Published April 17, 2017 | Version v1
Publication Open

First record of Cecilioides acicula (Müller, 1774) (Mollusca: Ferussaciidae), from Buenos Aires province, Argentina

  • 1. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Description

Cecilioides acicula (Müller, 1774), family Ferussaciidae, is native to the Palaearctic region but has been dispersed around the word by human activity. Here, we report the presence of this introduced species in La Plata city, Buenos Aires province, Argentina. This snail is largely subterranean and frequently is found in old graves in association with skeletal remains. Our samples were collected from sediments from the Municipal Cemetery of La Plata, Buenos Aires province, Argentina.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

Cecilioides acicula (مولر، 1774)، عائلة Ferussaciidae، هي أصلية في منطقة Palaearctic ولكن تم تفريقها حول الكلمة من خلال النشاط البشري. هنا، نبلغ عن وجود هذا النوع الذي تم إدخاله في مدينة لا بلاتا، مقاطعة بوينس آيرس، الأرجنتين. هذا الحلزون هو إلى حد كبير تحت الأرض وكثيرا ما وجدت في المقابر القديمة بالاشتراك مع بقايا الهيكل العظمي. تم جمع عيناتنا من الرواسب من مقبرة بلدية لا بلاتا، مقاطعة بوينس آيرس، الأرجنتين.

Translated Description (English)

Cecilioides acicula (Müller, 1774), family Ferussaciidae, is native to the Palaearctic region but has been dispersed around the word by human activity. Here, we report the presence of this introduced species in La Plata city, Buenos Aires province, Argentina. This snail is largely subterranean and frequently found in old graves in association with skeletal remains. Our samples were collected from sediments from the Municipal Cemetery of La Plata, Buenos Aires province, Argentina.

Translated Description (French)

Cecilioides acicula (Müller, 1774), family Ferussaciidae, is native to the Palaearctic region but has been dispersed around the word by human activity. Here, we report the presence of this introduced species in La Plata city, Buenos Aires province, Argentina. This snail is largely souterrain and frequently is found in old graves in association with skeletal remains. Our samples were collected from sediments from the Municipal Cemetery of La Plata, Buenos Aires provinces, Argentina.

Files

Files (4.2 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:782c60e425b797a01f54f2244db6cfc2
4.2 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
السجل الأول لـ Cecilioides acicula (مولر، 1774) (الرخويات: Ferussaciidae)، من مقاطعة بوينس آيرس، الأرجنتين
Translated title (English)
First record of Cecilioides acicula (Müller, 1774) (Mollusca: Ferussaciidae), from Buenos Aires province, Argentina
Translated title (French)
First record of Cecilioides acicula (Müller, 1774) (Mollusca : Ferussaciidae), de Buenos Aires provinces, Argentine

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2607177089
DOI
10.15560/13.2.2096

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina