Published April 25, 2018
| Version v1
Publication
Open
Metabolic distress in lipid & one carbon metabolic pathway through low vitamin B-12: a population based study from North India
- 1. University of Delhi
- 2. Public Health Foundation of India
Description
Dyslipidemia and hyper-homocysteinemia are the major independent risk factors of cardio vascular disease. Deficiency of folate and vitamin B-12 are associated with both hyper-homocysteinemia and dyslipidemia. The aim of the study is to evaluate the relationship of homocysteine and its associated dietary determinant levels (Folate and Vitamin B-12) with lipids and obesity parameters (WC, BMI, WHR) in North Indian population.The participants were recruited under a major government funded project through household survey covering 15 villages of Haryana, India. Participants were both males and females, between age group 30-65 years, from a north Indian community. Initially 1634 individuals were recruited, of which 1374 were considered for analysis as they were not found to be on any kind of medication for high blood pressure, CAD, diabetes or any other disorder, and had no missing data. 5 mL of intravenous blood sample was collected after obtaining written informed consent from the participants. Homocysteine, folate and vitamin B12 levels were estimated through Immulite 1000 by chemi-luminescence technique. Triglyceride, total cholesterol and HDL-C were estimated by spectrophotometry technique using commercial kits. The values for LDL and VLDL were calculated using Friedwald's equation. Height, weight, waist circumference (WC), hip circumference (HC) was measured over light clothing. Statistical analysis for data was performed using SPSS 16.0 version.All the lipid indices, except HDL, showed a trend of negative correlation with homocysteine after controlling for confounders, though not significant. No association was found between obesity (WC, BMI, WHR) and homocysteine in the present study. Vitamin B-12 deficiency was significantly associated with both hyper-homocysteinemia and low HDL. Folate was found to have significantly reduced risk for high TC & LDL.The "hcy-lipid" hypothesis does not seem to be complementing in the present studied population. The population is vulnerable to severe under-nutrition due to the association of vitamin B-12 with HDL, leading to metabolic disturbance in both the pathways; lipid and one carbon metabolic pathway. Co-factors such as ethnicity, cultural practices, and lifestyle & dietary habits must be considered while making public health policies to control diseases.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
عسر شحميات الدم وفرط هوموسيستين الدم هي عوامل الخطر الرئيسية المستقلة لأمراض القلب والأوعية الدموية. يرتبط نقص حمض الفوليك وفيتامين ب 12 بفرط هوموسيستين الدم وعسر شحميات الدم. الهدف من الدراسة هو تقييم علاقة الهوموسيستين ومستويات المحدد الغذائي المرتبطة به (حمض الفوليك وفيتامين ب 12) مع الدهون ومعايير السمنة (مرحاض، مؤشر كتلة الجسم، حقوق الإنسان للمرأة) في سكان شمال الهند. تم تعيين المشاركين في إطار مشروع كبير تموله الحكومة من خلال مسح للأسر يغطي 15 قرية في هاريانا، الهند. كان المشاركون من الذكور والإناث على حد سواء، بين الفئة العمرية 30-65 سنة، من مجتمع هندي شمالي. في البداية تم تجنيد 1634 فردًا، تم النظر في 1374 منهم للتحليل حيث لم يتم العثور عليهم على أي نوع من الأدوية لارتفاع ضغط الدم أو مرض الشريان التاجي أو مرض السكري أو أي اضطراب آخر، ولم يكن لديهم بيانات مفقودة. تم جمع 5 مل من عينة الدم عن طريق الوريد بعد الحصول على موافقة خطية مستنيرة من المشاركين. تم تقدير مستويات الهوموسيستين والفولات وفيتامين ب 12 من خلال Immulite 1000 بتقنية التلألؤ الكيميائي. تم تقدير الدهون الثلاثية والكوليسترول الكلي و HDL - C بواسطة تقنية قياس الطيف الضوئي باستخدام مجموعات تجارية. تم حساب قيم LDL و VLDL باستخدام معادلة فريدوالد. تم قياس الطول والوزن ومحيط الخصر ومحيط الورك على الملابس الخفيفة. تم إجراء التحليل الإحصائي للبيانات باستخدام إصدار SPSS 16.0. أظهرت جميع مؤشرات الدهون، باستثناء HDL، اتجاهًا للارتباط السلبي مع الهوموسيستين بعد التحكم في المربكات، وإن لم يكن كبيرًا. لم يتم العثور على أي ارتباط بين السمنة (مرحاض، مؤشر كتلة الجسم، WHR) والهوموسيستين في هذه الدراسة. ارتبط نقص فيتامين ب 12 بشكل كبير بفرط هوموسيستين الدم وانخفاض مستوى الكوليسترول الحميد. تم العثور على أن حمض الفوليك قد قلل بشكل كبير من خطر ارتفاع TC و LDL. لا يبدو أن فرضية "الشحوم المفرطة" مكملة في المجموعة الحالية التي تمت دراستها. السكان عرضة لنقص التغذية الحاد بسبب ارتباط فيتامين ب 12 مع البروتين الدهني عالي الكثافة، مما يؤدي إلى اضطراب التمثيل الغذائي في كلا المسارين ؛ الدهون ومسار استقلابي واحد للكربون. يجب مراعاة العوامل المساعدة مثل العرق والممارسات الثقافية ونمط الحياة والعادات الغذائية أثناء وضع سياسات الصحة العامة للسيطرة على الأمراض.Translated Description (French)
La dyslipidémie et l'hyper-homocystéinémie sont les principaux facteurs de risque indépendants de maladie cardio-vasculaire. La carence en folate et en vitamine B-12 est associée à la fois à l'hyperhomocystéinémie et à la dyslipidémie. L'objectif de l'étude est d'évaluer la relation entre l'homocystéine et ses niveaux de déterminants alimentaires associés (folate et vitamine B-12) avec les lipides et les paramètres de l'obésité (WC, IMC, WHR) dans la population de l'Inde du Nord. Les participants ont été recrutés dans le cadre d'un grand projet financé par le gouvernement par le biais d'une enquête auprès des ménages couvrant 15 villages de l'Haryana, en Inde. Les participants étaient des hommes et des femmes, âgés de 30 à 65 ans, d'une communauté du nord de l'Inde. Au départ, 1 634 personnes ont été recrutées, dont 1 374 ont été considérées pour analyse car elles ne prenaient aucun type de médicament pour l'hypertension artérielle, la coronaropathie, le diabète ou tout autre trouble, et ne présentaient aucune donnée manquante. 5 ml d'échantillon de sang par voie intraveineuse ont été prélevés après avoir obtenu le consentement éclairé écrit des participants. Les taux d'homocystéine, d'acide folique et de vitamine B12 ont été estimés par Immulite 1000 par technique de chimioluminescence. Les triglycérides, le cholestérol total et le HDL-C ont été estimés par technique de spectrophotométrie à l'aide de kits commerciaux. Les valeurs de LDL et de VLDL ont été calculées à l'aide de l'équation de Friedwald. La taille, le poids, le tour de taille (WC), le tour de hanche (HC) ont été mesurés sur des vêtements légers. L'analyse statistique des données a été réalisée à l'aide de la version SPSS 16.0. Tous les indices lipidiques, à l'exception du HDL, ont montré une tendance à la corrélation négative avec l'homocystéine après contrôle des facteurs de confusion, bien que non significative. Aucune association n'a été trouvée entre l'obésité (WC, IMC, WHR) et l'homocystéine dans la présente étude. La carence en vitamine B-12 était significativement associée à la fois à une hyperhomocystéinémie et à un faible taux de HDL. Il a été constaté que le folate présentait un risque significativement réduit de TC et de LDL.L' hypothèse « hcy-lipide » ne semble pas se compléter dans la population étudiée actuelle. La population est vulnérable à une sous-alimentation sévère en raison de l'association de la vitamine B-12 avec le HDL, entraînant des perturbations métaboliques dans les deux voies ; voie métabolique des lipides et d'un carbone. Des cofacteurs tels que l'ethnicité, les pratiques culturelles, le mode de vie et les habitudes alimentaires doivent être pris en compte lors de l'élaboration des politiques de santé publique pour contrôler les maladies.Translated Description (Spanish)
La dislipidemia y la hiperhomocisteinemia son los principales factores de riesgo independientes de la enfermedad cardiovascular. La deficiencia de folato y vitamina B-12 se asocia tanto con hiperhomocisteinemia como con dislipidemia. El objetivo del estudio es evaluar la relación de la homocisteína y sus niveles de determinantes dietéticos asociados (folato y vitamina B-12) con los lípidos y los parámetros de obesidad (WC, IMC, WHR) en la población del norte de la India. Los participantes fueron reclutados en el marco de un importante proyecto financiado por el gobierno a través de una encuesta de hogares que abarca 15 aldeas de Haryana, India. Los participantes eran tanto hombres como mujeres, entre el grupo de edad de 30-65 años, de una comunidad del norte de la India. Inicialmente se reclutaron 1634 individuos, de los cuales se consideraron 1374 para el análisis, ya que no se encontró que estuvieran tomando ningún tipo de medicamento para la presión arterial alta, CAD, diabetes o cualquier otro trastorno, y no faltaban datos. Se recogieron 5 ml de muestra de sangre intravenosa después de obtener el consentimiento informado por escrito de los participantes. Los niveles de homocisteína, folato y vitamina B12 se estimaron a través de Immulite 1000 mediante la técnica de quimioluminiscencia. Los triglicéridos, el colesterol total y el HDL-C se estimaron mediante la técnica de espectrofotometría utilizando kits comerciales. Los valores de LDL y VLDL se calcularon utilizando la ecuación de Friedwald. La altura, el peso, la circunferencia de la cintura (WC) y la circunferencia de la cadera (HC) se midieron con ropa ligera. El análisis estadístico de los datos se realizó utilizando la versión SPSS 16.0. Todos los índices de lípidos, excepto HDL, mostraron una tendencia de correlación negativa con la homocisteína después de controlar los factores de confusión, aunque no significativa. No se encontró asociación entre la obesidad (WC, BMI, WHR) y la homocisteína en el presente estudio. La deficiencia de vitamina B-12 se asoció significativamente tanto con hiperhomocisteinemia como con niveles bajos de HDL. Se encontró que el folato tenía un riesgo significativamente reducido de TC y LDL altos. La hipótesis del "hcy-lípido" no parece complementarse en la población estudiada en la actualidad. La población es vulnerable a la desnutrición severa debido a la asociación de la vitamina B-12 con el HDL, lo que conduce a una alteración metabólica en ambas vías; la vía metabólica de los lípidos y la del carbono. Los cofactores como el origen étnico, las prácticas culturales y el estilo de vida y los hábitos dietéticos deben tenerse en cuenta al elaborar políticas de salud pública para controlar las enfermedades.Files
s12944-018-0748-y.pdf
Files
(718.6 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:2c5bd5a9d4673b42b69fd8a2c81fcdf1
|
718.6 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الضائقة الأيضية في الدهون ومسار استقلابي واحد للكربون من خلال انخفاض فيتامين ب 12: دراسة قائمة على السكان من شمال الهند
- Translated title (French)
- Détresse métabolique dans la voie métabolique des lipides et d'un carbone par une faible teneur en vitamine B-12 : une étude basée sur la population du nord de l'Inde
- Translated title (Spanish)
- Angustia metabólica en la vía metabólica de lípidos y un carbono a través de niveles bajos de vitamina B-12: un estudio basado en la población del norte de la India
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2806076354
- DOI
- 10.1186/s12944-018-0748-y
References
- https://openalex.org/W1566756845
- https://openalex.org/W1964777962
- https://openalex.org/W1973462388
- https://openalex.org/W1974736862
- https://openalex.org/W2004170932
- https://openalex.org/W2011053149
- https://openalex.org/W2021762380
- https://openalex.org/W2051972088
- https://openalex.org/W2055552402
- https://openalex.org/W2067079050
- https://openalex.org/W2071258408
- https://openalex.org/W2094744511
- https://openalex.org/W2098039978
- https://openalex.org/W2103322341
- https://openalex.org/W2110881163
- https://openalex.org/W2115797721
- https://openalex.org/W2123066180
- https://openalex.org/W2148183436
- https://openalex.org/W2150444258
- https://openalex.org/W2150862419
- https://openalex.org/W2153510143
- https://openalex.org/W2156878339
- https://openalex.org/W2157685614
- https://openalex.org/W2164752897
- https://openalex.org/W2167950412
- https://openalex.org/W2171472230
- https://openalex.org/W2348649998
- https://openalex.org/W2476582686
- https://openalex.org/W2589795559
- https://openalex.org/W4246134835