org/W2406313707
- https://openalex.org/W4241712497
- https://openalex.org/W4664188
- https://openalex.org/W646875292