Published March 16, 2023 | Version v1
Publication Open

Revision of the genus Eotrechus Kirkaldy (Hemiptera, Heteroptera, Gerridae), with descriptions of six new species

Creators

  • 1. Vietnam National University, Hanoi
  • 2. Natural History Museum Vienna
  • 3. University of Missouri

Description

Species of the Asian genus Eotrechus Kirkaldy, 1902 (Hemiptera, Heteroptera, Gerromorpha, Gerridae, Eotrechinae) are atypical water striders because they live on the near-vertical rock surfaces of waterfalls. The taxonomy of the genus is revised and six new species are described: E. steineri sp. nov. , E. kerberos sp. nov. , E. thai sp. nov. , E. konkakinh sp. nov. , E. boukali sp. nov. , and E. anderseni sp. nov. Supplementary descriptions of the apterous female and macropterous male of E. fuscus Basu, Chandra & Venkatesan, 2017 are provided. Additional and updated distribution data of species of Eotrechus are reported. Eotrechus fuscus is reported from Myanmar for the first time; E. brevipes is reported from Nepal for the first time; E. hygropetricus Andersen, 1982 is reported from southern Thailand for the first time, which extends the southernmost limit of the known distribution of the genus. A revised key to the species of Eotrechus is also provided.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الأنواع من الجنس الآسيوي Eotrechus Kirkaldy، 1902 (Hemiptera، Heteroptera، Gerromorpha، Gerridae، Eotrechinae) هي عناكب مائية غير نمطية لأنها تعيش على الأسطح الصخرية شبه العمودية للشلالات. تمت مراجعة تصنيف الجنس ووصف ستة أنواع جديدة: E. steineri sp. nov.، E. kerberos sp. nov. ، E. thai sp. nov. ، E. konkakinh sp. nov. ، E. boukali sp. nov. ، و E. anderseni sp. nov. يتم توفير أوصاف تكميلية للإناث والذكور ذوات الأجنحة الكبيرة من E. fuscus Basu، Chandra & Venkatesan، 2017. تم الإبلاغ عن بيانات توزيع إضافية ومحدثة لأنواع Eotrechus. تم الإبلاغ عن Eotrechus fuscus من ميانمار لأول مرة ؛ تم الإبلاغ عن E. brevipes من نيبال لأول مرة ؛ تم الإبلاغ عن E. hygropetricus Andersen، 1982 من جنوب تايلاند لأول مرة، مما يوسع الحد الجنوبي للتوزيع المعروف للجنس. كما يتم توفير مفتاح منقح لأنواع Eotrechus.

Translated Description (French)

Les espèces du genre asiatique Eotrechus Kirkaldy, 1902 (Hemiptera, Heteroptera, Gerromorpha, Gerridae, Eotrechinae) sont des striders atypiques car elles vivent sur les surfaces rocheuses presque verticales des cascades. La taxonomie du genre est révisée et six nouvelles espèces sont décrites : E. steineri sp. nov. , E. kerberos sp. nov. , E. thai sp. nov. , E. konkakinh sp. nov. , E. boukali sp. nov. et E. anderseni sp. nov. Des descriptions supplémentaires de la femelle apérée et du mâle macroptère d'E. fuscus Basu, Chandra & Venkatesan, 2017 sont fournies. Des données supplémentaires et mises à jour sur la répartition des espèces d'Eotrechus sont rapportées. Eotrechus fuscus est signalé pour la première fois au Myanmar ; E. brevipes est signalé pour la première fois au Népal ; E. hygropetricus Andersen, 1982 est signalé pour la première fois dans le sud de la Thaïlande, ce qui prolonge la limite la plus méridionale de la distribution connue du genre. Une clé révisée de l'espèce Eotrechus est également fournie.

Translated Description (Spanish)

Las especies del género asiático Eotrechus Kirkaldy, 1902 (Hemiptera, Heteroptera, Gerromorpha, Gerridae, Eotrechinae) son zancadas de agua atípicas porque viven en las superficies rocosas casi verticales de las cascadas. Se revisa la taxonomía del género y se describen seis nuevas especies: E. steineri sp. nov. , E. kerberos sp. nov. , E. thai sp. nov. , E. konkakinh sp. nov. , E. boukali sp. nov. y E. anderseni sp. nov. Se proporcionan descripciones complementarias de la hembra aptera y el macho macróptero de E. fuscus Basu, Chandra & Venkatesan, 2017. Se reportan datos de distribución adicionales y actualizados de especies de Eotrechus. Eotrechus fuscus se reporta desde Myanmar por primera vez; E. brevipes se reporta desde Nepal por primera vez; E. hygropetricus Andersen, 1982 se reporta desde el sur de Tailandia por primera vez, lo que extiende el límite más meridional de la distribución conocida del género. También se proporciona una clave revisada de la especie de Eotrechus.

Files

Files (21.4 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:7e09f420389328f4511befee98b92393
21.4 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
مراجعة جنس Eotrechus Kirkaldy (Hemiptera، Heteroptera، Gerridae)، مع وصف لستة أنواع جديدة
Translated title (French)
Révision du genre Eotrechus Kirkaldy (Hemiptera, Heteroptera, Gerridae), avec des descriptions de six nouvelles espèces
Translated title (Spanish)
Revisión del género Eotrechus Kirkaldy (Hemiptera, Heteroptera, Gerridae), con descripciones de seis nuevas especies

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4327573928
DOI
10.3897/dez.70.97117

Is supplement to
https://openalex.org/W3197211894 (Other)
https://openalex.org/W319241795 (Other)
https://openalex.org/W2799791791 (Other)
https://openalex.org/W2469909953 (Other)
https://openalex.org/W2403663658 (Other)
https://openalex.org/W2323996936 (Other)
https://openalex.org/W2319666067 (Other)
https://openalex.org/W2287139405 (Other)
https://openalex.org/W2210983977 (Other)
https://openalex.org/W1981814253 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Vietnam

References

  • https://openalex.org/W2098938326
  • https://openalex.org/W2208342216
  • https://openalex.org/W2288349396
  • https://openalex.org/W2293451456
  • https://openalex.org/W2338874311
  • https://openalex.org/W2799791791
  • https://openalex.org/W2917864566