Success in Africa: People with disabilities share their stories
- 1. University of East Anglia
- 2. Makerere University
- 3. University of Nairobi
- 4. University of Zambia
Description
Whereas most narratives of disability in sub-Saharan Africa stress barriers and exclusion, Africans with disabilities appear to show resilience and some appear to achieve success. In order to promote inclusion in development efforts, there is a need to challenge narratives of failure.To gather life histories of people with disabilities in three sub-Saharan African countries (Kenya, Uganda and Sierra Leone) who have achieved economic success in their lives and to analyse factors that explain how this success has been achieved.Qualitative research study of economic success involving life history interviews with 105 participants with disabilities from both urban and rural settings recruited through disabled people's organisations and non-governmental organisation partners, framework analysis of transcripts to chart success and success factors.Participants had faced barriers in education, employment and family life. They had largely surmounted these barriers to achieve success on an equal basis with others. They were working in private and public sectors and were self-employed farmers, shopkeepers and craftspeople.The findings of this study suggest that, given the right support, disabled people can achieve economic success, with the implication being that investment in education or training of disabled people can be productive and should be part of overall development efforts for economic reasons, not solely to achieve social justice goals.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
في حين أن معظم روايات الإعاقة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى تشدد على الحواجز والاستبعاد، يبدو أن الأفارقة ذوي الإعاقة يظهرون مرونة ويبدو أن بعضهم يحقق النجاح. من أجل تعزيز الإدماج في جهود التنمية، هناك حاجة لتحدي روايات الفشل. لجمع تاريخ حياة الأشخاص ذوي الإعاقة في ثلاثة بلدان أفريقية جنوب الصحراء الكبرى (كينيا وأوغندا وسيراليون) الذين حققوا نجاحًا اقتصاديًا في حياتهم وتحليل العوامل التي تفسر كيفية تحقيق هذا النجاح. دراسة بحثية نوعية للنجاح الاقتصادي تتضمن مقابلات لتاريخ الحياة مع 105 مشاركًا من ذوي الإعاقة من كل من المناطق الحضرية والريفية تم توظيفهم من خلال منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة والشركاء من المنظمات غير الحكومية، وتحليل إطار النصوص لرسم عوامل النجاح والنجاح. واجه المشاركون حواجز في التعليم والعمل والحياة الأسرية. لقد تغلبوا إلى حد كبير على هذه الحواجز لتحقيق النجاح على قدم المساواة مع الآخرين. كانوا يعملون في القطاعين الخاص والعام وكانوا مزارعين يعملون لحسابهم الخاص وأصحاب متاجر وحرفيين. تشير نتائج هذه الدراسة إلى أنه في ظل الدعم المناسب، يمكن للأشخاص ذوي الإعاقة تحقيق النجاح الاقتصادي، مما يعني أن الاستثمار في تعليم أو تدريب الأشخاص ذوي الإعاقة يمكن أن يكون منتجًا ويجب أن يكون جزءًا من جهود التنمية الشاملة لأسباب اقتصادية، وليس فقط لتحقيق أهداف العدالة الاجتماعية.Translated Description (French)
Alors que la plupart des récits sur le handicap en Afrique subsaharienne mettent l'accent sur les obstacles et l'exclusion, les Africains handicapés semblent faire preuve de résilience et certains semblent réussir. Afin de promouvoir l'inclusion dans les efforts de développement, il est nécessaire de remettre en question les récits d'échec. Rassembler les histoires de vie des personnes handicapées dans trois pays d'Afrique subsaharienne (Kenya, Ouganda et Sierra Leone) qui ont réussi économiquement dans leur vie et analyser les facteurs qui expliquent comment ce succès a été atteint. Étude de recherche qualitative sur le succès économique impliquant des entretiens d'histoire de vie avec 105 participants handicapés des milieux urbains et ruraux recrutés par le biais d'organisations de personnes handicapées et de partenaires d'organisations non gouvernementales, analyse cadre des relevés de notes pour cartographier le succès et les facteurs de succès. Les participants avaient rencontré des obstacles dans l'éducation, l'emploi et la vie familiale. Ils avaient largement surmonté ces obstacles pour réussir sur un pied d'égalité avec les autres. Ils travaillaient dans les secteurs privé et public et étaient des agriculteurs, des commerçants et des artisans indépendants. Les résultats de cette étude suggèrent que, avec le bon soutien, les personnes handicapées peuvent réussir sur le plan économique, ce qui implique que l'investissement dans l'éducation ou la formation des personnes handicapées peut être productif et devrait faire partie des efforts de développement globaux pour des raisons économiques, et pas seulement pour atteindre les objectifs de justice sociale.Translated Description (Spanish)
Mientras que la mayoría de las narrativas de discapacidad en el África subsahariana presentan barreras de estrés y exclusión, los africanos con discapacidad parecen mostrar resiliencia y algunos parecen lograr el éxito. Para promover la inclusión en los esfuerzos de desarrollo, es necesario desafiar las narrativas de fracaso. Para recopilar las historias de vida de las personas con discapacidad en tres países del África subsahariana (Kenia, Uganda y Sierra Leona) que han logrado el éxito económico en sus vidas y analizar los factores que explican cómo se ha logrado este éxito. Estudio de investigación cualitativo del éxito económico que involucra entrevistas de historia de vida con 105 participantes con discapacidad de entornos urbanos y rurales reclutados a través de organizaciones de personas con discapacidad y socios de organizaciones no gubernamentales, análisis marco de transcripciones para trazar el éxito y los factores de éxito. Los participantes se habían enfrentado a barreras en la educación, el empleo y la vida familiar. Habían superado en gran medida estas barreras para lograr el éxito en igualdad de condiciones con los demás. Trabajaban en los sectores privado y público y eran agricultores, comerciantes y artesanos autónomos. Los hallazgos de este estudio sugieren que, con el apoyo adecuado, las personas con discapacidad pueden alcanzar el éxito económico, lo que implica que la inversión en educación o capacitación de personas con discapacidad puede ser productiva y debe ser parte de los esfuerzos generales de desarrollo por razones económicas, no solo para lograr los objetivos de justicia social.Files
      
        1050.pdf
        
      
    
    
      
        Files
         (572.1 kB)
        
      
    
    | Name | Size | Download all | 
|---|---|---|
| md5:fdb3795a3c02a4d7d6de1afc62303148 | 572.1 kB | Preview Download | 
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- النجاح في أفريقيا: الأشخاص ذوو الإعاقة يشاركون قصصهم
- Translated title (French)
- Succès en Afrique : les personnes handicapées partagent leurs histoires
- Translated title (Spanish)
- Éxito en África: las personas con discapacidad comparten sus historias
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2942264520
- DOI
- 10.4102/ajod.v8i0.522
            
              References
            
          
        - https://openalex.org/W116002107
- https://openalex.org/W1604321808
- https://openalex.org/W1858755532
- https://openalex.org/W1975687198
- https://openalex.org/W1979539500
- https://openalex.org/W2012466778
- https://openalex.org/W2032284187
- https://openalex.org/W2061156734
- https://openalex.org/W2064339774
- https://openalex.org/W2079731236
- https://openalex.org/W2104321512
- https://openalex.org/W2121623261
- https://openalex.org/W2279224819
- https://openalex.org/W2301193774
- https://openalex.org/W2492006230
- https://openalex.org/W2768764931
- https://openalex.org/W2791408063
- https://openalex.org/W3122896148
- https://openalex.org/W393783387
- https://openalex.org/W616758758