Published September 25, 2013 | Version v1
Publication Open

Traducción y anotación "filológica": calas en la poesía

  • 1. Universidad Nacional Autónoma de México

Description

This work explores the translation of some examples of the ancient Greek poetry. The focus point is the thought about the different changes and modes of poetics comprehension, as well as the purpose of the "philological" note, whose end is the understanding of the poetry.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يستكشف هذا العمل ترجمة بعض الأمثلة على الشعر اليوناني القديم. نقطة التركيز هي التفكير في التغييرات المختلفة وأنماط الفهم الشعري، وكذلك الغرض من المذكرة "اللغوية"، التي تتمثل نهايتها في فهم الشعر.

Translated Description (English)

This work explores the translation of some examples of ancient Greek poetry. The focus point is the thought about the different changes and modes of poetic comprehension, as well as the purpose of the "philological" note, whose end is the understanding of poetry.

Translated Description (French)

This work explores the translation of some examples of the ancient Greek poetry. The focus point is the thought about the different changes and modes of poetics comprehension, as well as the purpose of the « philological » note, whose end is the understanding of the poetry.

Files

39988.pdf

Files (165.3 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:289f5cf5f1343857f4612742818140f9
165.3 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الترجمة والتعليق "اللغوي ": الخلجان في الشعر
Translated title (English)
Translation and "philological" annotation: coves in poetry
Translated title (French)
Traduction et annotation « philologique » : criques dans la poésie

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2087408989
DOI
10.5209/rev_estr.2013.v3.42003

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Mexico

References

  • https://openalex.org/W1502462202
  • https://openalex.org/W787180661