Published December 1, 2011
| Version v1
Publication
Open
A new world malaria map: Plasmodium falciparum endemicity in 2010
Creators
- 1. Kenya Medical Research Institute
- 2. University of Oxford
- 3. University of Southampton
- 4. Hospital for Tropical Diseases
- 5. Bạch Mai Hospital
- 6. Oxford University Clinical Research Unit
- 7. Eijkman Institute for Molecular Biology
- 8. London School of Hygiene & Tropical Medicine
- 9. University of Florida
- 10. University of Plymouth
Description
Transmission intensity affects almost all aspects of malaria epidemiology and the impact of malaria on human populations. Maps of transmission intensity are necessary to identify populations at different levels of risk and to evaluate objectively options for disease control. To remain relevant operationally, such maps must be updated frequently. Following the first global effort to map Plasmodium falciparum malaria endemicity in 2007, this paper describes the generation of a new world map for the year 2010. This analysis is extended to provide the first global estimates of two other metrics of transmission intensity for P. falciparum that underpin contemporary questions in malaria control: the entomological inoculation rate (Pf EIR) and the basic reproductive number (PfR). Annual parasite incidence data for 13,449 administrative units in 43 endemic countries were sourced to define the spatial limits of P. falciparum transmission in 2010 and 22,212 P. falciparum parasite rate (Pf PR) surveys were used in a model-based geostatistical (MBG) prediction to create a continuous contemporary surface of malaria endemicity within these limits. A suite of transmission models were developed that link Pf PR to Pf EIR and PfR and these were fitted to field data. These models were combined with the Pf PR map to create new global predictions of Pf EIR and PfR. All output maps included measured uncertainty. An estimated 1.13 and 1.44 billion people worldwide were at risk of unstable and stable P. falciparum malaria, respectively. The majority of the endemic world was predicted with a median Pf EIR of less than one and a median PfRc of less than two. Values of either metric exceeding 10 were almost exclusive to Africa. The uncertainty described in both Pf EIR and PfR was substantial in regions of intense transmission. The year 2010 has a particular significance as an evaluation milestone for malaria global health policy. The maps presented here contribute to a rational basis for control and elimination decisions and can serve as a baseline assessment as the global health community looks ahead to the next series of milestones targeted at 2015.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تؤثر كثافة الانتقال على جميع جوانب علم أوبئة الملاريا تقريبًا وتأثير الملاريا على السكان. تعد خرائط كثافة انتقال العدوى ضرورية لتحديد السكان في مستويات مختلفة من المخاطر والتقييم الموضوعي لخيارات مكافحة الأمراض. ولكي تظل هذه الخرائط ذات صلة من الناحية التشغيلية، يجب تحديثها بشكل متكرر. بعد الجهد العالمي الأول لرسم خريطة توطن الملاريا في المتصورة المنجلية في عام 2007، تصف هذه الورقة توليد خريطة عالمية جديدة لعام 2010. تم توسيع هذا التحليل لتوفير التقديرات العالمية الأولى لمقياسين آخرين لكثافة انتقال P. falciparum التي تدعم الأسئلة المعاصرة في مكافحة الملاريا: معدل التلقيح الحشري (Pf EIR) والعدد التناسلي الأساسي (PfR). تم الحصول على بيانات حدوث الطفيليات السنوية لـ 13،449 وحدة إدارية في 43 دولة موبوءة لتحديد الحدود المكانية لانتقال P. falciparum في عام 2010 وتم استخدام 22،212 استطلاعات معدل طفيليات P. falciparum (Pf PR) في التنبؤ الإحصائي الجغرافي القائم على النموذج (MBG) لإنشاء سطح معاصر مستمر لتوطن الملاريا ضمن هذه الحدود. تم تطوير مجموعة من نماذج الإرسال التي تربط Pf PR بـ Pf EIR و PfR وتم تركيبها على البيانات الميدانية. تم دمج هذه النماذج مع خريطة العلاقات العامة للعلاقات العامة لإنشاء تنبؤات عالمية جديدة لكل من العلاقات العامة والعلاقات العامة للعلاقات العامة. تضمنت جميع خرائط المخرجات قياس عدم اليقين. كان ما يقدر بنحو 1.13 و 1.44 مليار شخص في جميع أنحاء العالم معرضين لخطر الإصابة بالملاريا المنجلية غير المستقرة والمستقرة، على التوالي. تم التنبؤ بمعظم العالم المستوطن بمتوسط Pf EIR أقل من واحد ومتوسط PfRc أقل من اثنين. كانت قيم أي من المقياسين التي تتجاوز 10 حصرية تقريبًا لأفريقيا. كان عدم اليقين الموصوف في كل من Pf EIR و PfR كبيرًا في مناطق الانتقال المكثف. يكتسي عام 2010 أهمية خاصة باعتباره علامة فارقة في تقييم السياسة الصحية العالمية للملاريا. تساهم الخرائط المقدمة هنا في وضع أساس عقلاني لقرارات المكافحة والقضاء ويمكن أن تكون بمثابة تقييم أساسي حيث يتطلع مجتمع الصحة العالمي إلى السلسلة التالية من المعالم الرئيسية المستهدفة في عام 2015.Translated Description (French)
L'intensité de la transmission affecte presque tous les aspects de l'épidémiologie du paludisme et l'impact du paludisme sur les populations humaines. Des cartes de l'intensité de la transmission sont nécessaires pour identifier les populations à différents niveaux de risque et pour évaluer objectivement les options de contrôle des maladies. Pour rester pertinentes sur le plan opérationnel, ces cartes doivent être mises à jour fréquemment. Suite au premier effort mondial visant à cartographier l'endémicité du paludisme à Plasmodium falciparum en 2007, cet article décrit la génération d'une nouvelle carte du monde pour l'année 2010. Cette analyse est étendue pour fournir les premières estimations globales de deux autres paramètres d'intensité de transmission pour P. falciparum qui sous-tendent les questions contemporaines dans la lutte contre le paludisme : le taux d'inoculation entomologique (Pf EIR) et le nombre reproductif de base (PfR). Les données annuelles sur l'incidence des parasites pour 13 449 unités administratives dans 43 pays endémiques ont été obtenues pour définir les limites spatiales de la transmission de P. falciparum en 2010 et 22 212 enquêtes sur le taux de parasites de P. falciparum (Pf PR) ont été utilisées dans une prévision géostatistique basée sur un modèle (MBG) pour créer une surface contemporaine continue de l'endémicité du paludisme dans ces limites. Une suite de modèles de transmission a été développée qui relient Pf PR à Pf EIR et PfR et ceux-ci ont été adaptés aux données de terrain. Ces modèles ont été combinés avec la carte Pf PR pour créer de nouvelles prédictions globales de Pf EIR et PfR. Toutes les cartes de sortie comprenaient l'incertitude mesurée. On estime que 1,13 et 1,44 milliard de personnes dans le monde étaient à risque de paludisme à P. falciparum instable et stable, respectivement. La majorité du monde endémique a été prédite avec un Pf EIR médian inférieur à un et un PfRc médian inférieur à deux. Les valeurs de l'une ou l'autre des mesures dépassant 10 étaient presque exclusives à l'Afrique. L'incertitude décrite dans Pf EIR et PfR était substantielle dans les régions de transmission intense. L'année 2010 revêt une importance particulière en tant que jalon de l'évaluation de la politique sanitaire mondiale contre le paludisme. Les cartes présentées ici contribuent à une base rationnelle pour les décisions de contrôle et d'élimination et peuvent servir d'évaluation de base alors que la communauté mondiale de la santé envisage la prochaine série de jalons ciblés pour 2015.Translated Description (Spanish)
La intensidad de la transmisión afecta a casi todos los aspectos de la epidemiología de la malaria y al impacto de la malaria en las poblaciones humanas. Los mapas de intensidad de transmisión son necesarios para identificar poblaciones en diferentes niveles de riesgo y evaluar objetivamente las opciones para el control de la enfermedad. Para seguir siendo relevantes desde el punto de vista operativo, dichos mapas deben actualizarse con frecuencia. Tras el primer esfuerzo mundial para mapear la endemicidad de la malaria por Plasmodium falciparum en 2007, este documento describe la generación de un nuevo mapa mundial para el año 2010. Este análisis se amplía para proporcionar las primeras estimaciones globales de otras dos métricas de intensidad de transmisión para P. falciparum que sustentan las preguntas contemporáneas en el control de la malaria: la tasa de inoculación entomológica (Pf EIR) y el número reproductivo básico (PfR). Los datos anuales de incidencia de parásitos para 13,449 unidades administrativas en 43 países endémicos se obtuvieron para definir los límites espaciales de la transmisión de P. falciparum en 2010 y se utilizaron 22,212 encuestas de tasa de parásitos de P. falciparum (Pf PR) en una predicción geoestadística basada en modelos (MBG) para crear una superficie contemporánea continua de endemicidad de la malaria dentro de estos límites. Se desarrolló un conjunto de modelos de transmisión que vinculan Pf PR con Pf EIR y PfR y estos se ajustaron a los datos de campo. Estos modelos se combinaron con el mapa Pf PR para crear nuevas predicciones globales de Pf EIR y PfR. Todos los mapas de salida incluyeron incertidumbre medida. Se estima que 1.130 y 1.440 millones de personas en todo el mundo estaban en riesgo de malaria por P. falciparum inestable y estable, respectivamente. La mayoría del mundo endémico se predijo con una mediana de Pf EIR de menos de uno y una mediana de PfRc de menos de dos. Los valores de cualquiera de las métricas superiores a 10 eran casi exclusivos de África. La incertidumbre descrita tanto en Pf EIR como en PfR fue sustancial en regiones de transmisión intensa. El año 2010 tiene un significado particular como un hito de evaluación para la política de salud mundial de la malaria. Los mapas presentados aquí contribuyen a una base racional para las decisiones de control y eliminación y pueden servir como una evaluación de referencia a medida que la comunidad sanitaria mundial mira hacia la próxima serie de hitos dirigidos a 2015.Files
1475-2875-10-378.pdf
Files
(5.7 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:49a470a71bf69ad78f471f07d17e1574
|
5.7 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- خريطة عالم جديد للملاريا: توطن المتصورة المنجلية في عام 2010
- Translated title (French)
- Une nouvelle carte mondiale du paludisme : l'endémicité de Plasmodium falciparum en 2010
- Translated title (Spanish)
- Un nuevo mapa mundial de la malaria: la endemicidad del Plasmodium falciparum en 2010
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2144207524
- DOI
- 10.1186/1475-2875-10-378
References
- https://openalex.org/W1245938035
- https://openalex.org/W1421751110
- https://openalex.org/W1504771611
- https://openalex.org/W1525319061
- https://openalex.org/W1527710572
- https://openalex.org/W1530599454
- https://openalex.org/W1538198101
- https://openalex.org/W1539923755
- https://openalex.org/W1540855405
- https://openalex.org/W1541347051
- https://openalex.org/W1542836511
- https://openalex.org/W1554799332
- https://openalex.org/W1564871864
- https://openalex.org/W1571096700
- https://openalex.org/W1584480503
- https://openalex.org/W1586584988
- https://openalex.org/W1931339999
- https://openalex.org/W1961560774
- https://openalex.org/W1973548266
- https://openalex.org/W1976402561
- https://openalex.org/W1976589182
- https://openalex.org/W1976619878
- https://openalex.org/W1977140032
- https://openalex.org/W1977906425
- https://openalex.org/W1982190371
- https://openalex.org/W1982492347
- https://openalex.org/W1985149691
- https://openalex.org/W1986921145
- https://openalex.org/W1990365193
- https://openalex.org/W1996558251
- https://openalex.org/W1997149866
- https://openalex.org/W1997881033
- https://openalex.org/W1998993962
- https://openalex.org/W2002100103
- https://openalex.org/W2012460131
- https://openalex.org/W2013222714
- https://openalex.org/W2013715519
- https://openalex.org/W2015442430
- https://openalex.org/W2020187870
- https://openalex.org/W2026708814
- https://openalex.org/W2032255465
- https://openalex.org/W2034905479
- https://openalex.org/W2035631576
- https://openalex.org/W2036343733
- https://openalex.org/W2036368368
- https://openalex.org/W2038259943
- https://openalex.org/W2039200189
- https://openalex.org/W2042094287
- https://openalex.org/W2043245347
- https://openalex.org/W2046378159
- https://openalex.org/W2046415190
- https://openalex.org/W2048379351
- https://openalex.org/W2049122105
- https://openalex.org/W2050888782
- https://openalex.org/W2052028492
- https://openalex.org/W2056433471
- https://openalex.org/W2066586311
- https://openalex.org/W2067428749
- https://openalex.org/W2068255306
- https://openalex.org/W2069882289
- https://openalex.org/W2073222618
- https://openalex.org/W2075820827
- https://openalex.org/W2079580943
- https://openalex.org/W2085946003
- https://openalex.org/W2092203201
- https://openalex.org/W2094077008
- https://openalex.org/W2096299473
- https://openalex.org/W2097432479
- https://openalex.org/W2097464021
- https://openalex.org/W2100964818
- https://openalex.org/W2101904700
- https://openalex.org/W2104197597
- https://openalex.org/W2104636371
- https://openalex.org/W2108522763
- https://openalex.org/W2109129448
- https://openalex.org/W2109808626
- https://openalex.org/W2110243445
- https://openalex.org/W2111179758
- https://openalex.org/W2112338101
- https://openalex.org/W2112776483
- https://openalex.org/W2113510423
- https://openalex.org/W2114863722
- https://openalex.org/W2115837962
- https://openalex.org/W2118948373
- https://openalex.org/W2120463581
- https://openalex.org/W2120484932
- https://openalex.org/W2123225871
- https://openalex.org/W2123650481
- https://openalex.org/W2125515215
- https://openalex.org/W2125962513
- https://openalex.org/W2129152140
- https://openalex.org/W2129879664
- https://openalex.org/W2133393555
- https://openalex.org/W2133971512
- https://openalex.org/W2134295474
- https://openalex.org/W2135113661
- https://openalex.org/W2135446200
- https://openalex.org/W2135490630
- https://openalex.org/W2139832390
- https://openalex.org/W2140862121
- https://openalex.org/W2142673846
- https://openalex.org/W2143229710
- https://openalex.org/W2143319864
- https://openalex.org/W2143838330
- https://openalex.org/W2144207524
- https://openalex.org/W2144702031
- https://openalex.org/W2145363485
- https://openalex.org/W2146619786
- https://openalex.org/W2147335020
- https://openalex.org/W2148433213
- https://openalex.org/W2151884416
- https://openalex.org/W2152414118
- https://openalex.org/W2152507925
- https://openalex.org/W2152980845
- https://openalex.org/W2153256977
- https://openalex.org/W2153848498
- https://openalex.org/W2154021875
- https://openalex.org/W2156950740
- https://openalex.org/W2157937240
- https://openalex.org/W2159582058
- https://openalex.org/W2159942121
- https://openalex.org/W2161342911
- https://openalex.org/W2163697153
- https://openalex.org/W2164409574
- https://openalex.org/W2169460188
- https://openalex.org/W2170204521
- https://openalex.org/W2171449727
- https://openalex.org/W2172213575
- https://openalex.org/W2186365207
- https://openalex.org/W2408069512
- https://openalex.org/W2602261337
- https://openalex.org/W4237491638
- https://openalex.org/W4241516881
- https://openalex.org/W4250469915
- https://openalex.org/W4300097909
- https://openalex.org/W4300620623
- https://openalex.org/W4300859482
- https://openalex.org/W95042077