Published January 1, 2004 | Version v1
Publication Open

Airborne pollen monitoring in San Carlos De Bariloche: September 2001-September 2002

  • 1. Polytechnic University of Bari
  • 2. National University of Comahue
  • 3. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Description

Airborne pollen monitoring in San Carlos De Bariloche: September 2001-September 2002. The atmosphere of San Carlos de Bariloche was sampled for airborne pollen from September 2001 to September 2002. A volumetric Lanzoni VPS 2000 spore trap was placed at a height of 15 metres in the urban area. The whole region lies in one of the strongest humidity gradients in the world, clearly reflected by the vegetation. To the west the city limits with the easternmost boundary of the patagonian rainforest, and to the east it extends to the steppe. Daily average pollen concentration (grains/m 3 ) was calculated using standard methodology. Our findings revealed the presence of 48 different pollen taxa belonging to native and exotic plants. The principal period of pollen season lasted from October to January. Cupressaceae (540grains/m3) and Nothofagus (60 grains/m3) reached the maximum values of pollen concentration. Cupressaceae (52.6%), Nothofagus tipo dombeyi (19.7%), Pinaceae (10.3%), Betula (4.9%), Poaceae (3.9%), Rosaceae (1.6%) and Plantago (1.4%) contributed with 95 % of total pollen. The mapping of urban vegetation revealed that the most abundant species at the local pollen area were Maytenus sp. (20.26%), Pinus sp. (18.44%), Betula sp. (9.87%), Populus sp. (5.45%) and Prunus sp. (4.42%). These studies are the first step in an attempt to develop clinical and epidemiological studies of pollinosis in this region.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

مراقبة حبوب اللقاح المحمولة جواً في سان كارلوس دي باريلوتشي: سبتمبر 2001 - سبتمبر 2002. تم أخذ عينات من جو سان كارلوس دي باريلوتشي لحبوب اللقاح المحمولة جواً من سبتمبر 2001 إلى سبتمبر 2002. تم وضع مصيدة بوغ لانزوني VPS 2000 الحجمية على ارتفاع 15 مترًا في المنطقة الحضرية. تقع المنطقة بأكملها في واحدة من أقوى تدرجات الرطوبة في العالم، والتي تنعكس بوضوح على الغطاء النباتي. إلى الغرب، تحد المدينة الحدود الشرقية للغابات المطيرة الباتاغونية، وإلى الشرق تمتد إلى السهوب. تم حساب المتوسط اليومي لتركيز حبوب اللقاح (الحبوب/م 3 ) باستخدام المنهجية القياسية. كشفت النتائج التي توصلنا إليها عن وجود 48 صنفًا مختلفًا من حبوب اللقاح تنتمي إلى نباتات أصلية وغريبة. استمرت الفترة الرئيسية لموسم حبوب اللقاح من أكتوبر إلى يناير. وصلت النحاسية (540 حبة/م 3) والنوثوفاغوس (60 حبة/م 3) إلى القيم القصوى لتركيز حبوب اللقاح. النحاسية (52.6 ٪)، Nothofagus tipo dombeyi (19.7 ٪)، Pinaceae (10.3 ٪)، Betula (4.9 ٪)، Poaceae (3.9 ٪)، Rosaceae (1.6 ٪) و Plantago (1.4 ٪) ساهمت بنسبة 95 ٪ من إجمالي حبوب اللقاح. كشفت خرائط الغطاء النباتي الحضري أن الأنواع الأكثر وفرة في منطقة حبوب اللقاح المحلية كانت مايتنوس إس بي. (20.26 ٪)، Pinus sp. (18.44 ٪)، Betula sp. (9.87 ٪)، Populus sp. (5.45 ٪) و Prunus sp. (4.42%)، وتعد هذه الدراسات الخطوة الأولى في محاولة تطوير الدراسات السريرية والوبائية للتلقيح في هذه المنطقة.

Translated Description (French)

Surveillance du pollen aéroporté à San Carlos De Bariloche : septembre 2001-septembre 2002. L'atmosphère de San Carlos de Bariloche a été échantillonnée pour le pollen en suspension dans l'air de septembre 2001 à septembre 2002. Un piège à spores volumétrique Lanzoni VPS 2000 a été placé à une hauteur de 15 mètres dans la zone urbaine. Toute la région se trouve dans l'un des gradients d'humidité les plus forts au monde, clairement reflété par la végétation. À l'ouest, la ville se limite à la limite la plus orientale de la forêt pluviale patagonienne, et à l'est, elle s'étend jusqu'à la steppe. La concentration moyenne quotidienne de pollen (grains/m 3 ) a été calculée à l'aide de la méthodologie standard. Nos résultats ont révélé la présence de 48 taxons polliniques différents appartenant à des plantes indigènes et exotiques. La principale période de la saison pollinique a duré d'octobre à janvier. Les Cupressaceae (540 grains/m3) et les Nothofagus (60 grains/m3) ont atteint les valeurs maximales de concentration en pollen. Cupressaceae (52,6 %), Nothofagus tipo dombeyi (19,7 %), Pinaceae (10,3 %), Betula (4,9 %), Poaceae (3,9 %), Rosaceae (1,6 %) et Plantago (1,4 %) ont contribué avec 95 % du pollen total. La cartographie de la végétation urbaine a révélé que les espèces les plus abondantes dans la zone pollinique locale étaient Maytenus sp. (20,26 %), Pinus sp. (18,44 %), Betula sp. (9,87 %), Populus sp. (5,45 %) et Prunus sp. (4,42%) Ces études constituent la première étape d'une tentative de développement d'études cliniques et épidémiologiques de la pollinose dans cette région.

Translated Description (Spanish)

Monitoreo de polen aerotransportado en San Carlos De Bariloche: Septiembre 2001-Septiembre 2002. La atmósfera de San Carlos de Bariloche se muestreó para el polen en el aire desde septiembre de 2001 hasta septiembre de 2002. Se colocó una trampa volumétrica de esporas Lanzoni VPS 2000 a una altura de 15 metros en el casco urbano. Toda la región se encuentra en uno de los gradientes de humedad más fuertes del mundo, claramente reflejado por la vegetación. Al oeste, la ciudad limita con el límite más oriental de la selva patagónica, y al este se extiende hasta la estepa. La concentración media diaria de polen (granos/m 3 ) se calculó utilizando la metodología estándar. Nuestros hallazgos revelaron la presencia de 48 taxones polínicos diferentes pertenecientes a plantas nativas y exóticas. El periodo principal de la temporada polínica duró de octubre a enero. Cupressaceae (540granos/m3) y Nothofagus (60 granos/m3) alcanzaron los valores máximos de concentración de polen. Cupressaceae (52,6%), Nothofagus tipo dombeyi (19,7%), Pinaceae (10,3%), Betula (4,9%), Poaceae (3,9%), Rosaceae (1,6%) y Plantago (1,4%) aportaron el 95% del polen total. El mapeo de la vegetación urbana reveló que las especies más abundantes en el área polínica local eran Maytenus sp. (20,26%), Pinus sp. (18,44%), Betula sp. (9,87%), Populus sp. (5,45%) y Prunus sp. (4.42%) Estos estudios son el primer paso en un intento de desarrollar estudios clínicos y epidemiológicos de la polinosis en esta región.

Files

61.pdf

Files (330.8 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:e17ec40f9ffb7f8891f9ad555fcba218
330.8 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
رصد حبوب اللقاح المحمولة جواً في سان كارلوس دي باريلوتشي: سبتمبر 2001 - سبتمبر 2002
Translated title (French)
Surveillance des pollens aéroportés à San Carlos De Bariloche : septembre 2001-septembre 2002
Translated title (Spanish)
Monitoreo de polen en el aire en San Carlos De Bariloche: Septiembre 2001-Septiembre 2002

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2528679625
DOI
10.22179/revmacn.6.68

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina

References

  • https://openalex.org/W1982416186