Published November 6, 2020 | Version v1
Publication Open

Metabolomics Approach for Discrimination and Quality Control of Natural and Commercial Fallopia multiflora Products in Vietnam

  • 1. Vietnam Academy of Science and Technology
  • 2. Hanoi University of Industry
  • 3. Hanoi University of Science and Technology

Description

A precise HPLC-DAD-based quantification together with the metabolomics statistical method was developed to distinguish and control the quality of Fallopia multiflora, a popular medicinal material in Vietnam. Multivariate statistical methods such as hierarchical clustering analysis and principal component analysis were utilized to compare and discriminate six natural and twelve commercial samples. 2,3,4',5-Tetrahydroxystilbene 2-O-β-D-glucopyranoside (THSG) (1), emodin (4), and the new compound 6-hydroxymusizin 8-O-α-D-apiofuranosyl-(1⟶6)-β-D-glucopyranoside (5) could be considered as important markers for classification of F. multiflora. Furthermore, seven phenolics were quantified that the variation in the contents of selected metabolites revealed the differences in the quality of natural and commercial samples. Recovery of the compounds from the analytes was more than 98%, while the limits of detection (LOD) and the limits of quantitation (LOQ) ranged from 0.5 to 6.6 μg/ml and 1.5 to 19.8 μg/ml, respectively. The linearity, LOD, LOQ, precision, and accuracy satisfied the criteria FDA guidance on bioanalytical methods. Overall, this method is a promising tool for discrimination and quality assurance of F. multiflora products.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تم تطوير قياس كمي دقيق قائم على HPLC - DAD جنبًا إلى جنب مع الطريقة الإحصائية للأيض لتمييز ومراقبة جودة فالوبيا متعددة الأزهار، وهي مادة طبية شائعة في فيتنام. تم استخدام الأساليب الإحصائية متعددة المتغيرات مثل تحليل التجميع الهرمي وتحليل المكونات الرئيسية لمقارنة وتمييز ست عينات طبيعية واثني عشر عينة تجارية. 2,3,4',5 - Tetrahydroxystilbene 2 - O - β - D - glucopyranoside (THSG) (1)، emodin (4)، والمركب الجديد 6 - hydroxymusizin 8 - O - α - D - apiofuranosyl - (1⟶6) - β - D - glucopyranoside (5) يمكن اعتباره علامات مهمة لتصنيف F. متعدد النباتات. علاوة على ذلك، تم تحديد سبعة فينولات أن التباين في محتويات نواتج الأيض المختارة كشف عن الاختلافات في جودة العينات الطبيعية والتجارية. كان استرداد المركبات من نواتج التحليل أكثر من 98 ٪، في حين تراوحت حدود الكشف (LOD) وحدود الكمية (LOQ) من 0.5 إلى 6.6 ميكروغرام/مل و 1.5 إلى 19.8 ميكروغرام/مل، على التوالي. استوفت الخطية، LOD، LOQ، الدقة، والدقة معايير إرشادات إدارة الغذاء والدواء حول طرق التحليل الحيوي. بشكل عام، تعد هذه الطريقة أداة واعدة للتمييز وضمان الجودة لمنتجات F. MULTIFLORA.

Translated Description (French)

Une quantification précise basée sur la HPLC-DAD ainsi que la méthode statistique métabolomique ont été développées pour distinguer et contrôler la qualité de Fallopia multiflora, un matériau médicinal populaire au Vietnam. Des méthodes statistiques multivariées telles que l'analyse de regroupement hiérarchique et l'analyse en composantes principales ont été utilisées pour comparer et discriminer six échantillons naturels et douze échantillons commerciaux. Le 2,3,4',5-tétrahydroxystilbène 2-O-β-D-glucopyranoside (THSG) (1), l'émodine (4) et le nouveau composé 6-hydroxymusizine 8-O-α-D-apiofuranosyl- (1⟶6)-β-D-glucopyranoside (5) pourraient être considérés comme des marqueurs importants pour la classification de F. multiflora. De plus, sept phénoliques ont été quantifiés que la variation des teneurs en métabolites sélectionnés révélait les différences dans la qualité des échantillons naturels et commerciaux. La récupération des composés à partir des analytes était supérieure à 98 %, tandis que les limites de détection (LOD) et les limites de quantification (LOQ) variaient de 0,5 à 6,6 μg/ml et de 1,5 à 19,8 μg/ml, respectivement. La linéarité, la LOD, la LOQ, la précision et l'exactitude satisfaisaient aux critères des directives de la FDA sur les méthodes bioanalytiques. Dans l'ensemble, cette méthode est un outil prometteur pour la discrimination et l'assurance qualité des produits F. multiflora.

Translated Description (Spanish)

Se desarrolló una cuantificación precisa basada en HPLC-DAD junto con el método estadístico metabolómico para distinguir y controlar la calidad de Fallopia multiflora, un material medicinal popular en Vietnam. Se utilizaron métodos estadísticos multivariantes como el análisis de agrupamiento jerárquico y el análisis de componentes principales para comparar y discriminar seis muestras naturales y doce comerciales. 2,3,4',5-tetrahidroxiestilbeno 2-O-β-D-glucopiranósido (THSG) (1), emodina (4) y el nuevo compuesto 6-hidroximusizina 8-O-α-D-apiofuranosil-(1⟶6)-β-D-glucopiranósido (5) podrían considerarse marcadores importantes para la clasificación de F. multiflora. Además, se cuantificaron siete compuestos fenólicos que la variación en los contenidos de los metabolitos seleccionados reveló las diferencias en la calidad de las muestras naturales y comerciales. La recuperación de los compuestos de los analitos fue superior al 98%, mientras que los límites de detección (LOD) y los límites de cuantificación (LOQ) variaron de 0,5 a 6,6 μg/ml y de 1,5 a 19,8 μg/ml, respectivamente. La linealidad, LOD, LOQ, precisión y exactitud cumplieron con los criterios de la guía de la FDA sobre métodos bioanalíticos. En general, este método es una herramienta prometedora para la discriminación y el aseguramiento de la calidad de los productos de F. multiflora.

Files

8873614.pdf.pdf

Files (15.8 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:bafed472f04ee7269bacb614adf6d618
15.8 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
نهج الأيض للتمييز ومراقبة جودة منتجات فالوبيا الطبيعية والتجارية متعددة النباتات في فيتنام
Translated title (French)
Approche métabolomique pour la discrimination et le contrôle de la qualité des produits naturels et commerciaux de Fallopie au Vietnam
Translated title (Spanish)
Enfoque metabolómico para la discriminación y el control de calidad de los productos naturales y comerciales de Fallopia multiflora en Vietnam

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3106151351
DOI
10.1155/2020/8873614

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Vietnam

References

  • https://openalex.org/W1483221642
  • https://openalex.org/W1491571904
  • https://openalex.org/W1968466847
  • https://openalex.org/W1973218667
  • https://openalex.org/W1982794760
  • https://openalex.org/W1990703634
  • https://openalex.org/W1998270878
  • https://openalex.org/W2002212469
  • https://openalex.org/W2020402208
  • https://openalex.org/W2042807656
  • https://openalex.org/W2065686829
  • https://openalex.org/W2067787700
  • https://openalex.org/W2076939892
  • https://openalex.org/W2079568000
  • https://openalex.org/W2083410540
  • https://openalex.org/W2087973684
  • https://openalex.org/W2092704248
  • https://openalex.org/W2094992460
  • https://openalex.org/W2106262742
  • https://openalex.org/W2160368262
  • https://openalex.org/W2164732554
  • https://openalex.org/W2209057934
  • https://openalex.org/W2325962045
  • https://openalex.org/W2326541008
  • https://openalex.org/W2341766240
  • https://openalex.org/W2677210755
  • https://openalex.org/W2742546007
  • https://openalex.org/W2791123290
  • https://openalex.org/W2802937446
  • https://openalex.org/W2885629959
  • https://openalex.org/W2896395051
  • https://openalex.org/W2946339747
  • https://openalex.org/W2990113572
  • https://openalex.org/W3000612431