Estudio comparativo de parasitosis intestinales en niños de dos instituciones educativas rurales de las provincias Los Ríos y Bolívar. Ecuador
Creators
- 1. Universidad Técnica de Babahoyo
Description
espanolLas parasitosis intestinales constituyenfactores etiologicos de las enfermedades infecciosas especialmente en escolares de zonas rurales.En Ecuador, ocupan las primeras causas de atencion ambulatoria en pediatria. El presente estudio descriptivo, retrospectivo, de corte transversal, con enfoque cuali-cuantitativo, empleo la revision documental, el analisis de datos bibliograficos, la observacion cientifica y la realizacion de encuestas en dos colegios rurales del Ecuador en el mes de enero del 2020. En la Unidad Educativa Maria Luisa de Sotomayor, recinto El Porvenir, Babahoyo, Los Rios, se trabajo con una muestra de 70 escolares, mientras que en la Escuela de Educacion Basica Francisco Pizarro, Caluma, Bolivar, la muestra estuvo conformada por 56. Para la realizacion de los examenes coproparasitologicos, se emplearon las tecnicas de examen directo humedo y por concentracion, ademas de la tecnica de cuantificacion Kato-Katz, permitiendo el diagnostico del 88,1 % de escolares infectados. En ambas instituciones, el grupo de 8 a 12 anos, fue donde predominaron las parasitosis intestinales, sobresaliendo el genero masculino. En la Unidad Educativa MariaLuisa de Sotomayor, el 87,1%, del total de la muestra se encontro parasitado y en la Escuela de Educacion Basica Francisco Pizarro, el 89,3 %. La sintomatologia presentada por los ninos de ambas instituciones educativas, fue dolor abdominal, anorexia, vomitosy diarreas.Entre los factores de riesgo sobresalieron, las condiciones climaticas como lluvias frecuentes, alta humedad relativa y elevadas temperaturas; se evidencio el insuficiente lavado de manos, deficiente calidad de agua de consumo humano y lafalta de un sistema de alcantarillado EnglishIntestinal parasitosis are etiological factors for infectious diseases especially in schoolchildren in rural areas. In Ecuador, they occupy the first causes of outpatient care in pediatrics. This descriptive, retrospective, cross-cutting study, with a qualitative-quantitative approach, used documentary review, bibliographic data analysis, scientific observation and surveying at two rural schools in Ecuadorin January 2020.In the Maria Luisa de Sotomayor Educational Unit, El Porvenir, Babahoyo, Los Rios, a sample of 70 schoolchildren was worked on, while at the Francisco Pizarro School of Basic Education, Caluma, Bolivar, the exhibition consisted of 56. Forcoproparasitological examinations, wet and concentration direct examination techniques were used, in addition to the Kato-Katz quantification technique, allowing the diagnosis of 88.1% of infected schoolchildren.In both institutions, thegroup of 8 to 12years, was where intestinal parasitosis predominated, excelling the male genus. In the Maria Luisa Educational Unit of Sotomayor, 87.1%, the total sample was found parasitic and at the Francisco Pizarro School of Basic Education, 89.3%. The symptomatology presented by children at both educational institutions was abdominal pain, anorexia, vomiting and diarrhoea.Risk factors included weather conditions such as frequent rains, high relative humidity and high temperatures; insufficient hand washing, poor water quality for human consumption and the lack of a sewerage system were evident.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
الطفيليات المعوية هي عوامل مسببة للأمراض المعدية، خاصة في أطفال المدارس في المناطق الريفية. في الإكوادور، تحتل الأسباب الأولى لرعاية المرضى الخارجيين في طب الأطفال. استخدمت هذه الدراسة الوصفية بأثر رجعي والمستعرضة، مع نهج نوعي وكمي، المراجعة الوثائقية وتحليل البيانات الببليوغرافية والملاحظة العلمية والمسوحات في مدرستين ريفيتين في الإكوادور في يناير 2020. في وحدة ماريا لويزا دي سوتومايور التعليمية، حرم إل بورفينير، باباهويو، لوس ريوس، تم العمل على عينة من 70 تلميذًا، بينما في مدرسة فرانسيسكو بيزارو للتعليم الأساسي، كالوما، بوليفار، تألفت العينة من 56 تلميذًا. بالنسبة لفحوصات الطفيليات المشتركة، تم استخدام تقنيات الفحص المباشر للرطوبة والتركيز، بالإضافة إلى تقنية القياس الكمي لكاتو كاتز، مما يسمح بتشخيص 88.1 ٪ من تلاميذ المدارس المصابين. في كلتا المؤسستين، كانت المجموعة التي تتراوح أعمارها بين 8 و 12 عامًا هي المكان الذي يسود فيه الطفيليات المعوية، حيث يبرز الجنس الذكري. في وحدة ماريا لويزا دي سوتومايور التعليمية، كان 87.1 ٪ من إجمالي العينة طفيلية وفي مدرسة فرانسيسكو بيزارو للتعليم الأساسي، 89.3 ٪. كانت الأعراض التي قدمها أطفال كلتا المؤسستين التعليميتين هي آلام البطن وفقدان الشهية والقيء والإسهال، ومن بين عوامل الخطر التي برزت، الظروف المناخية مثل الأمطار المتكررة والرطوبة النسبية العالية ودرجات الحرارة المرتفعة ؛ كانت هناك أدلة على عدم كفاية غسل اليدين ورداءة نوعية المياه للاستهلاك البشري وعدم وجود نظام للصرف الصحي إنجليزي يعتبر التطفل المعوي من العوامل المسببة للأمراض المعدية خاصة في أطفال المدارس في المناطق الريفية. في الإكوادور، يحتلون الأسباب الأولى لرعاية المرضى الخارجيين في طب الأطفال. استخدمت هذه الدراسة الوصفية بأثر رجعي والشاملة، مع نهج نوعي كمي، المراجعة الوثائقية وتحليل البيانات الببليوغرافية والمراقبة العلمية والمسح في مدرستين ريفيتين في الإكوادور في يناير 2020. في وحدة ماريا لويزا دي سوتومايور التعليمية، إل بورفينير، باباهويو، لوس ريوس، تم العمل على عينة من 70 تلميذًا، بينما في مدرسة فرانسيسكو بيزارو للتعليم الأساسي، كالوما، بوليفار، تألف المعرض من 56 تلميذًا. تم استخدام فحوصات طفيليات التخدير وتقنيات الفحص المباشر الرطب والتركيز، بالإضافة إلى تقنية القياس الكمي لكاتو كاتز، مما يسمح بتشخيص 88.1 ٪ من تلاميذ المدارس المصابين. في كلتا المؤسستين، كانت مجموعة 8 إلى 12 سنة، حيث ساد الطفيلي المعوي، متفوقًا على جنس الذكور. في وحدة ماريا لويزا التعليمية في سوتومايور، 87.1 ٪، تم العثور على العينة الإجمالية طفيلية وفي مدرسة فرانسيسكو بيزارو للتعليم الأساسي، 89.3 ٪. كانت الأعراض التي قدمها الأطفال في كلتا المؤسستين التعليميتين هي آلام البطن وفقدان الشهية والقيء والإسهال. وشملت عوامل الخطر الظروف الجوية مثل الأمطار المتكررة والرطوبة النسبية العالية وارتفاع درجات الحرارة ؛ عدم كفاية غسل اليدين، وسوء نوعية المياه للاستهلاك البشري وعدم وجود نظام الصرف الصحي كانت واضحة.Translated Description (English)
spanishIntestinal parasitoses are etiological factors of infectious diseases, especially in schoolchildren in rural areas. In Ecuador, they occupy the first causes of outpatient care in pediatrics. This descriptive, retrospective, cross-sectional study, with a qualitative-quantitative approach, used documentary review, analysis of bibliographic data, scientific observation and surveys in two rural schools in Ecuador in January 2020. In the Maria Luisa de Sotomayor Educational Unit, El Porvenir campus, Babahoyo, Los Rios, a sample of 70 schoolchildren was worked on, while in the Francisco Pizarro Basic Education School, Caluma, Bolivar, the sample consisted of 56. For the coproparasitological examinations, direct wet and concentration examination techniques were used, in addition to the Kato-Katz quantification technique, allowing the diagnosis of 88.1% of infected schoolchildren. In both institutions, the group of 8 to 12 years old was where intestinal parasitosis predominated, with the male gender standing out. In the MariaLuisa de Sotomayor Educational Unit, 87.1% of the total sample was parasitic and in the Francisco Pizarro School of Basic Education, 89.3%. The symptomatology presented by the children of both educational institutions was abdominal pain, anorexia, vomiting and diarrhea. Among the risk factors stood out, the climatic conditions such as frequent rains, high relative humidity and high temperatures; there was evidence of insufficient hand washing, poor quality of water for human consumption and the lack of a sewage system EnglishIntestinal parasitosis are etiological factors for infectious diseases especially in schoolchildren in rural areas. In Ecuador, they occupy the first causes of outpatient care in pediatrics. This descriptive, retrospective, cross-cutting study, with a qualitative-quantitative approach, used documentary review, bibliographic data analysis, scientific observation and surveying at two rural schools in Ecuador in January 2020. In the Maria Luisa de Sotomayor Educational Unit, El Porvenir, Babahoyo, Los Rios, a sample of 70 schoolchildren was worked on, while at the Francisco Pizarro School of Basic Education, Caluma, Bolivar, the exhibition consisted of 56. Forcoproparasitological examinations, wet and concentration direct examination techniques were used, in addition to the Kato-Katz quantification technique, allowing the diagnosis of 88.1% of infected schoolchildren. In both institutions, the group of 8 to 12years, was where intestinal parasitosis predominated, excelling the male genus. In the Maria Luisa Educational Unit of Sotomayor, 87.1%, the total sample was found parasitic and at the Francisco Pizarro School of Basic Education, 89.3%. The symptomatology presented by children at both educational institutions was abdominal pain, anorexia, vomiting and diarrhoea. Risk factors included weather conditions such as frequent rains, high relative humidity and high temperatures; insufficient hand washing, poor water quality for human consumption and the lack of a sewerage system were evident.Translated Description (French)
françaisLes parasitoses intestinales sont des facteurs étiologiques des maladies infectieuses, en particulier chez les écoliers des zones rurales. En Équateur, elles occupent les premières causes de soins ambulatoires en pédiatrie. La présente étude descriptive, rétrospective, transversale, avec une approche qualitative et quantitative, utilise la révision documentaire, l'analyse des données bibliographiques, l'observation scientifique et la réalisation d'enquêtes dans deux écoles rurales de l'Équateur au mois de janvier 2020. Dans l'unité éducative Maria Luisa de Sotomayor, enclos El Porvenir, Babahoyo, Los Rios, un échantillon de 70 écoliers a été travaillé, tandis que dans l'école d'éducation de base Francisco Pizarro, Caluma, Bolivar, l'échantillon était composé de 56. Pour la réalisation des examens coproparasitologiques, les techniques d'examen direct humide et par concentration ont été utilisées, en plus de la technique de quantification Kato-Katz, permettant le diagnostic de 88,1 % d'écoliers infectés. Dans les deux institutions, le groupe d'âge de 8 à 12 ans, c'est là que les parasitoses intestinales ont prédominé, le genre masculin se démarquant. Dans l'unité éducative MariaLuisa de Sotomayor, 87,1 % du total de l'échantillon a été trouvé parasité et à l'école d'éducation de base Francisco Pizarro, 89,3 %. La symptomatologie présentée par les enfants des deux établissements d'enseignement était la douleur abdominale, l'anorexie, les vomissements et la diarrhée. Parmi les facteurs de risque, les conditions météorologiques telles que les pluies fréquentes, l'humidité relative élevée et les températures élevées ont été mises en évidence ; le lavage des mains insuffisant, la mauvaise qualité de l'eau potable et le défaut d'un système d'égout EnglishIntestinal parasitosis are etiological factors for infectious diseases especially in schoolchildren in rural areas. En Equateur, they occupy the first causes of outpatient care in pediatrics. This descriptive, rétrospective, cross-cutting study, with a qualitative-quantitative approach, used documentary review, bibliographic data analysis, scientific observation and surveying at two rural schools in Ecuadorin January 2020.In the Maria Luisa de Sotomayor Educational Unit, El Porvenir, Babahoyo, Los Rios, a sample of 70 schoolchildren was worked on, while at the Francisco Pizarro School of Basic Education, Caluma, Bolivar, the exhibition consisted of 56. Forcoproparasitological examinations, wet and concentration direct examination techniques were used, in addition to the Kato-Katz quantification technique, allowing the diagnosis of 88.1% of infected schoolchildren.In both institutions, thegroup of 8 to 12years, was where intestinal parasitosis prédominated, excelling the male genus. In the Maria Luisa Educational Unit of Sotomayor, 87,1 %, the total sample was found parasitic and at the Francisco Pizarro School of Basic Education, 89,3 %. The symptomatology presented by children at both educational institutions was abdominal pain, anorexia, vomiting and diarrhoea.Risk factors included weather conditions such as frequent rains, high relative humidity and high temperatures ; insuffisent hand washing, poor water quality for human consumption and the lack of a sewerage system were evident.Files
13_405-422.pdf.pdf
Files
(227.8 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:289d6ea01e68f272f0656ef41cf5453b
|
227.8 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- دراسة مقارنة لداء الطفيليات المعوية لدى الأطفال من مؤسستين تعليميتين ريفيتين في مقاطعتي لوس ريوس وبوليفار. الإكوادور
- Translated title (English)
- Comparative study of intestinal parasitosis in children from two rural educational institutions in the provinces of Los Ríos and Bolívar. Ecuador
- Translated title (French)
- Étude comparative des parasitoses intestinales chez les enfants de deux établissements d'enseignement ruraux des provinces de Los Ríos et Bolívar. Équateur
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3133883285
- DOI
- 10.5281/zenodo.4434945