Adherencia terapéutica de pacientes con hipertensión arterial y diabetes mellitus tipo 2 de Bucaramanga, Colombia
- 1. Industrial University of Santander
Description
Introducción: Existen múltiples métodos o instrumentos para medir adherencia, la mayoría de ellos enfocados en la toma de medicamentos.Sin embargo, también es importante evaluar otros aspectos relacionados con el cumplimiento del régimen terapéutico en pacientes con hipertensión y diabetes mellitus como, la dieta, el ejercicio y otras recomendaciones dadas por los profesionales de la salud para controlar la enfermedad y evitar su progreso.Objetivo: Determinar y describir el nivel de adherencia al régimen terapéutico en pacientes con hipertensión arterial o diabetes mellitus tipo 2. Métodos: Estudio de corte transversal analítico, realizado en pacientes de dos programas de riesgo cardiovascular.La adherencia fue medida con la etiqueta de resultado de enfermería "Conducta terapéutica: enfermedad o lesión (1609)".Se llevó a cabo un análisis descriptivo del nivel de adherencia y adicionalmente analítico estratificando por edad, sexo y enfermedad que padece.Resultados: Se incluyeron 500 pacientes para este estudio.La mediana de edad fue de 68 años y el 69.0% eran mujeres.El promedio general de adherencia fue de 3.11±0.4puntos.Cinco de doce indicadores se ubicaron en las categorías de nunca y raramente demostrado.No se encontraron diferencias estadísticamente significativas al estratificar edad, sexo y enfermedad (p=0.629,p=0.396 y p=0.535, respectivamente).Conclusiones: Se estableció un promedio general de la adherencia al régimen terapéutico de a veces demostrada, con cinco indicadores bastante comprometidos.Evaluar el nivel adherencia con este instrumento permite identificar las áreas de menor cumplimento con el propósito que el personal de enfermería pueda orientar su plan de cuidados.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
مقدمة: هناك طرق أو أدوات متعددة لقياس الالتزام، يركز معظمها على تناول الأدوية، ولكن من المهم أيضًا تقييم الجوانب الأخرى المتعلقة بالامتثال للنظام العلاجي لدى المرضى الذين يعانون من ارتفاع ضغط الدم ومرض السكري، مثل النظام الغذائي والتمارين الرياضية وغيرها من التوصيات التي يقدمها المهنيون الصحيون للسيطرة على المرض ومنع تقدمه. الهدف: تحديد ووصف مستوى الالتزام بالنظام العلاجي لدى المرضى الذين يعانون من ارتفاع ضغط الدم الشرياني أو داء السكري من النوع 2. الطرق: دراسة مستعرضة تحليلية، أجريت على مرضى برنامجين لمخاطر القلب والأوعية الدموية. تم قياس الالتزام بملصق نتائج التمريض "السلوك العلاجي: مرض أو إصابة (1609 )". تم إجراء تحليل وصفي لمستوى الالتزام بالإضافة إلى التحليل الطبقي حسب العمر والجنس والمرض. النتائج: تم تضمين 500 مريض لهذه الدراسة. كان متوسط العمر 68 عامًا و 69.0 ٪ من النساء. كان المتوسط العام للالتزام هو 3.11± 0.4 نقطة. تم وضع خمسة من أصل اثني عشر مؤشرًا في فئات لم يتم إظهارها أبدًا ونادراً. لم يتم العثور على اختلافات ذات دلالة إحصائية عند تصنيف العمر والجنس والمرض (p=0.629، p= 0.396 و p=0.535، على التوالي). الاستنتاجات: تم تحديد متوسط عام للالتزام بالنظام العلاجي الذي تم إثباته أحيانًا، مع خمسة مؤشرات ملتزمة تمامًا. يسمح تقييم مستوى الالتزام بهذه الأداة بتحديد المجالات الأقل امتثالًا للغرض الذي يمكن للموظفين الممرض توجيه خطة رعايتهم.Translated Description (English)
Introduction: There are multiple methods or instruments to measure adherence, most of them focused on taking medications. However, it is also important to evaluate other aspects related to compliance with the therapeutic regimen in patients with hypertension and diabetes mellitus, such as diet, exercise and other recommendations given by health professionals to control the disease and prevent its progress. Objective: To determine and describe the level of adherence to the therapeutic regimen in patients with arterial hypertension or type 2 diabetes mellitus. Methods: Analytical cross-sectional study, performed in patients of two cardiovascular risk programs. Adherence was measured with the nursing outcome label "Therapeutic behavior: disease or injury (1609)". A descriptive analysis of the level of adherence was carried out and additionally analytical stratifying by age, sex and disease suffered. Results: 500 patients were included for this study. The median age was 68 years and 69.0% were women. The overall average of adherence was 3.11± 0.4 points. Five of twelve indicators were placed in the categories of never and rarely demonstrated. No statistically significant differences were found when stratifying age, sex and disease (p=0.629,p=0.396 and p=0.535, respectively). Conclusions: An overall average of adherence to the sometimes demonstrated therapeutic regimen was established, with five indicators quite committed. Evaluating the level of adherence with this instrument allows identifying the areas of least compliance with the purpose that nursing staff can guide their care plan.Translated Description (French)
Introduction : Il existe plusieurs méthodes ou instruments pour mesurer l'adhérence, la plupart d'entre eux étant axés sur la prise de médicaments. Cependant, il est également important d'évaluer d'autres aspects liés au respect du régime thérapeutique chez les patients souffrant d'hypertension et de diabète sucré tels que le régime alimentaire, l'exercice et d'autres recommandations données par les professionnels de la santé pour contrôler la maladie et empêcher sa progression. Objectif : Déterminer et décrire le niveau d'adhésion au régime thérapeutique chez les patients souffrant d'hypertension artérielle ou de diabète sucré de type 2. Méthodes : Étude transversale analytique, réalisée sur des patients de deux programmes à risque cardiovasculaire.L' adhérence a été mesurée avec l'étiquette de résultat des soins infirmiers "Comportement thérapeutique : maladie ou lésion (1609)".Une analyse descriptive du niveau d'adhérence et en outre analytique a été réalisée en stratifiant par âge, sexe et maladie dont il souffre.Résultats : 500 patients ont été inclus pour cette étude.La moyenne d'âge était de 68 ans et 69,0% étaient des femmes.La moyenne globale d'adhérence était de 3,11± 0,4 points.Cinq des douze indicateurs ont été classés dans les catégories jamais et rarement démontrées.Une différence statistiquement significative n'a pas été trouvée lors de la stratification de l'âge, du sexe et de la maladie (p= 0,629, p= 0,396 et p=0,535, respectivement).Conclusions : Une moyenne générale de l'adhésion au régime thérapeutique a été établie parfois démontrée, avec cinq indicateurs assez compromis .Évaluer le niveau d'adhérence avec cet instrument permet d'identifier les zones de moindre accomplissement dans le but que le personnel soignant pourrait orienter ses soins.Files
Files
(2.5 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:ff53b7f4092a2d2f484dc71dbe212f98
|
2.5 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الالتزام العلاجي للمرضى الذين يعانون من ارتفاع ضغط الدم الشرياني ومرض السكري من النوع 2 من بوكارامانغا، كولومبيا
- Translated title (English)
- Therapeutic adherence of patients with arterial hypertension and type 2 diabetes mellitus from Bucaramanga, Colombia
- Translated title (French)
- Adhérence thérapeutique des patients souffrant d'hypertension artérielle et de diabète sucré de type 2 de Bucaramanga, Colombie
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2599297945
- DOI
- 10.18273/revsal.v49n1-2017004
References
- https://openalex.org/W1528738254
- https://openalex.org/W1800688696
- https://openalex.org/W1833096576
- https://openalex.org/W1921793751
- https://openalex.org/W1968356480
- https://openalex.org/W1974364897
- https://openalex.org/W1977765251
- https://openalex.org/W1991495732
- https://openalex.org/W2000445173
- https://openalex.org/W2002218943
- https://openalex.org/W2032573935
- https://openalex.org/W2049447667
- https://openalex.org/W2116897123
- https://openalex.org/W2120652895
- https://openalex.org/W2124234371
- https://openalex.org/W2148092884
- https://openalex.org/W2165721722
- https://openalex.org/W2280559914
- https://openalex.org/W2330048999
- https://openalex.org/W2410383471
- https://openalex.org/W2533854732
- https://openalex.org/W3021842026
- https://openalex.org/W4232648360
- https://openalex.org/W789208081