Published June 11, 2022 | Version v1
Publication Open

Psychosocial aspects of continuous subcutaneous insulin infusion in children with type 1 diabetes in Egypt; a limited resources country perspective

Description

Novel innovations continue to emerge in type-1 diabetes (T1D) management aiming to improve glycemic control. Assessing the psychosocial outcomes of different treatment modalities is specifically crucial among children with T1D and differs from one population to another.To compare the health related quality of life (HRQoL) and confidence in diabetes self-management (CIDS) among children with T1D on continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) versus multiple daily injections (MDI) and to correlate them with the efficacy of glycemic control, Mini-International Neuropsychiatric Interview for Children and Adolescents(MINI-KID) depression module and socioeconomic-standard scale.This real life study (ClinicalTrials.gov number NCT04756011) included 60 children with T1D (30 on CSII and 30 on MDI), aged 6-18 years. Disease duration, insulin therapy, average self-monitoring of blood glucose (SMBG) and HbA1C were assessed. CIDS, socioeconomic-standard, MINI-KID depression and HRQoL scales were applied.Children with T1D on CSII have significantly higher HRQoL and CIDS than those on MDI (P < 0.001). A significant negative correlation is found between HRQoL and insulin daily dose(P = 0.022), HbA1C(P < 0.001), average SMBG(P < 0.001) and MINI-KID depression scale(P < 0.001). A significant positive correlation is found between HRQoL and CIDS(P < 0.001) and health care, home sanitation, family possessions and occupation socioeconomic scores(P = 0.033, P = 0.001, P < 0.001 and P = 0.006, respectively). Multivariate regression analysis revealed that HRQoL is most associated with MINI-KID depression scale (P = 0.004) and annual total cost(P < 0.001).Children with T1D on CSII have significantly better HRQoL, CIDS and HbA1C with less depression than those on MDI.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تستمر الابتكارات الجديدة في الظهور في إدارة مرض السكري من النوع الأول (T1D) بهدف تحسين التحكم في نسبة السكر في الدم. يعد تقييم النتائج النفسية والاجتماعية لطرائق العلاج المختلفة أمرًا بالغ الأهمية على وجه التحديد بين الأطفال المصابين بمرض السكري T1D ويختلف من مجموعة سكانية إلى أخرى. لمقارنة جودة الحياة المتعلقة بالصحة (HRQoL) والثقة في الإدارة الذاتية لمرض السكري (CIDS) بين الأطفال المصابين بمرض السكري T1D على التسريب المستمر للأنسولين تحت الجلد (CSII) مقابل الحقن اليومية المتعددة (MDI) وربطها بفعالية التحكم في نسبة السكر في الدم، ومقابلة الاكتئاب العصبية والنفسية الدولية المصغرة للأطفال والمراهقين(MINI - KID) والمقياس الاجتماعي والاقتصادي القياسي. تضمنت هذه الدراسة الواقعية (ClinicalTrials.gov number NCT04756011) 60 طفلاً مصابًا بمرض السكري T1D (30 على CSII و 30 على MDI)، تتراوح أعمارهم بين 6-18 عامًا. تم تقييم مدة المرض والعلاج بالأنسولين ومتوسط المراقبة الذاتية لسكر الدم (SMBG) و HbA1C. تم تطبيق مقاييس CIDS والمعيار الاجتماعي والاقتصادي والاكتئاب MINI - KID و HRQoL. الأطفال الذين يعانون من T1D على CSII لديهم أعلى بكثير من HRQoL و CIDS من أولئك الذين يعانون من MDI (P < 0.001). تم العثور على علاقة سلبية كبيرة بين HRQoL والجرعة اليومية من الأنسولين (P = 0.022)، HbA1C(P < 0.001)، متوسط SMBG(P < 0.001) ومقياس الاكتئاب MINI - KID(P < 0.001). تم العثور على علاقة إيجابية كبيرة بين HRQoL و CIDS(P < 0.001) والرعاية الصحية والصرف الصحي المنزلي وممتلكات الأسرة والدرجات الاجتماعية والاقتصادية المهنية (P = 0.033، P = 0.001، P < 0.001 و P = 0.006، على التوالي). كشف تحليل الانحدار متعدد المتغيرات أن HRQoL يرتبط بشكل أكبر بمقياس الاكتئاب MINI - KID (P = 0.004) والتكلفة الإجمالية السنوية (P < 0.001). الأطفال الذين يعانون من T1D على CSII لديهم HRQoL و CIDS و HbA1C أفضل بكثير مع انخفاض أقل من أولئك الذين يعانون من MDI.

Translated Description (French)

De nouvelles innovations continuent d'émerger dans la prise en charge du diabète de type 1 (DT1) visant à améliorer le contrôle glycémique. L'évaluation des résultats psychosociaux des différentes modalités de traitement est particulièrement cruciale chez les enfants atteints de DT1 et diffère d'une population à l'autre. Comparer la qualité de vie liée à la santé (QVLS) et la confiance dans l'autogestion du diabète (DIC) chez les enfants atteints de DT1 sous perfusion sous-cutanée continue d'insuline (CSII) par rapport aux injections quotidiennes multiples (IDM) et les corréler avec l'efficacité du contrôle glycémique, le module de dépression Mini-International Neuropsychiatric Interview for Children and Adolescents(MINI-KID) et l'échelle socio-économique standard. Cette étude de la vie réelle (ClinicalTrials.gov numéro NCT04756011) a inclus 60 enfants atteints de DT1 (30 sous CSII et 30 sous IDM), âgés de 6 à 18 ans. La durée de la maladie, l'insulinothérapie, l'autosurveillance moyenne de la glycémie (SMBG) et de l'HbA1C ont été évaluées. Les CID, les normes socio-économiques, la dépression MINI-KID et les échelles de QVLS ont été appliquées. Les enfants atteints de DT1 sur CSII ont une QVLS et des CID significativement plus élevés que ceux sous IDM (P < 0,001). Une corrélation négative significative est trouvée entre HRQoL et la dose quotidienne d'insuline (P = 0,022), HbA1C(P < 0,001), SMBG moyenne (P < 0,001) et l'échelle de dépression MINI-KID (P < 0,001). Une corrélation positive significative est trouvée entre la QVLS et les DIC(P < 0,001) et les scores socio-économiques des soins de santé, de l'assainissement à domicile, des biens familiaux et de l'occupation (P = 0,033, P = 0,001, P < 0,001 et P = 0,006, respectivement). L'analyse de régression multivariée a révélé que la QVLS est plus associée à l'échelle de dépression MINI-KID (P = 0,004) et au coût total annuel (P < 0,001). Les enfants atteints de DT1 sur CSII ont une meilleure QVLS, CID et HbA1C avec moins de dépression que ceux sur MDI.

Translated Description (Spanish)

Siguen surgiendo innovaciones novedosas en el tratamiento de la diabetes tipo 1 (DT1) con el objetivo de mejorar el control glucémico. La evaluación de los resultados psicosociales de las diferentes modalidades de tratamiento es específicamente crucial entre los niños con diabetes tipo 1 y difiere de una población a otra. Comparar la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) y la confianza en el autocontrol de la diabetes (CID) entre los niños con diabetes tipo 1 en infusión subcutánea continua de insulina (CSII) frente a múltiples inyecciones diarias (MDI) y correlacionarlos con la eficacia del control glucémico, el módulo de depresión y la escala socioeconómica estándar de la entrevista neuropsiquiátrica internacional para niños y adolescentes(Mini-International Neuropsychiatric Interview for Children and Adolescents, MINI-KID). Este estudio de la vida real (ClinicalTrials.gov número NCT04756011) incluyó a 60 niños con diabetes tipo 1 (30 en CSII y 30 en MDI), de 6 a 18 años de edad. Se evaluó la duración de la enfermedad, la terapia con insulina, el autocontrol medio de la glucosa en sangre (SMBG) y la HbA1C. Se aplicaron las escalas de CID, estándar socioeconómico, depresión MINI-KID y CVRS. Los niños con T1D en CSII tienen una CVRS y CID significativamente más altos que los de MDI (P < 0.001). Se encuentra una correlación negativa significativa entre la CVRS y la dosis diaria de insulina (P = 0.022), HbA1C(P < 0.001), SMBG promedio (P < 0.001) y la escala de depresión MINI-KID (P < 0.001). Se encuentra una correlación positiva significativa entre la CVRS y LOS CID(P < 0.001) y las puntuaciones socioeconómicas de atención médica, saneamiento del hogar, posesiones familiares y ocupación (P = 0.033, P = 0.001, P < 0.001 y P = 0.006, respectivamente). El análisis de regresión multivariante reveló que la CVRS está más asociada con la escala de depresión MINI-KID (P = 0.004) y el costo total anual (P < 0.001). Los niños con T1D en CSII tienen una CVRS, CIDS y HbA1C significativamente mejores con menos depresión que los de MDI.

Files

s13098-022-00853-6.pdf

Files (841.5 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:0c8c30764e35da439d0bf53400ed0f5e
841.5 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الجوانب النفسية الاجتماعية للتسريب المستمر للأنسولين تحت الجلد لدى الأطفال المصابين بداء السكري من النوع الأول في مصر ؛ منظور قطري محدود الموارد
Translated title (French)
Aspects psychosociaux de la perfusion continue d'insuline sous-cutanée chez les enfants atteints de diabète de type 1 en Égypte ; une perspective nationale à ressources limitées
Translated title (Spanish)
Aspectos psicosociales de la infusión subcutánea continua de insulina en niños con diabetes tipo 1 en Egipto; una perspectiva de país de recursos limitados

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4282914324
DOI
10.1186/s13098-022-00853-6

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Egypt

References

  • https://openalex.org/W1576779886
  • https://openalex.org/W1604596593
  • https://openalex.org/W2010838656
  • https://openalex.org/W2023112922
  • https://openalex.org/W2025728063
  • https://openalex.org/W2076543844
  • https://openalex.org/W2083565733
  • https://openalex.org/W2096364079
  • https://openalex.org/W2099155870
  • https://openalex.org/W2099919440
  • https://openalex.org/W2102684459
  • https://openalex.org/W2112186175
  • https://openalex.org/W2115862029
  • https://openalex.org/W2128006520
  • https://openalex.org/W2148760311
  • https://openalex.org/W2163558382
  • https://openalex.org/W2182632813
  • https://openalex.org/W2200741680
  • https://openalex.org/W2245231029
  • https://openalex.org/W2527364098
  • https://openalex.org/W2619527418
  • https://openalex.org/W2622636558
  • https://openalex.org/W2783853071
  • https://openalex.org/W2885032144
  • https://openalex.org/W2889929866
  • https://openalex.org/W2894575531
  • https://openalex.org/W2897113820
  • https://openalex.org/W2937360135
  • https://openalex.org/W2967900437
  • https://openalex.org/W2971397226
  • https://openalex.org/W2996520457
  • https://openalex.org/W3151002452
  • https://openalex.org/W3165140740
  • https://openalex.org/W4230755789
  • https://openalex.org/W4256426132