Published March 11, 2014 | Version v1
Publication Open

Does Brooding Rumination Moderate the Stress to Depression Relationship Similarly for Chinese and New Zealand Adolescents?

Creators

  • 1. Victoria University of Wellington
  • 2. Peking University

Description

The present cross-sectional, cross-national study was conducted to determine whether adolescents in China and New Zealand use brooding rumination to respond to stress similarly or differently.Self-reported everyday stress intensity, brooding rumination, and depressive symptoms were compared between 1624 New Zealand (NZ) and 914 Chinese early adolescents, aged 10-15 years of age.Chinese adolescents reported higher levels of brooding rumination and depression than NZ youth, and females reported higher levels of both variables than males as well.In contrast, NZ adolescents reported higher overall everyday stress intensity compared to Chinese adolescents.An examination at the stress item level showed that Chinese adolescents reported higher stress intensity for issues such as low grades and lack of free time, whereas NZ adolescents were more concerned with physical appearance and conflict with family members.Examination of the moderation hypothesis showed that brooding rumination was found to exacerbate the stress to depression relationship for younger (10-13 yrs) NZ adolescents and older (14-15 yrs) Chinese adolescents, and to a lesser extent older (14-15 yrs) NZ adolescents.Thus, it seems that this exacerbating dynamic occurred at an earlier age in New Zealand than in China.In addition, gender moderated this exacerbation relationship in that females of both countries exhibited the relationship, but males of both countries did not.Females, compared to males, and Chinese adolescents, compared to New Zealand adolescents, may report higher brooding rumination due to their stronger collectivist orientation in interpersonal relationships.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

أجريت هذه الدراسة المستعرضة الشاملة لعدة بلدان لتحديد ما إذا كان المراهقون في الصين ونيوزيلندا يستخدمون اجترار الأفكار للاستجابة للتوتر بشكل مماثل أو مختلف. تمت مقارنة شدة الإجهاد اليومي المبلغ عنها ذاتيًا، واجترار الأفكار، وأعراض الاكتئاب بين 1624 نيوزيلندا (نيوزيلندا) و 914 مراهقًا صينيًا مبكرًا، تتراوح أعمارهم بين 10 و 15 عامًا. أفاد المراهقون الصينيون عن مستويات أعلى من اجترار الأفكار والاكتئاب مقارنة بشباب نيوزيلندا، وأبلغت الإناث عن مستويات أعلى من كلا المتغيرين مقارنة بالذكور أيضًا. وعلى النقيض من ذلك، أبلغ المراهقون النيوزيلنديون عن شدة إجهاد يومية إجمالية أعلى مقارنة بالمراهقين الصينيين. أظهر الفحص على مستوى عنصر الإجهاد أن المراهقين الصينيين أبلغوا عن شدة إجهاد أعلى لقضايا مثل الدرجات المنخفضة وقلة وقت الفراغ، في حين كان المراهقون النيوزيلنديون أكثر اهتمامًا بالمظهر الجسدي والصراع مع أفراد الأسرة. أظهر فحص فرضية الاعتدال أن الاجترار المكتئب وجد أنه يؤدي إلى تفاقم الإجهاد على علاقة الاكتئاب لدى المراهقين الأصغر سنًا (10-13 عامًا) المراهقين النيوزيلنديين وكبار السن (14-15 عامًا) المراهقين الصينيين، وبدرجة أقل المراهقين الأكبر سنًا (14-15 عامًا) المراهقين النيوزيلنديين. وبالتالي، يبدو أن هذا يؤدي إلى تفاقم حدثت الديناميكية في سن مبكرة في نيوزيلندا مقارنة بالصين. بالإضافة إلى ذلك، خفف الجنس من علاقة التفاقم هذه حيث أظهرت الإناث من كلا البلدين العلاقة، لكن الذكور من كلا البلدين لم يفعلوا ذلك. قد تبلغ الإناث، مقارنة بالذكور، والمراهقون الصينيون، مقارنة بالمراهقين النيوزيلنديين، عن اجترار أعلى للتأمل بسبب توجههم الجماعي الأقوى في العلاقات الشخصية.

Translated Description (French)

La présente étude transversale et transnationale a été menée pour déterminer si les adolescents en Chine et en Nouvelle-Zélande utilisent la rumination couvée pour répondre au stress de manière similaire ou différente. L'intensité du stress quotidien autodéclarée, la rumination couvée et les symptômes dépressifs ont été comparés entre 1624 adolescents néo-zélandais (NZ) et 914 adolescents chinois âgés de 10 à 15 ans. Les adolescents chinois ont signalé des niveaux plus élevés de rumination couvée et de dépression que les jeunes néo-zélandais, et les femmes ont également signalé des niveaux plus élevés des deux variables que les hommes. En revanche, Les adolescents néo-zélandais ont signalé une intensité globale de stress quotidienne plus élevée que les adolescents chinois.Un examen au niveau des items de stress a montré que les adolescents chinois ont signalé une intensité de stress plus élevée pour des problèmes tels que les faibles notes et le manque de temps libre, alors que les adolescents néo-zélandais étaient plus préoccupés par l'apparence physique et les conflits avec les membres de la famille.L' examen de l'hypothèse de modération a montré que la rumination couvante exacerbait la relation de stress à la dépression chez les adolescents néo-zélandais plus jeunes (10-13 ans) et plus âgés (14-15 ans) les adolescents chinois, et dans une moindre mesure plus âgés (14-15 ans) les adolescents néo-zélandais.Ainsi, il semble que cette exacerbation dynamique s'est produite à un âge plus précoce en Nouvelle-Zélande qu'en Chine. En outre, le genre a modéré cette relation d'exacerbation en ce sens que les femmes des deux pays présentaient la relation, mais pas les hommes des deux pays. Les femmes, par rapport aux hommes, et les adolescents chinois, par rapport aux adolescents néo-zélandais, peuvent signaler une rumination de rumination plus élevée en raison de leur orientation collectiviste plus forte dans les relations interpersonnelles.

Translated Description (Spanish)

El presente estudio transversal y transnacional se realizó para determinar si los adolescentes en China y Nueva Zelanda usan la rumia de cría para responder al estrés de manera similar o diferente. La intensidad del estrés diario autoinformada, la rumia de cría y los síntomas depresivos se compararon entre 1624 Nueva Zelanda (NZ) y 914 adolescentes chinos tempranos, de 10 a 15 años de edad. Los adolescentes chinos informaron niveles más altos de rumia de cría y depresión que los jóvenes de Nueva Zelanda, y las mujeres también informaron niveles más altos de ambas variables que los hombres. En contraste, Los adolescentes de Nueva Zelanda informaron una mayor intensidad general de estrés diario en comparación con los adolescentes chinos. Un examen a nivel de ítem de estrés mostró que los adolescentes chinos informaron una mayor intensidad de estrés por problemas como bajas calificaciones y falta de tiempo libre, mientras que los adolescentes de Nueva Zelanda estaban más preocupados por la apariencia física y el conflicto con los miembros de la familia. El examen de la hipótesis de moderación mostró que se encontró que la rumiación de la crianza exacerbaba la relación entre el estrés y la depresión para los adolescentes más jóvenes (10-13 años) de Nueva Zelanda y mayores (14-15 años) adolescentes chinos, y en menor medida mayores (14-15 años) adolescentes de Nueva Zelanda. Por lo tanto, parece que esto exacerba dinámica ocurrió a una edad más temprana en Nueva Zelanda que en China. Además, el género moderó esta relación de exacerbación en el sentido de que las mujeres de ambos países exhibieron la relación, pero los hombres de ambos países no. Las mujeres, en comparación con los hombres, y los adolescentes chinos, en comparación con los adolescentes de Nueva Zelanda, pueden informar una mayor rumia meditabunda debido a su orientación colectivista más fuerte en las relaciones interpersonales.

Files

19916.pdf

Files (453.2 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:d3d823b495f6807561f8abd7e7a885ee
453.2 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
هل يؤدي التأمل إلى تخفيف علاقة التوتر بالاكتئاب بشكل مشابه للمراهقين الصينيين والنيوزيلنديين ؟
Translated title (French)
La rumination couvante modère-t-elle la relation de stress à la dépression de la même manière pour les adolescents chinois et néo-zélandais ?
Translated title (Spanish)
¿La rumia melancólica modera la relación entre el estrés y la depresión de manera similar para los adolescentes chinos y neozelandeses?

Identifiers

Other
https://openalex.org/W1997961097
DOI
10.5539/jedp.v4n1p114

Is supplement to
https://openalex.org/W4382699229 (Other)
https://openalex.org/W4312102834 (Other)
https://openalex.org/W4237770083 (Other)
https://openalex.org/W3112311188 (Other)
https://openalex.org/W2986111703 (Other)
https://openalex.org/W2348377837 (Other)
https://openalex.org/W2317255260 (Other)
https://openalex.org/W2308413298 (Other)
https://openalex.org/W2141620662 (Other)
https://openalex.org/W1982638004 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
China

References

  • https://openalex.org/W1540721451
  • https://openalex.org/W1784664820
  • https://openalex.org/W1971908589
  • https://openalex.org/W1987841135
  • https://openalex.org/W2013844917
  • https://openalex.org/W2024621504
  • https://openalex.org/W2026403155
  • https://openalex.org/W2039764464
  • https://openalex.org/W2047217302
  • https://openalex.org/W2055461003
  • https://openalex.org/W2060398722
  • https://openalex.org/W2061773293
  • https://openalex.org/W2063677881
  • https://openalex.org/W2064372083
  • https://openalex.org/W2065099797
  • https://openalex.org/W2067874317
  • https://openalex.org/W2083186275
  • https://openalex.org/W2089871805
  • https://openalex.org/W2097780989
  • https://openalex.org/W2106299647
  • https://openalex.org/W2116501806
  • https://openalex.org/W2139742666
  • https://openalex.org/W2141318537
  • https://openalex.org/W2155069270
  • https://openalex.org/W2156184845
  • https://openalex.org/W2158598050
  • https://openalex.org/W2161502825
  • https://openalex.org/W2167759881
  • https://openalex.org/W2360838125
  • https://openalex.org/W2494168080
  • https://openalex.org/W4211130665
  • https://openalex.org/W4236886821
  • https://openalex.org/W4238359034
  • https://openalex.org/W4253507931