Published June 8, 2023 | Version v1
Publication Open

Open Wegde Tibial Osteotomy: New Approach and Advantages of the Technique

Description

The tibial valgus osteotomy is a so-called conservative" surgical technique used in the treatment of knee osteoarthritis in the early stages of evolution, as opposed to non-conservative techniques such as knee prostheses. Internal knee osteoarthritis is promoted by an anomaly of the axis of the lower limb (genu varum). When there is an axis defect, the stresses are poorly distributed and the weight of the body is applied more on the internal side, accelerating the wear of the cartilage. When this is not too significant, we can propose to slow down its evolution by modifying the axis of the knee by an osteotomy. This is the tibial valgus osteotomy. This osteotomy can be performed in 2 different ways either by "opening" the internal part of the tibia (it is the tibial varus osteotomy by internal addition) or by "closing" its external part (external subtraction osteotomy). The choice of one or the other of these 2 operating techniques is up to each surgeon.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

خزع العظم الفحجي الظنبوبي هو ما يسمى "تقنية جراحية محافظة" تستخدم في علاج الفصال العظمي في الركبة في المراحل المبكرة من التطور، على عكس التقنيات غير المحافظة مثل الأطراف الاصطناعية في الركبة. يتم تعزيز الفصال العظمي الداخلي في الركبة عن طريق شذوذ في محور الطرف السفلي (الركبة الفحجاء). عندما يكون هناك عيب في المحور، يتم توزيع الضغوط بشكل سيئ ويتم تطبيق وزن الجسم بشكل أكبر على الجانب الداخلي، مما يؤدي إلى تسريع تآكل الغضروف. عندما لا يكون هذا مهمًا للغاية، يمكننا اقتراح إبطاء تطوره عن طريق تعديل محور الركبة عن طريق خزع العظم. هذا هو خزع العظم الأفحج الظنبوبي. يمكن إجراء خزع العظم هذا بطريقتين مختلفتين إما عن طريق "فتح" الجزء الداخلي من الظنبوب (وهو خزع عظم روح الظنبوب عن طريق الإضافة الداخلية) أو عن طريق "إغلاق" الجزء الخارجي (خزع عظم الطرح الخارجي). اختيار واحدة أو أخرى من هاتين التقنيتين الجراحيتين متروك لكل جراح.

Translated Description (French)

L'ostéotomie du valgus tibial est une technique chirurgicale dite « conservatrice » utilisée dans le traitement de l'arthrose du genou aux premiers stades de l'évolution, par opposition aux techniques non conservatrices telles que les prothèses du genou. L'arthrose interne du genou est favorisée par une anomalie de l'axe du membre inférieur (genu varum). Lorsqu'il y a un défaut d'axe, les contraintes sont mal réparties et le poids du corps s'applique davantage sur la face interne, accélérant l'usure du cartilage. Lorsque cela n'est pas trop important, nous pouvons proposer de ralentir son évolution en modifiant l'axe du genou par une ostéotomie. Il s'agit de l'ostéotomie du valgus tibial. Cette ostéotomie peut être réalisée de 2 manières différentes soit en « ouvrant » la partie interne du tibia (il s'agit de l'ostéotomie du varus tibial par ajout interne) soit en « fermant » sa partie externe (ostéotomie par soustraction externe). Le choix de l'une ou l'autre de ces 2 techniques opératoires revient à chaque chirurgien.

Translated Description (Spanish)

La osteotomía del valgo tibial es una técnica quirúrgica llamada "conservadora" utilizada en el tratamiento de la osteoartritis de rodilla en las primeras etapas de evolución, a diferencia de las técnicas no conservadoras como las prótesis de rodilla. La osteoartritis interna de rodilla es promovida por una anomalía del eje de la extremidad inferior (genu varum). Cuando hay un defecto en el eje, las tensiones están mal distribuidas y el peso del cuerpo se aplica más en el lado interno, lo que acelera el desgaste del cartílago. Cuando esto no es demasiado significativo, podemos proponer ralentizar su evolución modificando el eje de la rodilla mediante una osteotomía. Esta es la osteotomía del valgo tibial. Esta osteotomía se puede realizar de 2 maneras diferentes, ya sea "abriendo" la parte interna de la tibia (es la osteotomía del varo tibial por adición interna) o "cerrando" su parte externa (osteotomía de sustracción externa). La elección de una u otra de estas 2 técnicas quirúrgicas depende de cada cirujano.

Files

114.pdf

Files (146 Bytes)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:9fe3cb2b7313dc79bb477bc8fde184a7
146 Bytes
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
فتح خزع العظم الظنبوبي Wegde: نهج جديد ومزايا التقنية
Translated title (French)
Ostéotomie tibiale ouverte de Wegde : nouvelle approche et avantages de la technique
Translated title (Spanish)
Osteotomía tibial abierta de Wegde: nuevo enfoque y ventajas de la técnica

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4385181361
DOI
10.59324/ejtas.2023.1(3).49

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Morocco

References

  • https://openalex.org/W1982176796
  • https://openalex.org/W1987355926
  • https://openalex.org/W2023735841
  • https://openalex.org/W2027894437
  • https://openalex.org/W2040157179
  • https://openalex.org/W2044054559
  • https://openalex.org/W2059321409
  • https://openalex.org/W2061157008
  • https://openalex.org/W2101416496
  • https://openalex.org/W2271143203