Published November 26, 2019
| Version v1
Publication
Open
Antibodies against measles and rubella virus among different age groups in Thailand: A population-based serological survey
Creators
- 1. Chulalongkorn University
- 2. National Science and Technology Development Agency
- 3. Ministry of Public Health
- 4. Department of Disease Control
Description
Measles and rubella are highly contagious viral diseases transmitted via respiratory secretions and aerosolized droplets. Thailand has implemented universal vaccination against measles using the monovalent measles (M) or the trivalent measles-mumps-rubella (MMR) vaccine for the past 30 years. Nevertheless, incidence of measles and rubella remains in some parts of the country. We conducted a seroprevalence study to evaluate the antibodies to measles and rubella virus among Thais of all ages and to determine pre-existing immunity resulting from either vaccination and/or natural exposure. A total of 1,781 serum samples collected in 2014 was tested for IgG to measles and rubella virus by commercial enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA). Percentages of individuals with protective antibody levels and the geometric mean concentrations (GMC) of IgG in each age group were analysed. The GMC of anti-measles IgG and anti-rubella IgG were 653.7 IU/L (95% confidence interval (CI); 555.9–751.4) and 39.5 IU/mL (95% CI;35.0–43.9), respectively. Thais between the ages of six months and 25 years did not demonstrate sufficient protective herd immunity for measles. This observation is consistent with the recent measles outbreaks in this age group. Lower prevalence of immunity against rubella was found among children ages 5–6 years who may not have completed vaccination as infants. Our findings identify gaps in rubella and measles immunity in specific age groups and support recommendations for catch-up MMR vaccination in individuals 30 years of age or younger.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
الحصبة والحصبة الألمانية هي أمراض فيروسية شديدة العدوى تنتقل عن طريق إفرازات الجهاز التنفسي والقطرات المتطايرة. نفذت تايلاند التطعيم الشامل ضد الحصبة باستخدام لقاح الحصبة أحادية التكافؤ (M) أو لقاح الحصبة ثلاثية التكافؤ والنكاف والحصبة الألمانية (MMR) على مدار الثلاثين عامًا الماضية. ومع ذلك، لا تزال حالات الإصابة بالحصبة والحصبة الألمانية قائمة في بعض أجزاء البلاد. أجرينا دراسة الانتشار المصلي لتقييم الأجسام المضادة لفيروس الحصبة والحصبة الألمانية بين التايلانديين من جميع الأعمار وتحديد المناعة الموجودة مسبقًا الناتجة عن التطعيم و/أو التعرض الطبيعي. تم اختبار ما مجموعه 1781 عينة مصل تم جمعها في عام 2014 للكشف عن الغلوبولين المناعي G لفيروس الحصبة والحصبة الألمانية عن طريق المقايسات الماصة للمناعة المرتبطة بالإنزيم التجاري (ELISA). تم تحليل النسب المئوية للأفراد الذين لديهم مستويات الأجسام المضادة الواقية وتركيزات المتوسط الهندسي (GMC) لـ IgG في كل فئة عمرية. كان GMC لـ IgG المضاد للحصبة و IgG المضاد للحصبة 653.7 وحدة دولية/لتر (فاصل ثقة 95 ٪ (CI) ؛ 555.9–751.4) و 39.5 وحدة دولية/مل (95 ٪ CI ؛35.0–43.9)، على التوالي. لم يظهر التايلانديون الذين تتراوح أعمارهم بين ستة أشهر و 25 عامًا مناعة كافية ضد الحصبة. وتتسق هذه الملاحظة مع حالات تفشي الحصبة الأخيرة في هذه الفئة العمرية. تم العثور على معدل انتشار أقل للمناعة ضد الحصبة الألمانية بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5–6 سنوات والذين قد لا يكونوا قد أكملوا التطعيم كرضع. تحدد النتائج التي توصلنا إليها الثغرات في مناعة الحصبة الألمانية والحصبة في فئات عمرية محددة وتدعم التوصيات للحاق بركب التطعيم ضد الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية لدى الأفراد الذين يبلغون من العمر 30 عامًا أو أقل.Translated Description (French)
La rougeole et la rubéole sont des maladies virales très contagieuses transmises par les sécrétions respiratoires et les gouttelettes en aérosol. La Thaïlande a mis en place une vaccination universelle contre la rougeole en utilisant le vaccin monovalent contre la rougeole (M) ou le vaccin trivalent contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR) au cours des 30 dernières années. Néanmoins, l'incidence de la rougeole et de la rubéole demeure dans certaines régions du pays. Nous avons mené une étude de séroprévalence pour évaluer les anticorps contre le virus de la rougeole et de la rubéole chez les Thaïlandais de tous âges et pour déterminer l'immunité préexistante résultant de la vaccination et/ou de l'exposition naturelle. Au total, 1 781 échantillons de sérum prélevés en 2014 ont été testés pour les IgG contre le virus de la rougeole et de la rubéole par des dosages immunosorbants commerciaux liés à des enzymes (ELISA). Les pourcentages de personnes ayant des taux d'anticorps protecteurs et les concentrations moyennes géométriques (CMG) d'IgG dans chaque groupe d'âge ont été analysés. La CMG des IgG anti-rougeole et des IgG anti-rubéole était de 653,7 UI/L (intervalle de confiance (IC) à 95 % ; 555,9-751,4) et de 39,5 UI/mL (IC à 95 % ; 35,0-43,9), respectivement. Les Thaïlandais âgés de six mois à 25 ans n'ont pas démontré une immunité collective protectrice suffisante contre la rougeole. Cette observation est cohérente avec les récentes épidémies de rougeole dans ce groupe d'âge. Une prévalence plus faible de l'immunité contre la rubéole a été observée chez les enfants âgés de 5 à 6 ans qui n'ont peut-être pas terminé la vaccination pendant leur enfance. Nos résultats identifient des lacunes dans l'immunité contre la rubéole et la rougeole dans des groupes d'âge spécifiques et appuient les recommandations pour la vaccination ROR de rattrapage chez les personnes de 30 ans ou moins.Translated Description (Spanish)
El sarampión y la rubéola son enfermedades virales altamente contagiosas transmitidas a través de secreciones respiratorias y gotas en aerosol. Tailandia ha implementado la vacunación universal contra el sarampión utilizando la vacuna monovalente contra el sarampión (M) o la vacuna trivalente contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) durante los últimos 30 años. Sin embargo, la incidencia de sarampión y rubéola permanece en algunas partes del país. Realizamos un estudio de seroprevalencia para evaluar los anticuerpos contra el virus del sarampión y la rubéola entre los tailandeses de todas las edades y para determinar la inmunidad preexistente resultante de la vacunación y/o la exposición natural. Un total de 1781 muestras de suero recolectadas en 2014 se analizaron para detectar IgG contra el virus del sarampión y la rubéola mediante ensayos comerciales de inmunoabsorción ligados a enzimas (ELISA). Se analizaron los porcentajes de individuos con niveles de anticuerpos protectores y las concentraciones medias geométricas (GMC) de IgG en cada grupo de edad. Las GMC de IgG contra el sarampión e IgG contra la rubéola fueron 653.7 UI/L (intervalo de confianza (IC) del 95%; 555.9-751.4) y 39.5 UI/mL (IC del 95%; 35.0-43.9), respectivamente. Los tailandeses entre las edades de seis meses y 25 años no demostraron suficiente inmunidad colectiva protectora contra el sarampión. Esta constatación es coherente con los recientes brotes de sarampión en este grupo de edad. Se encontró una menor prevalencia de inmunidad contra la rubéola entre los niños de 5 a 6 años que pueden no haber completado la vacunación cuando eran bebés. Nuestros hallazgos identifican brechas en la inmunidad contra la rubéola y el sarampión en grupos de edad específicos y respaldan las recomendaciones para la vacunación MMR de recuperación en individuos de 30 años o menos.Files
journal.pone.0225606&type=printable.pdf
Files
(718.9 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:7a658d765b9caff5232c02a1d6dd6f37
|
718.9 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الأجسام المضادة ضد الحصبة وفيروس الحصبة الألمانية بين مختلف الفئات العمرية في تايلاند: مسح مصلي قائم على السكان
- Translated title (French)
- Anticorps contre le virus de la rougeole et de la rubéole chez les différents groupes d'âge en Thaïlande : une enquête sérologique basée sur la population
- Translated title (Spanish)
- Anticuerpos contra el virus del sarampión y la rubéola en diferentes grupos de edad en Tailandia: una encuesta serológica basada en la población
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2990633697
- DOI
- 10.1371/journal.pone.0225606
References
- https://openalex.org/W2048193471
- https://openalex.org/W2054890040
- https://openalex.org/W2087413661
- https://openalex.org/W2295675199
- https://openalex.org/W2482493798
- https://openalex.org/W2739789502
- https://openalex.org/W2770971457
- https://openalex.org/W2783826223
- https://openalex.org/W2796489433
- https://openalex.org/W2802896930
- https://openalex.org/W2888159487
- https://openalex.org/W2913932726
- https://openalex.org/W4210365593
- https://openalex.org/W76769872