Published October 19, 2018 | Version v1
Publication Open

Comparison of the Socioeconomic Factors and Diagnostic Test between Pulmonary Tuberculosis (PTB) and Extrapulmonary Tuberculosis (ETB) in Boyacá (Colombia), in 2015

Description

Introduction: Tuberculosis (TB) is an infectious disease caused by Micobacterium tuberculosis. It usually affects the lungs, but can also affect other systems. The objective of this study was to make a comparison of the socioeconomic factors and diagnostic test between pulmonary tuberculosis (PTB) and extrapulmonary tuberculosis (ETB) in Boyacá (Colombia) in 2015. Methods: A retrospective analytical observational study was conducted on the data provided by the Boyacá Department of Health about the TB possible cases reported in the SIVIGILA system. 103 TB possible cases were selected, then these cases were divided in accordance with the TB type in two groups, PTB and ETB. Duplicated data were excluded. Results: The highest number of isolates was of PTB. With regard to the ETB group, they required more medical attention, and the most frequent isolates were meningeal, pleural and osteoarticular. In addition, undernourishment was related with PTB. Conclusion: The creation of new social, cultural and economic approaches against the TB dissemination becomes a primary point for the control of this disease.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

مقدمة: السل (TB) هو مرض معدي يسببه السل المجهري. وعادة ما يؤثر على الرئتين، ولكن يمكن أن يؤثر أيضًا على الأجهزة الأخرى. كان الهدف من هذه الدراسة هو إجراء مقارنة بين العوامل الاجتماعية والاقتصادية والاختبار التشخيصي بين السل الرئوي (PTB) والسل خارج الرئة (ETB) في بوياكا (كولومبيا) في عام 2015. الأساليب: أجريت دراسة رصدية تحليلية بأثر رجعي على البيانات المقدمة من وزارة الصحة في بوياكا حول حالات السل المحتملة المبلغ عنها في نظام SIVIGILA. تم اختيار 103 حالات محتملة لمرض السل، ثم تم تقسيم هذه الحالات وفقًا لنوع السل إلى مجموعتين، PTB و ETB. تم استبعاد البيانات المكررة. النتائج: كان أكبر عدد من العزلات من PTB. فيما يتعلق بمجموعة ETB، فقد احتاجوا إلى مزيد من العناية الطبية، وكانت العزلات الأكثر شيوعًا هي السحائية والجنبية والعظمية المفصلية. بالإضافة إلى ذلك، كان نقص التغذية مرتبطًا بـ PTB. الاستنتاج: يصبح إنشاء مناهج اجتماعية وثقافية واقتصادية جديدة لمكافحة انتشار السل نقطة أساسية للسيطرة على هذا المرض.

Translated Description (French)

Introduction : La tuberculose (TB) est une maladie infectieuse causée par Micobacterium tuberculosis. Il affecte généralement les poumons, mais peut également affecter d'autres systèmes. L'objectif de cette étude était de faire une comparaison des facteurs socio-économiques et du test de diagnostic entre la tuberculose pulmonaire (PTB) et la tuberculose extrapulmonaire (ETB) à Boyacá (Colombie) en 2015. Méthodes : Une étude observationnelle analytique rétrospective a été menée sur les données fournies par le ministère de la Santé de Boyacá concernant les cas possibles de tuberculose signalés dans le système SIVIGILA. 103 cas possibles de tuberculose ont été sélectionnés, puis ces cas ont été divisés en fonction du type de tuberculose en deux groupes, PTB et ETB. Les données en double ont été exclues. Résultats : Le plus grand nombre d'isolats était de PTB. En ce qui concerne le groupe ETB, ils nécessitaient plus de soins médicaux, et les isolats les plus fréquents étaient méningés, pleuraux et ostéoarticulaires. En outre, la sous-alimentation était liée à la PTB. Conclusion : La création de nouvelles approches sociales, culturelles et économiques contre la dissémination de la tuberculose devient un point primordial pour le contrôle de cette maladie.

Translated Description (Spanish)

Introducción: La tuberculosis (TB) es una enfermedad infecciosa causada por Micobacterium tuberculosis. Suele afectar a los pulmones, pero también puede afectar a otros sistemas. El objetivo de este estudio fue realizar una comparación de los factores socioeconómicos y la prueba diagnóstica entre la tuberculosis pulmonar (PTB) y la tuberculosis extrapulmonar (ETB) en Boyacá (Colombia) en 2015. Métodos: Se realizó un estudio analítico observacional retrospectivo sobre los datos proporcionados por el Departamento de Salud de Boyacá sobre los posibles casos de TB reportados en el sistema SIVIGILA. Se seleccionaron 103 casos posibles de TB, luego estos casos se dividieron de acuerdo con el tipo de TB en dos grupos, PTB y ETB. Se excluyeron los datos duplicados. Resultados: El mayor número de aislados fue de PTB. Con respecto al grupo ETB, requirieron más atención médica, y los aislamientos más frecuentes fueron meníngeos, pleurales y osteoarticulares. Además, la desnutrición se relacionó con PTB. Conclusión: La creación de nuevos enfoques sociales, culturales y económicos contra la diseminación de la TB se convierte en un punto primordial para el control de esta enfermedad.

Files

20931.pdf

Files (837.3 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:834998ef277cf057e3edfbfc827f3427
837.3 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
مقارنة بين العوامل الاجتماعية والاقتصادية والاختبار التشخيصي بين السل الرئوي (PTB) والسل خارج الرئة (ETB) في بوياكا (كولومبيا)، في عام 2015
Translated title (French)
Comparaison des facteurs socio-économiques et du test de diagnostic entre la tuberculose pulmonaire (PTB) et la tuberculose extrapulmonaire (ETB) à Boyacá (Colombie), en 2015
Translated title (Spanish)
Comparación de los Factores Socioeconómicos y Test Diagnóstico entre Tuberculosis Pulmonar (PTB) y Tuberculosis Extrapulmonar (ETB) en Boyacá (Colombia), en 2015

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2898462535
DOI
10.11144/javeriana.umed59-3.cfsd

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Colombia

References

  • https://openalex.org/W1862726501
  • https://openalex.org/W1912558380
  • https://openalex.org/W1966585487
  • https://openalex.org/W1971863653
  • https://openalex.org/W1978979123
  • https://openalex.org/W1991990947
  • https://openalex.org/W2016125494
  • https://openalex.org/W2152336260
  • https://openalex.org/W2159892223
  • https://openalex.org/W2166061194