Published January 1, 2015 | Version v1
Publication Open

Prevalence of Musculoskeletal Dysfunctions among Indian Pregnant Women

Creators

  • 1. Manipal Academy of Higher Education
  • 2. Kasturba Medical College Hospital
  • 3. Kasturba Medical College, Manipal

Description

Pregnancy triggers a wide range of changes in a woman's body leading to various musculoskeletal dysfunctions. Most commonly reported musculoskeletal discomforts by pregnant women are low back pain and symphysis pubis pain. The culture and the environmental factors may influence the discomforts experienced by a pregnant woman. There is a dearth of literature in India, regarding the common musculoskeletal dysfunctions experienced by a pregnant woman, and hence this study.A questionnaire to identify the musculoskeletal dysfunction was developed; content was validated and was translated to local languages through parallel back translation. 261 primiparous pregnant women participated in the study and filled the questionnaire in their native language.Among the musculoskeletal dysfunctions reported by the pregnant women, 64.6% reported calf muscle cramps, 37.1% reported foot pain, and 33.7% experienced low back pain in their third trimester. In the second trimester, common musculoskeletal dysfunctions experienced by the women were that of calf pain (47.8%), low back pain (42%), and pelvic girdle pain (37%).Musculoskeletal dysfunctions and general discomforts very commonly affect the activities of daily living of pregnant women. Understanding the common discomforts during various trimesters of pregnancy will help to develop a comprehensive program for prevention and cure.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يؤدي الحمل إلى مجموعة واسعة من التغييرات في جسم المرأة مما يؤدي إلى اختلالات عضلية هيكلية مختلفة. أكثر المضايقات العضلية الهيكلية التي تم الإبلاغ عنها من قبل النساء الحوامل هي آلام أسفل الظهر وآلام الارتفاق العاني. قد تؤثر الثقافة والعوامل البيئية على المضايقات التي تعاني منها المرأة الحامل. هناك ندرة في الأدبيات في الهند، فيما يتعلق بالاختلالات العضلية الهيكلية الشائعة التي تعاني منها المرأة الحامل، وبالتالي هذه الدراسة. تم تطوير استبيان لتحديد الخلل العضلي الهيكلي ؛ تم التحقق من صحة المحتوى وتمت ترجمته إلى اللغات المحلية من خلال الترجمة الخلفية الموازية. شاركت 261 امرأة حامل بدائية في الدراسة وملأت الاستبيان بلغتهن الأصلية. من بين الاختلالات العضلية الهيكلية التي أبلغت عنها النساء الحوامل، أبلغت 64.6 ٪ عن تشنجات في عضلات الساق، و 37.1 ٪ عن آلام في القدم، و 33.7 ٪ عانين من آلام أسفل الظهر في الثلث الثالث من الحمل. في الثلث الثاني من الحمل، كانت الاختلالات العضلية الهيكلية الشائعة التي عانت منها النساء هي آلام ربلة الساق (47.8 ٪)، وآلام أسفل الظهر (42 ٪)، وآلام حزام الحوض (37 ٪). تؤثر الاختلالات العضلية الهيكلية والمضايقات العامة بشكل شائع على أنشطة الحياة اليومية للنساء الحوامل. سيساعد فهم المضايقات الشائعة خلال الأشهر الثلاثة المختلفة من الحمل على تطوير برنامج شامل للوقاية والعلاج.

Translated Description (French)

La grossesse déclenche un large éventail de changements dans le corps d'une femme conduisant à divers dysfonctionnements musculo-squelettiques. Les malaises musculo-squelettiques les plus fréquemment rapportés par les femmes enceintes sont les lombalgies et les douleurs de la symphyse pubienne. La culture et les facteurs environnementaux peuvent influencer les inconforts ressentis par une femme enceinte. Il y a une pénurie de littérature en Inde, concernant les dysfonctionnements musculo-squelettiques courants vécus par une femme enceinte, et donc cette étude. Un questionnaire pour identifier le dysfonctionnement musculo-squelettique a été développé ; le contenu a été validé et a été traduit dans les langues locales par traduction parallèle. 261 femmes enceintes primipares ont participé à l'étude et ont rempli le questionnaire dans leur langue maternelle. Parmi les dysfonctionnements musculo-squelettiques signalés par les femmes enceintes, 64,6 % ont signalé des crampes musculaires du mollet, 37,1 % ont signalé des douleurs aux pieds et 33,7 % ont ressenti des douleurs lombaires au cours de leur troisième trimestre. Au cours du deuxième trimestre, les dysfonctionnements musculo-squelettiques courants rencontrés par les femmes étaient ceux de la douleur au mollet (47,8 %), de la lombalgie (42 %) et de la douleur à la ceinture pelvienne (37 %). Les dysfonctionnements musculo-squelettiques et les inconforts généraux affectent très souvent les activités de la vie quotidienne des femmes enceintes. Comprendre les inconforts courants pendant les différents trimestres de la grossesse aidera à développer un programme complet de prévention et de guérison.

Translated Description (Spanish)

El embarazo desencadena una amplia gama de cambios en el cuerpo de una mujer que conducen a diversas disfunciones musculoesqueléticas. Las molestias musculoesqueléticas más comúnmente reportadas por las mujeres embarazadas son el dolor lumbar y el dolor de sínfisis pubis. La cultura y los factores ambientales pueden influir en las molestias que experimenta una mujer embarazada. Hay una escasez de literatura en la India, con respecto a las disfunciones musculoesqueléticas comunes experimentadas por una mujer embarazada, y por lo tanto este estudio. Se desarrolló un cuestionario para identificar la disfunción musculoesquelética; el contenido fue validado y traducido a los idiomas locales a través de la traducción paralela posterior. 261 mujeres embarazadas primíparas participaron en el estudio y llenaron el cuestionario en su idioma nativo. Entre las disfunciones musculoesqueléticas informadas por las mujeres embarazadas, el 64.6% informó calambres musculares en la pantorrilla, el 37.1% informó dolor en el pie y el 33.7% experimentó dolor lumbar en su tercer trimestre. En el segundo trimestre, las disfunciones musculoesqueléticas comunes experimentadas por las mujeres fueron las de dolor de pantorrilla (47,8%), dolor lumbar (42%) y dolor de cintura pélvica (37%). Las disfunciones musculoesqueléticas y las molestias generales afectan muy comúnmente las actividades de la vida diaria de las mujeres embarazadas. Comprender las molestias comunes durante varios trimestres del embarazo ayudará a desarrollar un programa integral de prevención y cura.

Files

437105.pdf.pdf

Files (4.5 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:70cc3fad65cf1f8dca58278e8058b309
4.5 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
انتشار الخلل العضلي الهيكلي بين النساء الحوامل الهنديات
Translated title (French)
Prévalence des dysfonctionnements musculo-squelettiques chez les femmes enceintes indiennes
Translated title (Spanish)
Prevalencia de disfunciones musculoesqueléticas en mujeres embarazadas indias

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2034530363
DOI
10.1155/2015/437105

Is supplement to
https://openalex.org/W877268489 (Other)
https://openalex.org/W633410099 (Other)
https://openalex.org/W4290860470 (Other)
https://openalex.org/W2316455187 (Other)
https://openalex.org/W2257961972 (Other)
https://openalex.org/W2163801377 (Other)
https://openalex.org/W2041390866 (Other)
https://openalex.org/W2040478958 (Other)
https://openalex.org/W1987590652 (Other)
https://openalex.org/W1049880528 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
India

References

  • https://openalex.org/W1953691065
  • https://openalex.org/W2009780014
  • https://openalex.org/W2012795293
  • https://openalex.org/W2018479638
  • https://openalex.org/W2022809008
  • https://openalex.org/W2027730123
  • https://openalex.org/W2034005531
  • https://openalex.org/W2035765421
  • https://openalex.org/W2036589638
  • https://openalex.org/W2042432224
  • https://openalex.org/W2055674491
  • https://openalex.org/W2111960186
  • https://openalex.org/W2123365576
  • https://openalex.org/W2123828533
  • https://openalex.org/W2136742419
  • https://openalex.org/W2149179843
  • https://openalex.org/W2232596125