Published January 11, 2018 | Version v1
Publication Open

Insulin resistance indices and coronary risk in adults from Maracaibo city, Venezuela: A cross sectional study

Creators

  • 1. University of Zulia
  • 2. Universidad Simón Bolívar
  • 3. Ministerio de Salud Pública
  • 4. Brigham and Women's Hospital
  • 5. Harvard University

Description

Background: Insulin resistance (IR) is a metabolic disorder related to atherosclerosis. Its measurement is of great importance not only as a marker of diabetes but also for cardiovascular disease. The aim of this research study was to evaluate the relationship between various IR indices and coronary risk in an adult population from Maracaibo city, Venezuela. Methods: The Maracaibo City Metabolic Syndrome Prevalence Study is a descriptive, cross-sectional study with random and multi-stage sampling. In this sub study, 1272 individuals of both genders were selected with the measurement of basal insulin and coronary risk according to the Framingham-Wilson formula calibrated for our population. The insulin resistance indices evaluated were HOMA2-IR, triglycerides and glucose index (TyG) and triglycerides/HDL ratio (TG/HDL). The predictive capacity and association between each index and the coronary risk event in 10 years were determined. Results: Of the evaluated population, 55.2% were female, 34.8% had a coronary risk ≥5% in 10 years, with the TG/HDL and TyG indices showing the highest AUC 0.712 (0.681-0.743) and 0.707 (0.675-0.739), respectively; compared to HOMA2-IR. Both were also the indices most associated with increased coronary risk, especially TG/HDL ≥3 with a higher association [OR = 2.83 (1.74-4.61); p<0.01] after multivariable adjustment. Conclusions: TyG (≥4.5) and TG/HDL (≥3) indices showed a great predictive capacity of higher coronary risk, with being TG/HDL more associated even after adjusting for abdominal obesity and hs-CRP. Therefore, these represent useful tools for determining IR.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الخلفية: مقاومة الأنسولين (IR) هي اضطراب استقلابي مرتبط بتصلب الشرايين. إن قياسها له أهمية كبيرة ليس فقط كمؤشر لمرض السكري ولكن أيضًا لأمراض القلب والأوعية الدموية. كان الهدف من هذه الدراسة البحثية هو تقييم العلاقة بين مؤشرات الأشعة تحت الحمراء المختلفة ومخاطر الشريان التاجي لدى السكان البالغين من مدينة ماراكايبو، فنزويلا. الطرق: دراسة انتشار متلازمة الاستقلاب في مدينة ماراكايبو هي دراسة وصفية مستعرضة مع أخذ عينات عشوائية ومتعددة المراحل. في هذه الدراسة الفرعية، تم اختيار 1272 فردًا من كلا الجنسين بقياس الأنسولين الأساسي ومخاطر الشريان التاجي وفقًا لصيغة فرامنغهام- ويلسون المعايرة لسكاننا. كانت مؤشرات مقاومة الأنسولين التي تم تقييمها هي HOMA2 - IR والدهون الثلاثية ومؤشر الجلوكوز (TyG) ونسبة الدهون الثلاثية/HDL (TG/HDL). تم تحديد القدرة التنبؤية والارتباط بين كل مؤشر وحدث خطر الشريان التاجي في 10 سنوات. النتائج: من بين السكان الذين تم تقييمهم، كان 55.2 ٪ من الإناث، و 34.8 ٪ لديهم مخاطر الشريان التاجي ≥5 ٪ في 10 سنوات، مع إظهار مؤشرات TG/HDL و TyG أعلى مساحة تحت المنحنى 0.712 (0.681-0.743) و 0.707 (0.675-0.739)، على التوالي ؛ مقارنة بـ HOMA2 - IR. كان كلاهما أيضًا أكثر المؤشرات ارتباطًا بزيادة مخاطر الشريان التاجي، خاصة TG/HDL ≥3 مع ارتباط أعلى [OR = 2.83 (1.74-4.61 )؛ p<0.01] بعد تعديل متعدد المتغيرات. الاستنتاجات: أظهرت مؤشرات TyG (≥4.5) و TG/HDL (≥3) قدرة تنبؤية كبيرة لمخاطر الشريان التاجي الأعلى، مع ارتباط TG/HDL أكثر حتى بعد ضبط السمنة في البطن و hs - CRP. لذلك، تمثل هذه الأدوات أدوات مفيدة لتحديد الأشعة تحت الحمراء.

Translated Description (French)

Contexte : La résistance à l'insuline (IR) est un trouble métabolique lié à l'athérosclérose. Sa mesure est d'une grande importance non seulement en tant que marqueur du diabète, mais aussi pour les maladies cardiovasculaires. L'objectif de cette étude de recherche était d'évaluer la relation entre divers indices IR et le risque coronarien chez une population adulte de la ville de Maracaibo, au Venezuela. Méthodes : L'étude de prévalence du syndrome métabolique de la ville de Maracaibo est une étude transversale descriptive avec échantillonnage aléatoire et en plusieurs étapes. Dans cette sous-étude, 1272 individus des deux sexes ont été sélectionnés avec la mesure de l'insuline basale et du risque coronarien selon la formule de Framingham-Wilson calibrée pour notre population. Les indices de résistance à l'insuline évalués étaient HOMA2-IR, les triglycérides et l'indice de glucose (TyG) et le rapport triglycérides/HDL (TG/HDL). La capacité prédictive et l'association entre chaque indice et l'événement de risque coronarien sur 10 ans ont été déterminées. Résultats : Sur la population évaluée, 55,2 % étaient des femmes, 34,8 % présentaient un risque coronarien ≥5 % en 10 ans, les indices TG/HDL et TyG affichant respectivement les ASC 0,712 (0,681-0,743) et 0,707 (0,675-0,739) les plus élevées ; par rapport à HOMA2-IR. Les deux étaient également les indices les plus associés à un risque coronarien accru, en particulier TG/HDL ≥3 avec une association plus élevée [OR = 2,83 (1,74-4,61) ; p<0,01] après ajustement multivariable. Conclusions : Les indices TyG (≥4,5) et TG/HDL (≥3) ont montré une grande capacité prédictive d'un risque coronarien plus élevé, le TG/HDL étant plus associé même après ajustement pour l'obésité abdominale et le hs-CRP. Par conséquent, ils représentent des outils utiles pour déterminer l'IR.

Translated Description (Spanish)

Antecedentes: La resistencia a la insulina (RI) es un trastorno metabólico relacionado con la aterosclerosis. Su medición es de gran importancia no solo como marcador de diabetes sino también de enfermedad cardiovascular. El objetivo de este estudio de investigación fue evaluar la relación entre varios índices de IR y el riesgo coronario en una población adulta de la ciudad de Maracaibo, Venezuela. Métodos: El Estudio de Prevalencia del Síndrome Metabólico de la Ciudad de Maracaibo es un estudio descriptivo, transversal con muestreo aleatorio y de múltiples etapas. En este subestudio, se seleccionaron 1272 individuos de ambos sexos con la medición de insulina basal y riesgo coronario según la fórmula de Framingham-Wilson calibrada para nuestra población. Los índices de resistencia a la insulina evaluados fueron HOMA2-IR, índice de triglicéridos y glucosa (TyG) y relación triglicéridos/HDL (TG/HDL). Se determinó la capacidad predictiva y la asociación entre cada índice y el evento de riesgo coronario en 10 años. Resultados: De la población evaluada, el 55.2% eran mujeres, el 34.8% tenían un riesgo coronario ≥5% en 10 años, con los índices TG/HDL y TyG mostrando el AUC más alto 0.712 (0.681-0.743) y 0.707 (0.675-0.739), respectivamente; en comparación con HOMA2-IR. Ambos también fueron los índices más asociados con un mayor riesgo coronario, especialmente TG/HDL ≥3 con una asociación más alta [OR = 2.83 (1.74-4.61); p<0.01] después del ajuste multivariable. Conclusiones: Los índices TyG (≥4.5) y TG/HDL (≥3) mostraron una gran capacidad predictiva de mayor riesgo coronario, siendo TG/HDL más asociado incluso después de ajustar por obesidad abdominal y PCR-hs. Por lo tanto, estos representan herramientas útiles para determinar el IR.

Files

pdf.pdf

Files (666.4 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:bf15761152a0dfdcbe16e5d17ad28d43
666.4 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
مؤشرات مقاومة الأنسولين ومخاطر الشريان التاجي لدى البالغين من مدينة ماراكايبو، فنزويلا: دراسة مقطعية
Translated title (French)
Indices de résistance à l'insuline et risque coronarien chez les adultes de la ville de Maracaibo, Venezuela : une étude transversale
Translated title (Spanish)
Índices de resistencia a la insulina y riesgo coronario en adultos de la ciudad de Maracaibo, Venezuela: un estudio transversal

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4233190678
DOI
10.12688/f1000research.13610.1

Is supplement to
https://openalex.org/W2391409986 (Other)
https://openalex.org/W2159000141 (Other)
https://openalex.org/W2073527559 (Other)
https://openalex.org/W2070567609 (Other)
https://openalex.org/W2037631372 (Other)
https://openalex.org/W2030889776 (Other)
https://openalex.org/W1979139803 (Other)
https://openalex.org/W1978297557 (Other)
https://openalex.org/W1974041167 (Other)
https://openalex.org/W1966504330 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Venezuela

References

  • https://openalex.org/W1491911843
  • https://openalex.org/W1493037282
  • https://openalex.org/W1952573233
  • https://openalex.org/W1967999753
  • https://openalex.org/W1969831395
  • https://openalex.org/W1990716354
  • https://openalex.org/W2020090231
  • https://openalex.org/W2020479419
  • https://openalex.org/W2024185977
  • https://openalex.org/W2028120416
  • https://openalex.org/W2061313710
  • https://openalex.org/W2065565905
  • https://openalex.org/W2073887351
  • https://openalex.org/W2075349184
  • https://openalex.org/W2083923008
  • https://openalex.org/W2105912552
  • https://openalex.org/W2109057881
  • https://openalex.org/W2110853862
  • https://openalex.org/W2115872041
  • https://openalex.org/W2124620553
  • https://openalex.org/W2135913008
  • https://openalex.org/W2150140397
  • https://openalex.org/W2154231321
  • https://openalex.org/W2157227036
  • https://openalex.org/W2160234571
  • https://openalex.org/W2189238546
  • https://openalex.org/W2217853646
  • https://openalex.org/W2562697152
  • https://openalex.org/W2600376719
  • https://openalex.org/W2607031541
  • https://openalex.org/W2746448199
  • https://openalex.org/W2783906571
  • https://openalex.org/W4231780322
  • https://openalex.org/W4239837977