Published January 1, 2017 | Version v1
Publication Open

Generating Text with Correct Verb Conjugation: Proposal for a New Automatic Conjugator with NooJ

Creators

  • 1. University of Sfax

Description

This paper describes a system that generates texts with correct verb conjugation.The proposed system integrates a conjugator developed using a linguistic approach.This latter is based on dictionaries and transducers built with the NooJ linguistic platform.The conjugator treats three languages: Arabic, French and English.It recognizes all verbs and allows their conjugation in different tenses.The results obtained are satisfactory and can easily be improved upon by processing other forms, such as the negative.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تصف هذه الورقة نظامًا يولد نصوصًا مع اقتران الفعل الصحيح. يدمج النظام المقترح مترافقًا تم تطويره باستخدام نهج لغوي. يعتمد هذا الأخير على القواميس ومحولات الطاقة التي تم بناؤها باستخدام منصة NooJ اللغوية. يعالج المترافق ثلاث لغات: العربية والفرنسية والإنجليزية. يتعرف على جميع الأفعال ويسمح باقترانها بأزمنة مختلفة. النتائج التي تم الحصول عليها مرضية ويمكن تحسينها بسهولة من خلال معالجة أشكال أخرى، مثل السلبية.

Translated Description (French)

Cet article décrit un système qui génère des textes avec une conjugaison de verbes correcte. Le système proposé intègre un conjugateur développé à l'aide d'une approche linguistique. Ce dernier est basé sur des dictionnaires et des transducteurs construits avec la plate-forme linguistique NooJ. Le conjugateur traite trois langues : l'arabe, le français et l'anglais. Il reconnaît tous les verbes et permet leur conjugaison sous différents temps. Les résultats obtenus sont satisfaisants et peuvent facilement être améliorés en traitant d'autres formes, telles que le négatif.

Translated Description (Spanish)

Este trabajo describe un sistema que genera textos con conjugación verbal correcta. El sistema propuesto integra un conjugador desarrollado con un enfoque lingüístico. Este último se basa en diccionarios y transductores construidos con la plataforma lingüística NooJ. El conjugador trata tres idiomas: árabe, francés e inglés. Reconoce todos los verbos y permite su conjugación en diferentes tiempos. Los resultados obtenidos son satisfactorios y se pueden mejorar fácilmente procesando otras formas, como el negativo.

Files

W17-3806.pdf.pdf

Files (226 Bytes)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:5360980bad11bf9723da89687501effc
226 Bytes
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
إنشاء نص مع اقتران الفعل الصحيح: اقتراح لمقترن تلقائي جديد مع NOOJ
Translated title (French)
Génération de texte avec conjugaison de verbe correcte : proposition d'un nouveau conjugateur automatique avec NooJ
Translated title (Spanish)
Generación de texto con conjugación verbal correcta: propuesta de un nuevo conjugador automático con NooJ

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2792481551
DOI
10.18653/v1/w17-3806

Is supplement to
https://openalex.org/W2748952813 (Other)
https://openalex.org/W2390279801 (Other)
https://openalex.org/W2358668433 (Other)
https://openalex.org/W2376932109 (Other)
https://openalex.org/W2001405890 (Other)
https://openalex.org/W2153749698 (Other)
https://openalex.org/W2382290278 (Other)
https://openalex.org/W2350741829 (Other)
https://openalex.org/W2530322880 (Other)
https://openalex.org/W1596801655 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Tunisia

References

  • https://openalex.org/W43837041
  • https://openalex.org/W2022815868
  • https://openalex.org/W2186995012