Published December 1, 2023 | Version v1
Publication Open

Apresentação: Crises e reparações: práticas e políticas em torno do ativismo das vítimas e da antropologia do Estado

  • 1. Universidade Federal do Rio de Janeiro
  • 2. University of Buenos Aires
  • 3. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
  • 4. Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Description

A noção de reparação, central na história político-moral do mundo contemporâneo, adquiriu novos sentidos e efeitos após a Segunda Guerra Mundial. As situações consideradas críticas e passíveis de reparação ampliaram-se significativamente a partir de então, assim como as demandas e os conflitos em torno do que seriam formas ajustadas de compensação diante dos danos provocados por acidentes, desastres, crises e catástrofes sofridos por aqueles que se consideram "vítimas" merecedoras de reparação. A apresentação trata desse processo e destaca a perspectiva que as ciências sociais e, em particular, a antropologia têm construído diante do tema. A partir dessa perspectiva, deixamos aberto o sentido de "reparação" como uma chave para problematizar o modo pelo qual esse termo é mobilizado em diferentes domínios, como o da reparação estética, psicológica, simbólica, econômica, ambiental etc. Ainda, destacamos os aspectos centrais que a disciplina tem tratado em trabalhos etnográficos sobre a questão e, em seguida, as contribuições específicas dos seis artigos reunidos no presente dossiê para sua compreensão.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

اكتسب مفهوم الجبر، المحوري في التاريخ السياسي والأخلاقي للعالم المعاصر، معاني وآثارًا جديدة بعد الحرب العالمية الثانية. توسعت الحالات التي تعتبر حرجة وقابلة للإصلاح بشكل كبير منذ ذلك الحين، وكذلك المطالب والصراعات حول ما يمكن تعديله من أشكال التعويض في مواجهة الأضرار الناجمة عن الحوادث والكوارث والأزمات والكوارث التي يعاني منها أولئك الذين يعتبرون أنفسهم "ضحايا" يستحقون التعويض. يتناول العرض التقديمي هذه العملية ويسلط الضوء على المنظور الذي بنته العلوم الاجتماعية، ولا سيما الأنثروبولوجيا، على الموضوع. من هذا المنظور، نترك معنى "الإصلاح" مفتوحًا كمفتاح لإشكالية الطريقة التي يتم بها تعبئة هذا المصطلح في مجالات مختلفة، مثل الإصلاح الجمالي والنفسي والرمزي والاقتصادي والبيئي، إلخ. كما نسلط الضوء على الجوانب المركزية التي تناولها التخصص في الأعمال الإثنوغرافية حول هذه القضية، ثم المساهمات المحددة للمقالات الستة التي تم جمعها في هذا الملف لفهمها.

Translated Description (English)

The notion of reparation, central to the political-moral history of the contemporary world, acquired new meanings and effects after World War II. The situations considered critical and repairable have expanded significantly since then, as have the demands and conflicts around what would be adjusted forms of compensation in the face of the damages caused by accidents, disasters, crises and catastrophes suffered by those who consider themselves "victims" deserving of reparation. The presentation deals with this process and highlights the perspective that the social sciences and, in particular, anthropology have built on the theme. From this perspective, we leave open the meaning of "repair" as a key to problematize the way in which this term is mobilized in different domains, such as aesthetic, psychological, symbolic, economic, environmental repair, etc. Also, we highlight the central aspects that the discipline has dealt with in ethnographic works on the issue and, then, the specific contributions of the six articles gathered in this dossier to its understanding.

Translated Description (French)

La notion de réparation, au cœur de l'histoire politico-morale du monde contemporain, a acquis de nouvelles significations et de nouveaux effets après la Seconde Guerre mondiale. Les situations considérées comme critiques et réparables se sont considérablement développées depuis lors, tout comme les demandes et les conflits autour de ce qui serait des formes ajustées d'indemnisation face aux dommages causés par les accidents, les catastrophes, les crises et les catastrophes subies par ceux qui se considèrent comme des « victimes » méritant réparation. La présentation traite de ce processus et met en évidence la perspective que les sciences sociales et, en particulier, l'anthropologie ont construite sur le thème. De ce point de vue, nous laissons ouvert le sens de « réparation » comme une clé pour problématiser la manière dont ce terme est mobilisé dans différents domaines, tels que l'esthétique, la psychologie, le symbolisme, l'économie, la réparation de l'environnement, etc. Nous soulignons également les aspects centraux que la discipline a traités dans les travaux ethnographiques sur la question et, ensuite, les contributions spécifiques des six articles rassemblés dans ce dossier à sa compréhension.

Translated Description (Spanish)

La noción de reparación, central en la historia político-moral del mundo contemporáneo, adquirió nuevos significados y efectos después de la Segunda Guerra Mundial. Las situaciones consideradas críticas y reparables se han expandido significativamente desde entonces, al igual que las demandas y conflictos en torno a lo que serían formas ajustadas de compensación frente a los daños causados por accidentes, desastres, crisis y catástrofes sufridas por quienes se consideran "víctimas" merecedoras de reparación. La presentación aborda este proceso y destaca la perspectiva que las ciencias sociales y, en particular, la antropología han construido sobre el tema. Desde esta perspectiva, dejamos abierto el significado de "reparación" como clave para problematizar la forma en que se moviliza este término en diferentes dominios, como la reparación estética, psicológica, simbólica, económica, ambiental, etc. Asimismo, destacamos los aspectos centrales que la disciplina ha tratado en trabajos etnográficos sobre el tema y, a continuación, las aportaciones específicas de los seis artículos recogidos en este dossier a su comprensión.

Files

35380.pdf

Files (350.6 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:c6d4ecf67823f4aa18c6c83085c1b461
350.6 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
عرض: الأزمات والتعويضات: الممارسات والسياسات حول نشاط الضحايا وأنثروبولوجيا الدولة
Translated title (English)
Presentation: Crises and reparations: practices and policies around victim activism and the anthropology of the state
Translated title (French)
Présentation : Crises et réparations : pratiques et politiques autour de l'activisme des victimes et de l'anthropologie de l'État
Translated title (Spanish)
Presentación: Crisis y reparaciones: prácticas y políticas en torno al activismo de las víctimas y la antropología del Estado

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4389223102
DOI
10.22409/antropolitica.i.a60336

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina

References

  • https://openalex.org/W1995229887
  • https://openalex.org/W2333636479
  • https://openalex.org/W4251246141