Published March 5, 2012 | Version v1
Publication Open

Case Report: "Spina Ventosa" Tuberculous Dactylitis in a 2 Year Old Boy - A Very Rare Disease

  • 1. Bankura Sammilani Medical College

Description

Tuberculous infection of metacarpals, metatarsals and phalanges is known as tuberculous dactylitis. There is a spindle shaped expansion of the short tubular bones due to tuberculous granuloma. Hence it is also known as spina ventosa. In our case, a two year old boy with a swelling in the metacarpal was provisionally diagnosed as enchondromata while the possibility of spina ventosa was kept in mind. He was posted for excision of the metacarpal followed by bone grafting. Histopathological examination report confirmed it as spina ventosa.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تُعرف العدوى السُلّية للسنع والمشط والسلاميات باسم التهاب الأصابع السُلّي. هناك تمدد على شكل مغزل للعظام الأنبوبية القصيرة بسبب الورم الحبيبي السلي. ومن ثم يُعرف أيضًا باسم السنسنة الفنتوسا. في حالتنا، تم تشخيص صبي يبلغ من العمر عامين يعاني من تورم في المشط مؤقتًا على أنه ورم غضروفي داخلي بينما تم وضع احتمالية السنسنة الفرجية في الاعتبار. تم تعيينه لاستئصال المشط تليها تطعيم العظام. أكد تقرير الفحص النسيجي المرضي أنه شوكة فنتوسا.

Translated Description (French)

L'infection tuberculeuse des métacarpiens, des métatarsiens et des phalanges est connue sous le nom de dactylite tuberculeuse. Il y a une expansion en forme de fuseau des os tubulaires courts due à un granulome tuberculeux. Par conséquent, il est également connu sous le nom de spina ventosa. Dans notre cas, un garçon de deux ans présentant un gonflement du métacarpien a été provisoirement diagnostiqué comme enchondrome tout en gardant à l'esprit la possibilité de spina ventosa. Il a été affecté à l'excision du métacarpien suivie d'une greffe osseuse. Le rapport d'examen histopathologique l'a confirmé comme spina ventosa.

Translated Description (Spanish)

La infección tuberculosa de metacarpianos, metatarsianos y falanges se conoce como dactilitis tuberculosa. Hay una expansión en forma de huso de los huesos tubulares cortos debido al granuloma tuberculoso. De ahí que también se le conozca como espina ventosa. En nuestro caso, un niño de dos años con una hinchazón en el metacarpiano fue diagnosticado provisionalmente como encondroma mientras se tenía en cuenta la posibilidad de espina ventosa. Fue enviado para la escisión del metacarpiano seguida de injerto óseo. El informe del examen histopatológico lo confirmó como espina ventosa.

Files

Files (1.3 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:38a0b7ca02fa306064f5925e6b96dc94
1.3 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تقرير حالة: التهاب الأصابع السلي "السنسنة الفنتوسا" في صبي يبلغ من العمر عامين - مرض نادر جدًا
Translated title (French)
Rapport de cas : Dactylite tuberculeuse « Spina Ventosa » chez un garçon de 2 ans - Une maladie très rare
Translated title (Spanish)
Reporte de caso: dactilitis tuberculosa "espina ventosa" en un niño de 2 años: una enfermedad muy rara

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2061859402
DOI
10.2174/1874325001206010118

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
India

References

  • https://openalex.org/W2033052057
  • https://openalex.org/W2413459943