Low level of community readiness prevails in rural northwest Ethiopia for the promotion of institutional delivery
Description
the health benefits of institutional delivery with the support of skilled professional are one of the indicators of maternal health status which have an impact on the health of women and new coming generation. Despite these benefits, many pregnant women in Ethiopia are not actively bringing delivery at health facility. This study was aimed at determining the readiness level of community for promoting child birth at health facility.a population-based cross-sectional study was conducted. We interviewed 96 key informants using a semi-structured questionnaire adapted from the community readiness assessment model and translated to Amharic language. The key informants were purposively selected in consultation with the district health office to represent the community. The interviews were transcribed verbatim and survey scores were matched with the readiness stage of 1 of the 9 for the five dimensions using the assessment guidelines.this study placed nine kebeles at stage 3 (vague awareness), which indicates the need for more institutional delivery service strategy programming; efforts of the community were not focused and low leadership concern and one kebele was in stage 2 (denial/resistance). Six kebeles were placed at high level of readiness i.e. in stage 7 (stabilization), indicating actions are sustained by the local managers or opinion leaders.evidence derived from the present study can be used to match intervention tactics for promoting health facility child birth service utilization to communities based on their level of readiness.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
الفوائد الصحية للولادة المؤسسية بدعم من المهنيين المهرة هي واحدة من مؤشرات الحالة الصحية للأمهات التي لها تأثير على صحة المرأة والجيل القادم الجديد. على الرغم من هذه الفوائد، فإن العديد من النساء الحوامل في إثيوبيا لا يلدن بنشاط في المرفق الصحي. هدفت هذه الدراسة إلى تحديد مستوى استعداد المجتمع لتعزيز ولادة الأطفال في المنشأة الصحية. تم إجراء دراسة مستعرضة قائمة على السكان. أجرينا مقابلات مع 96 مخبرًا رئيسيًا باستخدام استبيان شبه منظم مقتبس من نموذج تقييم الجاهزية المجتمعية ومترجم إلى اللغة الأمهرية. تم اختيار المخبرين الرئيسيين بشكل هادف بالتشاور مع مكتب الصحة في المنطقة لتمثيل المجتمع. تم نسخ المقابلات حرفيًا وتمت مطابقة درجات الاستطلاع مع مرحلة الاستعداد 1 من 9 للأبعاد الخمسة باستخدام إرشادات التقييم. وضعت هذه الدراسة تسعة كيبلات في المرحلة 3 (الوعي الغامض)، مما يشير إلى الحاجة إلى المزيد من برمجة استراتيجية تقديم الخدمات المؤسسية ؛ لم تكن جهود المجتمع مركزة وكان هناك قلق منخفض على القيادة وكان كيبل واحد في المرحلة 2 (الإنكار/المقاومة). تم وضع ستة كيبلات على مستوى عالٍ من الاستعداد، أي في المرحلة 7 (الاستقرار)، مما يشير إلى أن الإجراءات يدعمها المديرون المحليون أو قادة الرأي. يمكن استخدام الأدلة المستمدة من هذه الدراسة لمطابقة تكتيكات التدخل لتعزيز استخدام خدمة ولادة الأطفال في المرافق الصحية للمجتمعات بناءً على مستوى استعدادهم.Translated Description (French)
les avantages pour la santé de l'accouchement en établissement avec le soutien d'un professionnel qualifié sont l'un des indicateurs de l'état de santé maternelle qui ont un impact sur la santé des femmes et des nouvelles générations. Malgré ces avantages, de nombreuses femmes enceintes en Éthiopie n'accouchent pas activement dans un établissement de santé. Cette étude visait à déterminer le niveau de préparation de la communauté à la promotion de la naissance d'un enfant dans un établissement de santé. Une étude transversale basée sur la population a été menée. Nous avons interrogé 96 informateurs clés à l'aide d'un questionnaire semi-structuré adapté du modèle d'évaluation de l'état de préparation de la communauté et traduit en amharique. Les informateurs clés ont été sélectionnés à dessein en consultation avec le bureau de santé du district pour représenter la communauté. Les entretiens ont été transcrits textuellement et les scores de l'enquête ont été appariés à l'étape de préparation de 1 des 9 pour les cinq dimensions à l'aide des lignes directrices d'évaluation. Cette étude a placé neuf kebeles à l'étape 3 (vague sensibilisation), ce qui indique la nécessité de davantage de programmes de stratégie de prestation de services institutionnels ; les efforts de la communauté n'étaient pas ciblés et peu préoccupés par le leadership et un kebele était à l'étape 2 (déni/résistance). Six kebeles ont été placés à un niveau élevé de préparation, c'est-à-dire à l'étape 7 (stabilisation), indiquant que les actions sont soutenues par les gestionnaires locaux ou les leaders d'opinion. Les preuves tirées de la présente étude peuvent être utilisées pour faire correspondre les tactiques d'intervention visant à promouvoir l'utilisation des services de naissance dans les établissements de santé aux communautés en fonction de leur niveau de préparation.Translated Description (Spanish)
los beneficios para la salud del parto institucional con el apoyo de profesionales capacitados son uno de los indicadores del estado de salud materna que tienen un impacto en la salud de las mujeres y las nuevas generaciones venideras. A pesar de estos beneficios, muchas mujeres embarazadas en Etiopía no están llevando activamente el parto a los centros de salud. Este estudio tuvo como objetivo determinar el nivel de preparación de la comunidad para promover el parto infantil en los centros de salud. Se realizó un estudio transversal basado en la población. Entrevistamos a 96 informantes clave utilizando un cuestionario semiestructurado adaptado del modelo de evaluación de la preparación de la comunidad y traducido al idioma amárico. Los informantes clave fueron seleccionados deliberadamente en consulta con la oficina de salud del distrito para representar a la comunidad. Las entrevistas se transcribieron textualmente y las puntuaciones de la encuesta se combinaron con la etapa de preparación de 1 de las 9 para las cinco dimensiones utilizando las pautas de evaluación. Este estudio colocó nueve kebeles en la etapa 3 (conciencia vaga), lo que indica la necesidad de una mayor programación de la estrategia de prestación de servicios institucionales; los esfuerzos de la comunidad no se centraron y la preocupación de liderazgo fue baja y un kebele estaba en la etapa 2 (negación/resistencia). Seis kebeles se colocaron en un alto nivel de preparación, es decir, en la etapa 7 (estabilización), lo que indica que los gerentes locales o los líderes de opinión sostienen las acciones. La evidencia derivada del presente estudio se puede utilizar para hacer coincidir las tácticas de intervención para promover la utilización de los servicios de parto infantil en los centros de salud con las comunidades en función de su nivel de preparación.Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- يسود مستوى منخفض من الاستعداد المجتمعي في المناطق الريفية في شمال غرب إثيوبيا لتعزيز التنفيذ المؤسسي
- Translated title (French)
- Un faible niveau de préparation communautaire prévaut dans les zones rurales du nord-ouest de l'Éthiopie pour la promotion de la prestation institutionnelle
- Translated title (Spanish)
- Prevalece un bajo nivel de preparación de la comunidad en el noroeste rural de Etiopía para la promoción de la prestación institucional
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3170034799
- DOI
- 10.11604/pamj.2021.38.281.27300
References
- https://openalex.org/W1985876870
- https://openalex.org/W2019101432
- https://openalex.org/W2036954961
- https://openalex.org/W2039065168
- https://openalex.org/W2044344424
- https://openalex.org/W2067589226
- https://openalex.org/W2079367820
- https://openalex.org/W2099413506
- https://openalex.org/W2118711723
- https://openalex.org/W2131718774
- https://openalex.org/W2148499184
- https://openalex.org/W2150308491
- https://openalex.org/W2164705049
- https://openalex.org/W2312491889
- https://openalex.org/W2583568910
- https://openalex.org/W2754799758