Published February 23, 2022
| Version v1
Publication
Open
Lung Cancer in a Patient With Pulmonary Artery Sling: A Case Report
Creators
- 1. Peking University People's Hospital
- 2. Peking University
Description
Pulmonary artery sling (PAS) is a rare congenital vascular anomaly that results when the left pulmonary artery arises from the right pulmonary artery. There is little relevant literature on lobectomy for the treatment of lung cancer in patients with PAS, and the prognosis is unknown.A 54-year-old asymptomatic man was found to have a nodule on the left lower lobe of the lung, which measured 2.5 cm. The patient also had PAS. Three-dimensional computed tomography angiography confirmed that the left pulmonary artery arose from the right pulmonary artery and passed between the main trachea and the esophagus toward the left thorax. No obvious contraindication was found in the preoperative examination, and the patient successfully underwent lobectomy of the left lower lobe by video-assisted thoracoscopic surgery. Histological examination of the lesion revealed invasive adenocarcinoma. The postoperative course was uneventful, and no complications occurred in the subsequent 3 years of follow-up.Lobectomy in a lung cancer patient with PAS did not increase perioperative risk and had no significant effect on prognosis.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
معلاق الشريان الرئوي (PAS) هو شذوذ وعائي خلقي نادر ينتج عندما ينشأ الشريان الرئوي الأيسر من الشريان الرئوي الأيمن. هناك القليل من الأدبيات ذات الصلة حول استئصال الفص لعلاج سرطان الرئة في المرضى الذين يعانون من PAS، والتشخيص غير معروف. تم العثور على رجل عديم الأعراض يبلغ من العمر 54 عامًا لديه عقدة في الفص السفلي الأيسر من الرئة، والتي يبلغ قياسها 2.5 سم. كان لدى المريض أيضًا PAS. أكد التصوير المقطعي ثلاثي الأبعاد أن الشريان الرئوي الأيسر نشأ من الشريان الرئوي الأيمن ومر بين القصبة الهوائية الرئيسية والمريء باتجاه الصدر الأيسر. لم يتم العثور على موانع واضحة في الفحص قبل الجراحة، وخضع المريض بنجاح لاستئصال الفص السفلي الأيسر عن طريق جراحة تنظير الصدر بمساعدة الفيديو. كشف الفحص النسيجي للآفة عن سرطان غدي غازي. كانت دورة ما بعد الجراحة هادئة، ولم تحدث أي مضاعفات في السنوات الثلاث اللاحقة من المتابعة. لم يؤد استئصال الفص في مريض سرطان الرئة المصاب بنظام تقييم الأداء إلى زيادة المخاطر المحيطة بالجراحة ولم يكن له تأثير كبير على التشخيص.Translated Description (French)
L'élingue de l'artère pulmonaire (pas) est une anomalie vasculaire congénitale rare qui survient lorsque l'artère pulmonaire gauche provient de l'artère pulmonaire droite. Il existe peu de littérature pertinente sur la lobectomie pour le traitement du cancer du poumon chez les patients atteints de PAS, et le pronostic est inconnu. Un homme asymptomatique de 54 ans présentait un nodule sur le lobe inférieur gauche du poumon, qui mesurait 2,5 cm. La patiente a également eu un PAS. L'angiographie par tomodensitométrie tridimensionnelle a confirmé que l'artère pulmonaire gauche provenait de l'artère pulmonaire droite et passait entre la trachée principale et l'œsophage vers le thorax gauche. Aucune contre-indication évidente n'a été trouvée lors de l'examen préopératoire, et le patient a subi avec succès une lobectomie du lobe inférieur gauche par chirurgie thoracoscopique vidéo assistée. L'examen histologique de la lésion a révélé un adénocarcinome invasif. L'évolution postopératoire s'est déroulée sans incident et aucune complication n'est survenue au cours des 3 années de suivi suivantes. La lobectomie chez un patient atteint d'un cancer du poumon avec PAS n'a PAS augmenté le risque périopératoire et n'a eu aucun effet significatif sur le pronostic.Translated Description (Spanish)
El cabestrillo de la arteria pulmonar (PAS) es una anomalía vascular congénita rara que se produce cuando la arteria pulmonar izquierda surge de la arteria pulmonar derecha. Hay poca literatura relevante sobre la lobectomía para el tratamiento del cáncer de pulmón en pacientes con PAS, y se desconoce el pronóstico. Se encontró que un hombre asintomático de 54 años tenía un nódulo en el lóbulo inferior izquierdo del pulmón, que medía 2,5 cm. El paciente también tenía PAS. La angiografía por tomografía computarizada tridimensional confirmó que la arteria pulmonar izquierda surgió de la arteria pulmonar derecha y pasó entre la tráquea principal y el esófago hacia el tórax izquierdo. No se encontró ninguna contraindicación obvia en el examen preoperatorio, y el paciente se sometió con éxito a lobectomía del lóbulo inferior izquierdo mediante cirugía toracoscópica asistida por video. El examen histológico de la lesión reveló adenocarcinoma invasivo. El curso postoperatorio fue sin incidentes y no se produjeron complicaciones en los 3 años posteriores de seguimiento. La lobectomía en un paciente con cáncer de pulmón con PAS no aumentó el riesgo perioperatorio y no tuvo un efecto significativo en el pronóstico.Files
pdf.pdf
Files
(933.4 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:5ee5fa87f02772c5e82d711b5208652c
|
933.4 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- سرطان الرئة لدى مريض مصاب بحبال الشريان الرئوي: تقرير حالة
- Translated title (French)
- Cancer du poumon chez un patient avec une élingue d'artère pulmonaire : un rapport de cas
- Translated title (Spanish)
- Cáncer de pulmón en un paciente con cabestrillo de arteria pulmonar: informe de un caso
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4214518604
- DOI
- 10.3389/fsurg.2022.849183
References
- https://openalex.org/W1968607316
- https://openalex.org/W1982788136
- https://openalex.org/W1985677020
- https://openalex.org/W2088178896
- https://openalex.org/W2115941752
- https://openalex.org/W2164120637
- https://openalex.org/W2562756661
- https://openalex.org/W2951321385