Published March 28, 2019 | Version v1
Publication Open

Factors associated with environmental barriers of people with disabilities in Mexico

  • 1. Departamento de Epidemiología
  • 2. Mexican Social Security Institute
  • 3. Hospital de Especialidades
  • 4. Secretaria de Salud
  • 5. Universidad Nacional Autónoma de México

Description

OBJECTIVE: To examine the associations between sociodemographic, health and disabilityrelated factors and the perception of environmental barriers outside the home environment by individuals with permanent disabilities in Mexico. METHODS: In this cross-sectional, population-based study, we used data from the 2010 National Survey of Perceptions of Disability in the Mexican Population of 2,041 participants older than 18 with permanent disability. The perceptions of barriers take into consideration the challenges of getting around and using transportation outside the home environment. The covariates consisted of sociodemographic, health-related and disability-related factors. Multivariate logistic regression was used. RESULTS: The perception of environmental barriers outside the home environment was associated with being a woman, living in an urban area, speaking an indigenous language, experiencing emotional symptoms, having walking/movement, visual or self-care disabilities, having severe/extreme disability, having disability caused by illness, using physical devices, and receiving assistance and care in the home environment. CONCLUSIONS: This information is valuable for the design of public policies and programs that promote the participation of individuals with permanent disabilities, a high-priority issue in low- and middle-income countries.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الهدف: دراسة الارتباطات بين العوامل الاجتماعية والديموغرافية والصحية والعوامل المتعلقة بالإعاقة وتصور الحواجز البيئية خارج البيئة المنزلية من قبل الأفراد ذوي الإعاقات الدائمة في المكسيك. الأساليب: في هذه الدراسة المستعرضة القائمة على السكان، استخدمنا بيانات من المسح الوطني لعام 2010 لتصورات الإعاقة لدى السكان المكسيكيين البالغ عددهم 2041 مشاركًا تزيد أعمارهم عن 18 عامًا من ذوي الإعاقة الدائمة. تأخذ تصورات الحواجز في الاعتبار تحديات التنقل واستخدام وسائل النقل خارج البيئة المنزلية. وتألفت المتغيرات المشتركة من عوامل اجتماعية ديموغرافية وصحية وعوامل متعلقة بالإعاقة. تم استخدام الانحدار اللوجستي متعدد المتغيرات. النتائج: ارتبط تصور الحواجز البيئية خارج البيئة المنزلية بكونها امرأة، أو تعيش في منطقة حضرية، أو تتحدث لغة أصلية، أو تعاني من أعراض عاطفية، أو تعاني من المشي/الحركة، أو إعاقات بصرية أو إعاقات في الرعاية الذاتية، أو تعاني من إعاقة شديدة/شديدة، أو تعاني من إعاقة ناجمة عن المرض، أو تستخدم الأجهزة المادية، أو تتلقى المساعدة والرعاية في البيئة المنزلية. الاستنتاجات: هذه المعلومات ذات قيمة لتصميم السياسات والبرامج العامة التي تعزز مشاركة الأفراد ذوي الإعاقة الدائمة، وهي قضية ذات أولوية عالية في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل.

Translated Description (French)

OBJECTIF : Examiner les associations entre les facteurs sociodémographiques, de santé et liés au handicap et la perception des obstacles environnementaux en dehors du milieu familial par les personnes ayant un handicap permanent au Mexique. MÉTHODES : Dans cette étude transversale basée sur la population, nous avons utilisé les données de l'Enquête nationale de 2010 sur la perception du handicap dans la population mexicaine de 2 041 participants âgés de plus de 18 ans souffrant d'un handicap permanent. Les perceptions des obstacles prennent en compte les défis liés aux déplacements et à l'utilisation des transports en dehors de l'environnement familial. Les covariables comprenaient des facteurs sociodémographiques, liés à la santé et liés au handicap. Une régression logistique multivariée a été utilisée. RÉSULTATS : La perception des obstacles environnementaux en dehors de l'environnement familial était associée au fait d'être une femme, de vivre dans une zone urbaine, de parler une langue autochtone, de présenter des symptômes émotionnels, d'avoir des troubles de la marche/du mouvement, des handicaps visuels ou d'autosoins, d'avoir un handicap grave/extrême, d'avoir un handicap causé par une maladie, d'utiliser des appareils physiques et de recevoir une assistance et des soins dans l'environnement familial. CONCLUSIONS : Ces informations sont précieuses pour la conception de politiques et de programmes publics qui favorisent la participation des personnes handicapées permanentes, une question hautement prioritaire dans les pays à revenu faible et intermédiaire.

Translated Description (Spanish)

OBJETIVO: Examinar las asociaciones entre los factores sociodemográficos, de salud y relacionados con la discapacidad y la percepción de las barreras ambientales fuera del entorno familiar por parte de las personas con discapacidad permanente en México. MÉTODOS: En este estudio transversal, basado en la población, utilizamos datos de la Encuesta Nacional de Percepción de la Discapacidad en la Población Mexicana de 2010 de 2.041 participantes mayores de 18 años con discapacidad permanente. Las percepciones de las barreras tienen en cuenta los desafíos de moverse y usar el transporte fuera del entorno familiar. Las covariables consistieron en factores sociodemográficos, relacionados con la salud y relacionados con la discapacidad. Se utilizó regresión logística multivariante. RESULTADOS: La percepción de las barreras ambientales fuera del entorno familiar se asoció con ser mujer, vivir en un área urbana, hablar un idioma indígena, experimentar síntomas emocionales, tener discapacidades para caminar/moverse, visuales o de autocuidado, tener una discapacidad grave/extrema, tener una discapacidad causada por una enfermedad, usar dispositivos físicos y recibir asistencia y cuidado en el entorno familiar. CONCLUSIONES: Esta información es valiosa para el diseño de políticas públicas y programas que promuevan la participación de personas con discapacidad permanente, un tema de alta prioridad en países de bajos y medianos ingresos.

Files

151730.pdf

Files (217.1 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:b2743912617782262399e93611e87fd9
217.1 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
العوامل المرتبطة بالحواجز البيئية للأشخاص ذوي الإعاقة في المكسيك
Translated title (French)
Facteurs associés aux obstacles environnementaux des personnes handicapées au Mexique
Translated title (Spanish)
Factores asociados a barreras ambientales de personas con discapacidad en México

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2929443371
DOI
10.11606/s1518-8787.2019053000556

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Mexico

References

  • https://openalex.org/W1511023304
  • https://openalex.org/W1547836565
  • https://openalex.org/W1750987038
  • https://openalex.org/W1912414073
  • https://openalex.org/W1978258475
  • https://openalex.org/W2002392498
  • https://openalex.org/W2004167730
  • https://openalex.org/W2047362243
  • https://openalex.org/W2051573351
  • https://openalex.org/W2081232434
  • https://openalex.org/W2097212607
  • https://openalex.org/W2100341657
  • https://openalex.org/W2101497039
  • https://openalex.org/W2114528242
  • https://openalex.org/W2117981897
  • https://openalex.org/W2121859684
  • https://openalex.org/W2123043041
  • https://openalex.org/W2125222406
  • https://openalex.org/W2133520935
  • https://openalex.org/W2133766724
  • https://openalex.org/W2135881062
  • https://openalex.org/W2152760203
  • https://openalex.org/W2245356058
  • https://openalex.org/W2342177121