Published July 19, 2022 | Version v1
Publication Open

Definitions matter: Heterogeneity of COVID-19 disease severity criteria and incomplete reporting compromise meta-analysis

  • 1. University of Oxford
  • 2. Infectious Diseases Data Observatory
  • 3. Mahidol Oxford Tropical Medicine Research Unit
  • 4. Mahidol University
  • 5. Drugs for Neglected Diseases Initiative

Description

Therapeutic efficacy in COVID-19 is dependent upon disease severity (treatment effect heterogeneity). Unfortunately, definitions of severity vary widely. This compromises the meta-analysis of randomised controlled trials (RCTs) and the therapeutic guidelines derived from them. The World Health Organisation 'living' guidelines for the treatment of COVID-19 are based on a network meta-analysis (NMA) of published RCTs. We reviewed the 81 studies included in the WHO COVID-19 living NMA and compared their severity classifications with the severity classifications employed by the international COVID-NMA initiative. The two were concordant in only 35% (24/68) of trials. Of the RCTs evaluated, 69% (55/77) were considered by the WHO group to include patients with a range of severities (12 mild-moderate; 3 mild-severe; 18 mild-critical; 5 moderate-severe; 8 moderate-critical; 10 severe-critical), but the distribution of disease severities within these groups usually could not be determined, and data on the duration of illness and/or oxygen saturation values were often missing. Where severity classifications were clear there was substantial overlap in mortality across trials in different severity strata. This imprecision in severity assessment compromises the validity of some therapeutic recommendations; notably extrapolation of "lack of therapeutic benefit" shown in hospitalised severely ill patients on respiratory support to ambulant mildly ill patients is not warranted. Both harmonised unambiguous definitions of severity and individual patient data (IPD) meta-analyses are needed to guide and improve therapeutic recommendations in COVID-19. Achieving this goal will require improved coordination of the main stakeholders developing treatment guidelines and medicine regulatory agencies. Open science, including prompt data sharing, should become the standard to allow IPD meta-analyses.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تعتمد الفعالية العلاجية في COVID -19 على شدة المرض (عدم تجانس تأثير العلاج). لسوء الحظ، تختلف تعريفات الشدة اختلافًا كبيرًا. وهذا يضر بالتحليل التلوي للتجارب العشوائية المضبوطة (RCTs) والمبادئ التوجيهية العلاجية المستمدة منها. تعتمد إرشادات منظمة الصحة العالمية "الحية" لعلاج COVID -19 على التحليل التلوي للشبكة (NMA) للتجارب العشوائية المضبوطة المنشورة. لقد استعرضنا 81 دراسة مدرجة في الجمعية الوطنية للأدوية الحية لكوفيد-19 التابعة لمنظمة الصحة العالمية وقارنا تصنيفات شدتها بتصنيفات الشدة التي تستخدمها المبادرة الدولية للرابطة الوطنية للأدوية لكوفيد-19. كان الاثنان متوافقين في 35 ٪ فقط (24/68) من التجارب. من بين التجارب العشوائية المضبوطة التي تم تقييمها، اعتبرت مجموعة منظمة الصحة العالمية أن 69 ٪ (55/77) تشمل المرضى الذين يعانون من مجموعة من الشدة (12 معتدل- متوسط ؛ 3 معتدل- شديد ؛ 18 معتدل- حرج ؛ 5 معتدل- شديد ؛ 8 معتدل- حرج ؛ 10 شديد- حرج)، ولكن لا يمكن عادة تحديد توزيع شدة المرض داخل هذه المجموعات، وغالبًا ما تكون البيانات المتعلقة بمدة المرض و/أو قيم تشبع الأكسجين مفقودة. عندما كانت تصنيفات الشدة واضحة، كان هناك تداخل كبير في الوفيات عبر التجارب في طبقات شدة مختلفة. هذا عدم الدقة في تقييم الشدة يضر بصحة بعض التوصيات العلاجية ؛ لا سيما استقراء "عدم وجود فائدة علاجية" كما هو موضح في المرضى المصابين بأمراض خطيرة في المستشفى على دعم الجهاز التنفسي للمرضى المصابين بأمراض خفيفة متنقلة ليس له ما يبرره. هناك حاجة إلى كل من التعريفات المنسقة الواضحة للشدة والتحليلات التلوية لبيانات المرضى الفردية (IPD) لتوجيه وتحسين التوصيات العلاجية في COVID -19. وسيتطلب تحقيق هذا الهدف تحسين التنسيق بين أصحاب المصلحة الرئيسيين الذين يضعون المبادئ التوجيهية للعلاج والوكالات التنظيمية للأدوية. يجب أن يصبح العلم المفتوح، بما في ذلك المشاركة الفورية للبيانات، هو المعيار للسماح بالتحليلات الوصفية لـ IPD.

Translated Description (French)

L'efficacité thérapeutique dans le COVID-19 dépend de la gravité de la maladie (hétérogénéité de l'effet du traitement). Malheureusement, les définitions de la gravité varient considérablement. Cela compromet la méta-analyse des essais contrôlés randomisés (ECR) et les directives thérapeutiques qui en découlent. Les lignes directrices « vivantes » de l'Organisation mondiale de la santé pour le traitement de la COVID-19 sont basées sur une méta-analyse en réseau (NMA) des ECR publiés. Nous avons examiné les 81 études incluses dans la NMA vivante COVID-19 de l'OMS et comparé leurs classifications de gravité avec les classifications de gravité utilisées par l'initiative internationale COVID-NMA. Les deux étaient concordants dans seulement 35% (24/68) des essais. Parmi les ECR évalués, 69 % (55/77) ont été considérés par le groupe de l'OMS comme incluant des patients présentant une gamme de sévérité (12 légers à modérés ; 3 légers à sévères ; 18 légers à critiques ; 5 modérés à sévères ; 8 modérés à critiques ; 10 sévères à critiques), mais la distribution des sévérités de la maladie au sein de ces groupes n'a généralement pas pu être déterminée, et les données sur la durée de la maladie et/ou les valeurs de saturation en oxygène étaient souvent manquantes. Lorsque les classifications de gravité étaient claires, il y avait un chevauchement substantiel de la mortalité entre les essais dans différentes strates de gravité. Cette imprécision dans l'évaluation de la sévérité compromet la validité de certaines recommandations thérapeutiques ; notamment l'extrapolation du « manque de bénéfice thérapeutique » montré chez les patients hospitalisés gravement malades sous assistance respiratoire à des patients ambulants légèrement malades n'est pas justifiée. Des méta-analyses harmonisées sans ambiguïté de la gravité et des données individuelles sur les patients (IPD) sont nécessaires pour guider et améliorer les recommandations thérapeutiques dans le COVID-19. Pour atteindre cet objectif, il faudra améliorer la coordination des principales parties prenantes qui élaborent des directives de traitement et des organismes de réglementation des médicaments. La science ouverte, y compris le partage rapide des données, devrait devenir la norme pour permettre les méta-analyses IPD.

Translated Description (Spanish)

La eficacia terapéutica en COVID-19 depende de la gravedad de la enfermedad (heterogeneidad del efecto del tratamiento). Desafortunadamente, las definiciones de gravedad varían ampliamente. Esto compromete el metanálisis de los ensayos controlados aleatorios (ECA) y las directrices terapéuticas derivadas de ellos. Las directrices "vivas" de la Organización Mundial de la Salud para el tratamiento de la COVID-19 se basan en un metanálisis de red (NMA) de ECA publicados. Revisamos los 81 estudios incluidos en la NMA VIVA COVID-19 de la OMS y comparamos sus clasificaciones de gravedad con las clasificaciones de gravedad empleadas por la iniciativa internacional COVID-NMA. Los dos fueron concordantes en solo el 35% (24/68) de los ensayos. De los ECA evaluados, el grupo de la OMS consideró QUE el 69% (55/77) incluía pacientes con un rango de severidades (12 leves-moderadas; 3 leves-severas; 18 leves-críticas; 5 moderadas-severas; 8 moderadas-críticas; 10 severas-críticas), pero la distribución de las severidades de la enfermedad dentro de estos grupos generalmente no se pudo determinar, y a menudo faltaban datos sobre la duración de la enfermedad y/o los valores de saturación de oxígeno. Cuando las clasificaciones de gravedad fueron claras, hubo una superposición sustancial en la mortalidad entre los ensayos en diferentes estratos de gravedad. Esta imprecisión en la evaluación de la gravedad compromete la validez de algunas recomendaciones terapéuticas; en particular, no se justifica la extrapolación de la "falta de beneficio terapéutico" que se muestra en pacientes hospitalizados gravemente enfermos con soporte respiratorio a pacientes ambulantes levemente enfermos. Tanto las definiciones armonizadas e inequívocas de gravedad como los metanálisis de datos individuales de pacientes (IPD) son necesarios para guiar y mejorar las recomendaciones terapéuticas en COVID-19. Lograr este objetivo requerirá una mejor coordinación de las principales partes interesadas que desarrollan pautas de tratamiento y agencias reguladoras de medicamentos. La ciencia abierta, incluido el intercambio rápido de datos, debería convertirse en el estándar para permitir los metanálisis de IPD.

Files

journal.pgph.0000561&type=printable.pdf

Files (2.6 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:5deb9074f47c7f3249037b047633b14c
2.6 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
التعريفات مهمة: عدم تجانس معايير شدة مرض COVID -19 والإبلاغ غير المكتمل يضر بالتحليل التلوي
Translated title (French)
Les définitions comptent : l'hétérogénéité des critères de gravité de la maladie à COVID-19 et les rapports incomplets compromettent la méta-analyse
Translated title (Spanish)
Las definiciones son importantes: la heterogeneidad de los criterios de gravedad de la enfermedad COVID-19 y los informes incompletos comprometen el metanálisis

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4285797137
DOI
10.1371/journal.pgph.0000561

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Thailand

References

  • https://openalex.org/W3022610500
  • https://openalex.org/W3035895802
  • https://openalex.org/W3035973582
  • https://openalex.org/W3043764490
  • https://openalex.org/W3046396978
  • https://openalex.org/W3081745349
  • https://openalex.org/W3083273097
  • https://openalex.org/W3096658347
  • https://openalex.org/W3097110943
  • https://openalex.org/W3104457017
  • https://openalex.org/W3115009914
  • https://openalex.org/W3153313190
  • https://openalex.org/W4210642183
  • https://openalex.org/W4226452184
  • https://openalex.org/W596944540