Published January 31, 2007 | Version v1
Publication Open

Willow Leaves' Extracts Contain Anti-Tumor Agents Effective against Three Cell Types

  • 1. Cairo University
  • 2. Hiroshima University

Description

Many higher plants contain novel metabolites with antimicrobial, antifungal and antiviral properties. However, in the developed world almost all clinically used chemotherapeutics have been produced by in vitro chemical synthesis. Exceptions, like taxol and vincristine, were structurally complex metabolites that were difficult to synthesize in vitro. Many non-natural, synthetic drugs cause severe side effects that were not acceptable except as treatments of last resort for terminal diseases such as cancer. The metabolites discovered in medicinal plants may avoid the side effect of synthetic drugs, because they must accumulate within living cells. The aim here was to test an aqueous extract from the young developing leaves of willow (Salix safsaf, Salicaceae) trees for activity against human carcinoma cells in vivo and in vitro. In vivo Ehrlich Ascites Carcinoma Cells (EACC) were injected into the intraperitoneal cavity of mice. The willow extract was fed via stomach tube. The (EACC) derived tumor growth was reduced by the willow extract and death was delayed (for 35 days). In vitro the willow extract could kill the majority (75%-80%) of abnormal cells among primary cells harvested from seven patients with acute lymphoblastic leukemia (ALL) and 13 with AML (acute myeloid leukemia). DNA fragmentation patterns within treated cells inferred targeted cell death by apoptosis had occurred. The metabolites within the willow extract may act as tumor inhibitors that promote apoptosis, cause DNA damage, and affect cell membranes and/or denature proteins.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تحتوي العديد من النباتات الأعلى على مستقلبات جديدة ذات خصائص مضادة للميكروبات والفطريات والفيروسات. ومع ذلك، في العالم المتقدم، تم إنتاج جميع العلاجات الكيميائية المستخدمة سريريًا تقريبًا عن طريق التركيب الكيميائي في المختبر. كانت الاستثناءات، مثل التاكسول والفينكريستين، عبارة عن مستقلبات معقدة هيكلياً كان من الصعب تصنيعها في المختبر. تسبب العديد من الأدوية الاصطناعية غير الطبيعية آثارًا جانبية شديدة لم تكن مقبولة باستثناء علاجات الملاذ الأخير للأمراض المزمنة مثل السرطان. قد تتجنب المستقلبات المكتشفة في النباتات الطبية الآثار الجانبية للعقاقير الاصطناعية، لأنها يجب أن تتراكم داخل الخلايا الحية. كان الهدف هنا هو اختبار مستخلص مائي من الأوراق النامية الشابة لأشجار الصفصاف (Salix safsaf، Salicaceae) للنشاط ضد خلايا السرطان البشرية في الجسم الحي وفي المختبر. في الكائن الحي Ehrlich تم حقن خلايا سرطان الاستسقاء (EACC) في التجويف داخل الصفاق للفئران. تم تغذية مستخلص الصفصاف عن طريق أنبوب المعدة. تم تقليل نمو الورم المشتق من (EACC) بواسطة مستخلص الصفصاف وتأخر الموت (لمدة 35 يومًا). في المختبر، يمكن لمستخلص الصفصاف أن يقتل غالبية (75٪ -80 ٪) الخلايا غير الطبيعية بين الخلايا الأولية التي يتم حصادها من سبعة مرضى يعانون من سرطان الدم الليمفاوي الحاد (ALL) و 13 مع سرطان الدم النخاعي الحاد (AML). استنتجت أنماط تجزئة الحمض النووي داخل الخلايا المعالجة أن موت الخلايا المستهدف بسبب موت الخلايا المبرمج قد حدث. قد تعمل المستقلبات داخل مستخلص الصفصاف كمثبطات للورم تعزز الاستماتة، وتسبب تلف الحمض النووي، وتؤثر على أغشية الخلايا و/أو البروتينات المتحللة.

Translated Description (French)

De nombreuses plantes supérieures contiennent de nouveaux métabolites aux propriétés antimicrobiennes, antifongiques et antivirales. Cependant, dans le monde développé, presque toutes les chimiothérapies utilisées cliniquement ont été produites par synthèse chimique in vitro. Les exceptions, comme le taxol et la vincristine, étaient des métabolites structurellement complexes qui étaient difficiles à synthétiser in vitro. De nombreux médicaments synthétiques non naturels provoquent des effets secondaires graves qui n'étaient pas acceptables, sauf en tant que traitements de dernier recours pour des maladies en phase terminale telles que le cancer. Les métabolites découverts dans les plantes médicinales peuvent éviter l'effet secondaire des drogues synthétiques, car ils doivent s'accumuler dans les cellules vivantes. L'objectif était ici de tester un extrait aqueux des jeunes feuilles en développement de saules (Salix safsaf, Salicaceae) pour l'activité contre les cellules de carcinome humain in vivo et in vitro. Des cellules de carcinome de l'ascite d'Ehrlich (EACC) in vivo ont été injectées dans la cavité intrapéritonéale de souris. L'extrait de saule a été nourri par sonde gastrique. La croissance tumorale dérivée (EACC) a été réduite par l'extrait de saule et la mort a été retardée (pendant 35 jours). In vitro, l'extrait de saule pourrait tuer la majorité (75 %à 80 %) des cellules anormales parmi les cellules primaires prélevées chez sept patients atteints de leucémie lymphoblastique aiguë (LAL) et 13 patients atteints de Lam (leucémie myéloïde aiguë). Des schémas de fragmentation de l'ADN dans les cellules traitées ont déduit que la mort cellulaire ciblée par apoptose s'était produite. Les métabolites contenus dans l'extrait de saule peuvent agir comme des inhibiteurs de tumeur qui favorisent l'apoptose, causent des dommages à l'ADN et affectent les membranes cellulaires et/ou dénaturent les protéines.

Translated Description (Spanish)

Muchas plantas superiores contienen nuevos metabolitos con propiedades antimicrobianas, antifúngicas y antivirales. Sin embargo, en el mundo desarrollado, casi todos los quimioterapéuticos utilizados clínicamente se han producido mediante síntesis química in vitro. Las excepciones, como el taxol y la vincristina, eran metabolitos estructuralmente complejos que eran difíciles de sintetizar in vitro. Muchas drogas sintéticas no naturales causan efectos secundarios graves que no eran aceptables, excepto como tratamientos de último recurso para enfermedades terminales como el cáncer. Los metabolitos descubiertos en las plantas medicinales pueden evitar el efecto secundario de las drogas sintéticas, ya que deben acumularse dentro de las células vivas. El objetivo aquí era probar un extracto acuoso de los árboles jóvenes en desarrollo de hojas de sauce (Salix safsaf, Salicaceae) para determinar su actividad contra las células de carcinoma humano in vivo e in vitro. Se inyectaron células de carcinoma de ascitis de Ehrlich (EACC) in vivo en la cavidad intraperitoneal de ratones. El extracto de sauce se alimentó a través de un tubo estomacal. El crecimiento tumoral derivado de (EACC) se redujo por el extracto de sauce y la muerte se retrasó (durante 35 días). In vitro, el extracto de sauce podría matar la mayoría (75%-80%) de las células anormales entre las células primarias recolectadas de siete pacientes con leucemia linfoblástica aguda (LLA) y 13 con LMA (leucemia mieloide aguda). Los patrones de fragmentación del ADN dentro de las células tratadas infirieron que se había producido la muerte celular dirigida por apoptosis. Los metabolitos dentro del extracto de sauce pueden actuar como inhibidores tumorales que promueven la apoptosis, causan daño al ADN y afectan las membranas celulares y/o desnaturalizan las proteínas.

Files

journal.pone.0000178&type=printable.pdf

Files (240.2 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:0c651a9625e33de7eda14d6bcadd1dee
240.2 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تحتوي مستخلصات أوراق الصفصاف على عوامل مضادة للورم فعالة ضد ثلاثة أنواع من الخلايا
Translated title (French)
Les extraits de feuilles de saule contiennent des agents antitumoraux efficaces contre trois types de cellules
Translated title (Spanish)
Los extractos de hojas de sauce contienen agentes antitumorales eficaces contra tres tipos de células

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2050883145
DOI
10.1371/journal.pone.0000178

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Egypt

References

  • https://openalex.org/W1549912426
  • https://openalex.org/W157402533
  • https://openalex.org/W1970132235
  • https://openalex.org/W1979189704
  • https://openalex.org/W1980834707
  • https://openalex.org/W1982039336
  • https://openalex.org/W1993458330
  • https://openalex.org/W1994190235
  • https://openalex.org/W2002610797
  • https://openalex.org/W2021124183
  • https://openalex.org/W2022822025
  • https://openalex.org/W2024976187
  • https://openalex.org/W2064616135
  • https://openalex.org/W2076426515
  • https://openalex.org/W2088355928
  • https://openalex.org/W2111507614
  • https://openalex.org/W2135641222
  • https://openalex.org/W2151089147
  • https://openalex.org/W2151687023
  • https://openalex.org/W2158151959
  • https://openalex.org/W2171409242
  • https://openalex.org/W2331989640
  • https://openalex.org/W2469971512
  • https://openalex.org/W2470634791