Circulating CD34+ hematopoietic stem/progenitor cells paralleled with level of viremia in patients chronically infected with hepatitis B virus
Description
Introduction: Liver regeneration is a heterogeneous process involving proliferation of different cell types in response to injury. Bone marrow derived stem cells may be involved in this process, by making contribution to parenchymal restoration and cellular replacement. We aimed to investigate the correlation between level of circulating mobilized CD34+ hematopoietic stem progenitor cells (HSPCs) and viremia level in patients chronically infected with hepatitis B virus (HBV). Methods: Blood samples were prospectively collected for assessing percentage and absolute counts of circulating CD34+ HSPCs and viral load level using flow cytometry and RT-PCR respectively. Patients with chronic hepatitis B (CHB) ( n = 30), Entecavir (ETV) treated subjects ( n = 30) and 20 age and gender matched healthy controls were enrolled in this study. Results were expressed as mean ± SD. Results and discussion: A significant increase in circulating CD34+ HSPCs level was observed in CHB patients (5 ± 3.1, 324 ± 195 × 10 3 /ml) as compared to ETV treated subjects (0.57 ± 0.27,1022 ± 325) and healthy controls (0.53 ± 0.37, 694 ± 254, P < 0.001) in regards to percentage and absolute counts respectively. Levels of CD34+ HSPCs strongly and positively correlated with HBV DNA viral load levels in CHB patients ( r 2 = 0.8417, 0.649, P < 0.001).Thus, in chronic liver disorders (CHB), when reduced regenerative capacity of hepatocytes is reached, BMSCs mobilization occurs and their level increases in peripheral blood. The level of circulating CD34+ cells in peripheral blood of CHB patients paralleled with the hepatitis B viral load.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
مقدمة: تجديد الكبد هو عملية غير متجانسة تنطوي على تكاثر أنواع مختلفة من الخلايا استجابة للإصابة. قد تشارك الخلايا الجذعية المشتقة من نخاع العظم في هذه العملية، من خلال المساهمة في استعادة المتني والاستبدال الخلوي. كنا نهدف إلى التحقيق في العلاقة بين مستوى الخلايا الجذعية المنتشرة المعبأة CD34 + المكونة للدم (HSPCs) ومستوى فيريمية في المرضى المصابين بشكل مزمن بفيروس التهاب الكبد B (HBV). الطرق: تم جمع عينات الدم مستقبلاً لتقييم النسبة المئوية والعدد المطلق لتدوير CD34 + HSPCs ومستوى الحمل الفيروسي باستخدام قياس التدفق الخلوي و RT - PCR على التوالي. تم تسجيل المرضى الذين يعانون من التهاب الكبد المزمن B (CHB) ( العدد = 30)، والأشخاص الذين عولجوا بـ Entecavir (ETV) ( العدد = 30) و 20 عامًا وجنسًا من الضوابط الصحية المتطابقة في هذه الدراسة. تم التعبير عن النتائج على أنها متوسط ± SD. النتائج والمناقشة: لوحظت زيادة كبيرة في مستوى CD34+ HSPCs الدائر في مرضى CHB (5 ± 3.1، 324 ± 195 × 10 3 /مل) مقارنة بالمشاركين الذين عولجوا بـ ETV (0.57 ± 0.27،1022 ± 325) والضوابط الصحية (0.53 ± 0.37، 694 ± 254، P < 0.001) فيما يتعلق بالنسبة المئوية والعدد المطلق على التوالي. ترتبط مستويات CD34+ HSPCs ارتباطًا وثيقًا وإيجابيًا بمستويات الحمل الفيروسي للحمض النووي HBV في مرضى CHB ( r 2 = 0.8417، 0.649، P < 0.001). وبالتالي، في اضطرابات الكبد المزمنة (CHB)، عندما يتم الوصول إلى انخفاض القدرة التجددية للخلايا الكبدية، تحدث تعبئة BMSCs ويزيد مستواها في الدم المحيطي. مستوى الدورة الدموية لخلايا CD34+ في الدم المحيطي لمرضى CHB بالتوازي مع الحمل الفيروسي لالتهاب الكبد B.Translated Description (French)
Introduction : La régénération du foie est un processus hétérogène impliquant la prolifération de différents types de cellules en réponse à une lésion. Les cellules souches dérivées de la moelle osseuse peuvent être impliquées dans ce processus, en contribuant à la restauration parenchymateuse et au remplacement cellulaire. Nous avons cherché à étudier la corrélation entre le niveau de cellules souches hématopoïétiques progénitrices (HSPC) CD34+ mobilisées circulantes et le niveau de virémie chez les patients infectés de manière chronique par le virus de l'hépatite B (VHB). Méthodes : Des échantillons de sang ont été prélevés de manière prospective pour évaluer le pourcentage et le nombre absolu de HSPC CD34+ circulantes et le niveau de charge virale en utilisant la cytométrie de flux et la RT-PCR respectivement. Les patients atteints d'hépatite B chronique (CHB) ( n = 30), les sujets traités par Entecavir (ETV) ( n = 30) et 20 témoins sains appariés en fonction de l'âge et du sexe ont été inclus dans cette étude. Les résultats ont été exprimés en moyenne ± ET. Résultats et discussion : Une augmentation significative du taux de HSPCs CD34+ circulantes a été observée chez les patients CHB (5 ± 3,1, 324 ± 195 × 10 3 /ml) par rapport aux sujets traités par ETV (0,57 ± 0,27,1022 ± 325) et aux témoins sains (0,53 ± 0,37, 694 ± 254, P < 0,001) en ce qui concerne le pourcentage et le nombre absolu respectivement. Les niveaux de HSPC CD34+ sont fortement et positivement corrélés aux niveaux de charge virale de l'ADN du VHB chez les patients atteints de CHB ( r 2 = 0,8417, 0,649, P < 0,001). Ainsi, dans les troubles hépatiques chroniques (CHB), lorsque la capacité de régénération réduite des hépatocytes est atteinte, la mobilisation des BMSC se produit et leur niveau augmente dans le sang périphérique. Le taux de cellules CD34+ circulantes dans le sang périphérique des patients atteints de CHB était parallèle à la charge virale de l'hépatite B.Translated Description (Spanish)
Introducción: La regeneración hepática es un proceso heterogéneo que implica la proliferación de diferentes tipos de células en respuesta a una lesión. Las células madre derivadas de la médula ósea pueden estar involucradas en este proceso, al contribuir a la restauración del parénquima y al reemplazo celular. Nuestro objetivo fue investigar la correlación entre el nivel de células progenitoras hematopoyéticas CD34+ movilizadas circulantes (HSPC) y el nivel de viremia en pacientes infectados crónicamente con el virus de la hepatitis B (VHB). Métodos: Se recolectaron muestras de sangre de forma prospectiva para evaluar los recuentos porcentuales y absolutos de HSPC CD34+ circulantes y el nivel de carga viral mediante citometría de flujo y RT-PCR, respectivamente. Se inscribieron en este estudio pacientes con hepatitis B crónica (CHB) (n = 30), sujetos tratados con entecavir (ETV) ( n = 30) y 20 controles sanos de la misma edad y sexo. Los resultados se expresaron como media ± DE. Resultados y discusión: Se observó un aumento significativo en el nivel circulante de HSPC CD34+ en pacientes con HBC (5 ± 3.1, 324 ± 195 × 10 3 /ml) en comparación con los sujetos tratados con ETV (0.57 ± 0.27,1022 ± 325) y los controles sanos (0.53 ± 0.37, 694 ± 254, P < 0.001) con respecto a los recuentos porcentuales y absolutos, respectivamente. Los niveles de HSPC CD34+ se correlacionaron fuerte y positivamente con los niveles de carga viral del ADN del VHB en pacientes con HBC ( r 2 = 0.8417, 0.649, P < 0.001). Por lo tanto, en los trastornos hepáticos crónicos (HBC), cuando se alcanza una capacidad regenerativa reducida de los hepatocitos, se produce la movilización de BMSC y su nivel aumenta en la sangre periférica. El nivel de células CD34+ circulantes en sangre periférica de pacientes con HBC en paralelo con la carga viral de la hepatitis B.Files
rmr170005.pdf.pdf
Files
(24 Bytes)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:7624dcbc096921e31a1da610e19a546e
|
24 Bytes | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تعميم الخلايا الجذعية/السلف المكونة للدم CD34 + بالتوازي مع مستوى فيريمية في المرضى المصابين بشكل مزمن بفيروس التهاب الكبد B
- Translated title (French)
- Cellules souches/progénitrices hématopoïétiques CD34+ circulantes en parallèle avec le niveau de virémie chez les patients infectés de manière chronique par le virus de l'hépatite B
- Translated title (Spanish)
- Células madre/progenitoras hematopoyéticas CD34+ circulantes en paralelo con el nivel de viremia en pacientes infectados crónicamente con el virus de la hepatitis B
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2791002100
- DOI
- 10.1051/rmr/170005
References
- https://openalex.org/W1532162953
- https://openalex.org/W1542326554
- https://openalex.org/W1968110756
- https://openalex.org/W1981269419
- https://openalex.org/W1982714656
- https://openalex.org/W1985670796
- https://openalex.org/W1986257739
- https://openalex.org/W1986826310
- https://openalex.org/W1991592276
- https://openalex.org/W1993245079
- https://openalex.org/W1997592259
- https://openalex.org/W1999583418
- https://openalex.org/W2012668509
- https://openalex.org/W2017200989
- https://openalex.org/W2027704020
- https://openalex.org/W2030100501
- https://openalex.org/W2032652032
- https://openalex.org/W2046312528
- https://openalex.org/W2048258494
- https://openalex.org/W2057680096
- https://openalex.org/W2059072983
- https://openalex.org/W2070589063
- https://openalex.org/W2071555210
- https://openalex.org/W2089154676
- https://openalex.org/W2093291407
- https://openalex.org/W2104475038
- https://openalex.org/W2166741387
- https://openalex.org/W2225927402
- https://openalex.org/W2318639814
- https://openalex.org/W2405600163
- https://openalex.org/W2412840563
- https://openalex.org/W2417106442
- https://openalex.org/W6892378