Published August 29, 2012 | Version v1
Publication Open

Despondency Among HIV-Positive Older Men and Women in Uganda

Creators

  • 1. University of Sheffield
  • 2. Uganda Virus Research Institute
  • 3. University of East Anglia

Description

Forty people over 60 years of age took part in longitudinal research over the course of a year on the impact of the HIV epidemic in southern Uganda. In this paper we focus mainly on the data from 26 of the 40 who were HIV-positive. While we observed that feelings of depression were frequently experienced by many of the people in our study, the state of 'being depressed' was not constant. Participants regularly expressed economic frustration (because of a lack of money to buy food and other commodities including sugar and soap); medical problems (including those related to HIV) as well as old age, the burden of dependents (including concerns about school fees for grandchildren), feelings of sadness and isolation, and a lack of support from others, as well as stigma, whether real or perceived. However, while worries, sorrow and despondent thoughts were reported in many of the interviews across the study, moods fluctuated moving from happiness and hope, to sadness and despair, from month to month. Concerns regarding the psychological wellbeing amongst older people, including those living with HIV and older carers in Uganda deserve greater attention.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

شارك أربعون شخصًا تزيد أعمارهم عن 60 عامًا في أبحاث طولية على مدار عام حول تأثير وباء فيروس نقص المناعة البشرية في جنوب أوغندا. في هذه الورقة، نركز بشكل أساسي على البيانات من 26 من أصل 40 مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية. في حين لاحظنا أن العديد من الأشخاص في دراستنا عانوا من مشاعر الاكتئاب بشكل متكرر، فإن حالة "الاكتئاب" لم تكن ثابتة. أعرب المشاركون بانتظام عن الإحباط الاقتصادي (بسبب نقص المال لشراء الطعام والسلع الأخرى بما في ذلك السكر والصابون )؛ والمشاكل الطبية (بما في ذلك تلك المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية) وكذلك الشيخوخة، وعبء المعالين (بما في ذلك المخاوف بشأن الرسوم المدرسية للأحفاد)، ومشاعر الحزن والعزلة، ونقص الدعم من الآخرين، وكذلك وصمة العار، سواء كانت حقيقية أو متصورة. ومع ذلك، في حين تم الإبلاغ عن المخاوف والحزن والأفكار اليائسة في العديد من المقابلات عبر الدراسة، تقلبت المزاج من السعادة والأمل، إلى الحزن واليأس، من شهر لآخر. تستحق المخاوف المتعلقة بالرفاهية النفسية بين كبار السن، بمن فيهم المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية ومقدمو الرعاية كبار السن في أوغندا اهتمامًا أكبر.

Translated Description (French)

Quarante personnes de plus de 60 ans ont participé à des recherches longitudinales au cours d'une année sur l'impact de l'épidémie de VIH dans le sud de l'Ouganda. Dans cet article, nous nous concentrons principalement sur les données de 26 des 40 personnes séropositives. Bien que nous ayons observé que de nombreuses personnes de notre étude éprouvaient fréquemment des sentiments de dépression, l'état de « dépression » n'était pas constant. Les participants ont régulièrement exprimé leur frustration économique (en raison d'un manque d'argent pour acheter de la nourriture et d'autres produits, y compris du sucre et du savon) ; des problèmes médicaux (y compris ceux liés au VIH) ainsi que la vieillesse, le fardeau des personnes à charge (y compris les préoccupations concernant les frais de scolarité pour les petits-enfants), les sentiments de tristesse et d'isolement, et un manque de soutien des autres, ainsi que la stigmatisation, réelle ou perçue. Cependant, bien que des inquiétudes, du chagrin et des pensées de découragement aient été signalés dans de nombreux entretiens de l'étude, les humeurs ont fluctué, passant du bonheur et de l'espoir à la tristesse et au désespoir, d'un mois à l'autre. Les préoccupations concernant le bien-être psychologique des personnes âgées, y compris celles vivant avec le VIH et les soignants plus âgés en Ouganda, méritent une plus grande attention.

Translated Description (Spanish)

Cuarenta personas mayores de 60 años participaron en investigaciones longitudinales a lo largo de un año sobre el impacto de la epidemia de VIH en el sur de Uganda. En este trabajo nos centramos principalmente en los datos de 26 de los 40 que eran VIH-positivos. Si bien observamos que muchas de las personas de nuestro estudio experimentaban con frecuencia sentimientos de depresión, el estado de "depresión" no era constante. Los participantes expresaron regularmente frustración económica (debido a la falta de dinero para comprar alimentos y otros productos básicos, como azúcar y jabón); problemas médicos (incluidos los relacionados con el VIH), así como la vejez, la carga de dependientes (incluidas las preocupaciones sobre las tarifas escolares para los nietos), sentimientos de tristeza y aislamiento, y la falta de apoyo de los demás, así como el estigma, ya sea real o percibido. Sin embargo, si bien se informaron preocupaciones, tristeza y pensamientos de desaliento en muchas de las entrevistas a lo largo del estudio, los estados de ánimo fluctuaron pasando de la felicidad y la esperanza, a la tristeza y la desesperación, de mes a mes. Las preocupaciones sobre el bienestar psicológico de las personas mayores, incluidas las que viven con el VIH y los cuidadores mayores en Uganda, merecen una mayor atención.

Files

s10823-012-9178-x.pdf.pdf

Files (199.9 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:580daba42d2cf97da79a87cd30e3ec02
199.9 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
اليأس بين كبار السن من الرجال والنساء المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية في أوغندا
Translated title (French)
Désespoir chez les hommes et les femmes âgés séropositifs en Ouganda
Translated title (Spanish)
Desánimo entre hombres y mujeres mayores VIH-positivos en Uganda

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2107504819
DOI
10.1007/s10823-012-9178-x

Is supplement to
https://openalex.org/W4385406885 (Other)
https://openalex.org/W4249455407 (Other)
https://openalex.org/W3193419280 (Other)
https://openalex.org/W3178035811 (Other)
https://openalex.org/W3003190291 (Other)
https://openalex.org/W2900135057 (Other)
https://openalex.org/W2888741001 (Other)
https://openalex.org/W2341233554 (Other)
https://openalex.org/W1589934965 (Other)
https://openalex.org/W1521092351 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Uganda

References

  • https://openalex.org/W1924506610
  • https://openalex.org/W1967298458
  • https://openalex.org/W1982304620
  • https://openalex.org/W1984156597
  • https://openalex.org/W1985720549
  • https://openalex.org/W1986049671
  • https://openalex.org/W1991224629
  • https://openalex.org/W2011543282
  • https://openalex.org/W2013069714
  • https://openalex.org/W2013198331
  • https://openalex.org/W2014278351
  • https://openalex.org/W2014770482
  • https://openalex.org/W2018119542
  • https://openalex.org/W2019970354
  • https://openalex.org/W2025380329
  • https://openalex.org/W2034687015
  • https://openalex.org/W2061496846
  • https://openalex.org/W2069210390
  • https://openalex.org/W2069983070
  • https://openalex.org/W2074341829
  • https://openalex.org/W2074932856
  • https://openalex.org/W2077045726
  • https://openalex.org/W2077154967
  • https://openalex.org/W2079741263
  • https://openalex.org/W2080166546
  • https://openalex.org/W2086358884
  • https://openalex.org/W2097491227
  • https://openalex.org/W2099851471
  • https://openalex.org/W2106356102
  • https://openalex.org/W2107331394
  • https://openalex.org/W2115144478
  • https://openalex.org/W2117614628
  • https://openalex.org/W2117754045
  • https://openalex.org/W2122495721
  • https://openalex.org/W2141733629
  • https://openalex.org/W2151008822
  • https://openalex.org/W2154855876
  • https://openalex.org/W2163764592
  • https://openalex.org/W2173007514
  • https://openalex.org/W2290169461
  • https://openalex.org/W2462468004
  • https://openalex.org/W4252942854
  • https://openalex.org/W4293706484
  • https://openalex.org/W631014368