Published July 1, 2019 | Version v1
Publication Open

Development of equations for converting random-zero to automated oscillometric blood pressure values

Creators

  • 1. King's College London
  • 2. Imperial College London
  • 3. Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College
  • 4. Northwestern University
  • 5. George Institute for Global Health
  • 6. Peking University

Description

Abstract Objective This study aimed to collect data to compare blood pressure values between random-zero sphygmomanometers and automated oscillometric devices and generate equations to convert blood pressure values from one device to the other. Methods Omron HEM-907, a widely used automated oscillometric device in many epidemiologic surveys and cohort studies, was compared here with random-zero sphygmomanometers. Two hundred and one participants aged 40-79 years (37% men) were enrolled and randomly assigned to one of two groups with blood pressure measurement first taken by automated oscillometric devices or by random-zero sphygmomanometers. The study design enabled comparisons of blood pressure values between random-zero sphygmomanometers and two modes of this automated oscillometric device – automated and manual, and assessment of effects of measurement order on blood pressure values. Results Among all participants, mean blood pressure levels were lowest when measured with random-zero sphygmomanometers compared with both modes of automated oscillometric devices. Several variables, including age and gender, were found to contribute to the blood pressure differences between random-zero sphygmomanometers and automated oscillometric devices. Equations were developed using multiple linear regression after taking those variables into account to convert blood pressure values by random-zero sphygmomanometers to automated oscillometric devices. Conclusion Equations developed in this study could be used to compare blood pressure values between epidemiologic and clinical studies or identify shift of blood pressure distribution over time using different devices for blood pressure measurements.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الهدف التجريدي تهدف هذه الدراسة إلى جمع البيانات لمقارنة قيم ضغط الدم بين مقاييس ضغط الدم العشوائية الصفرية وأجهزة قياس الذبذبات الآلية وتوليد معادلات لتحويل قيم ضغط الدم من جهاز إلى آخر. تمت مقارنة طرق أومرون HEM -907، وهو جهاز آلي لقياس الذبذبات يستخدم على نطاق واسع في العديد من المسوحات الوبائية ودراسات الأتراب، هنا بمقاييس ضغط الدم العشوائية الصفرية. تم تسجيل مائتين وواحد من المشاركين الذين تتراوح أعمارهم بين 40 و 79 عامًا (37 ٪ من الرجال) وتم تعيينهم عشوائيًا في واحدة من مجموعتين مع قياس ضغط الدم الذي تم أخذه لأول مرة بواسطة أجهزة قياس الذبذبة الآلية أو بواسطة مقاييس ضغط الدم العشوائية الصفرية. مكن تصميم الدراسة من إجراء مقارنات لقيم ضغط الدم بين مقاييس ضغط الدم العشوائية الصفرية وطريقتين من هذا الجهاز الآلي لقياس الذبذبات – الآلي واليدوي، وتقييم آثار ترتيب القياس على قيم ضغط الدم. النتائج بين جميع المشاركين، كان متوسط مستويات ضغط الدم أقل عند قياسه بمقاييس ضغط الدم العشوائية الصفرية مقارنة بكلا وضعي أجهزة قياس الذبذبة الآلية. وُجد أن العديد من المتغيرات، بما في ذلك العمر والجنس، تساهم في اختلافات ضغط الدم بين مقاييس ضغط الدم العشوائية الصفرية وأجهزة قياس الذبذبات الآلية. تم تطوير المعادلات باستخدام الانحدار الخطي المتعدد بعد أخذ تلك المتغيرات في الاعتبار لتحويل قيم ضغط الدم بواسطة مقاييس ضغط الدم العشوائية الصفرية إلى أجهزة قياس الذبذبات الآلية. يمكن استخدام المعادلات التي تم تطويرها في هذه الدراسة لمقارنة قيم ضغط الدم بين الدراسات الوبائية والسريرية أو تحديد تحول توزيع ضغط الدم بمرور الوقت باستخدام أجهزة مختلفة لقياسات ضغط الدم.

Translated Description (French)

Objectif de l'étude Cette étude visait à collecter des données pour comparer les valeurs de pression artérielle entre les sphygmomanomètres aléatoires à zéro et les dispositifs oscillométriques automatisés et générer des équations pour convertir les valeurs de pression artérielle d'un dispositif à l'autre. Méthodes Omron HEM-907, un dispositif oscillométrique automatisé largement utilisé dans de nombreuses enquêtes épidémiologiques et études de cohorte, a été comparé ici à des sphygmomanomètres aléatoires à zéro. Deux cent un participants âgés de 40 à 79 ans (37 % d'hommes) ont été inscrits et assignés au hasard à l'un des deux groupes avec une mesure de la pression artérielle d'abord prise par des appareils oscillométriques automatisés ou par des sphygmomanomètres aléatoires à zéro. La conception de l'étude a permis de comparer les valeurs de pression artérielle entre des sphygmomanomètres aléatoires à zéro et deux modes de cet appareil oscillométrique automatisé – automatisé et manuel, et d'évaluer les effets de l'ordre de mesure sur les valeurs de pression artérielle. Résultats Parmi tous les participants, les niveaux moyens de pression artérielle étaient les plus bas lorsqu'ils étaient mesurés avec des sphygmomanomètres aléatoires à zéro par rapport aux deux modes de dispositifs oscillométriques automatisés. Plusieurs variables, y compris l'âge et le sexe, ont été trouvées pour contribuer aux différences de pression artérielle entre les sphygmomanomètres aléatoires à zéro et les dispositifs oscillométriques automatisés. Des équations ont été développées en utilisant une régression linéaire multiple après avoir pris en compte ces variables pour convertir les valeurs de pression artérielle par des sphygmomanomètres aléatoires à zéro en dispositifs oscillométriques automatisés. Conclusion Les équations développées dans cette étude pourraient être utilisées pour comparer les valeurs de pression artérielle entre les études épidémiologiques et cliniques ou identifier l'évolution de la distribution de la pression artérielle au fil du temps à l'aide de différents dispositifs de mesure de la pression artérielle.

Translated Description (Spanish)

Resumen Objetivo Este estudio tuvo como objetivo recopilar datos para comparar los valores de presión arterial entre esfigmomanómetros de cero aleatorio y dispositivos oscilométricos automatizados y generar ecuaciones para convertir los valores de presión arterial de un dispositivo a otro. Los métodos Omron HEM-907, un dispositivo oscilométrico automatizado ampliamente utilizado en muchas encuestas epidemiológicas y estudios de cohortes, se compararon aquí con esfigmomanómetros aleatorios de cero. Doscientos un participantes de 40 a 79 años (37% hombres) fueron inscritos y asignados aleatoriamente a uno de los dos grupos con medición de la presión arterial tomada primero por dispositivos oscilométricos automatizados o por esfigmomanómetros aleatorios de cero. El diseño del estudio permitió comparaciones de los valores de presión arterial entre esfigmomanómetros de cero aleatorio y dos modos de este dispositivo oscilométrico automatizado: automático y manual, y la evaluación de los efectos del orden de medición en los valores de presión arterial. Resultados Entre todos los participantes, los niveles medios de presión arterial fueron más bajos cuando se midieron con esfigmomanómetros de cero aleatorio en comparación con ambos modos de dispositivos oscilométricos automatizados. Se encontró que varias variables, incluyendo la edad y el género, contribuyen a las diferencias de presión arterial entre los esfigmomanómetros de cero aleatorio y los dispositivos oscilométricos automatizados. Las ecuaciones se desarrollaron utilizando regresión lineal múltiple después de tener en cuenta esas variables para convertir los valores de presión arterial mediante esfigmomanómetros aleatorios a cero en dispositivos oscilométricos automatizados. Conclusión Las ecuaciones desarrolladas en este estudio podrían usarse para comparar los valores de la presión arterial entre estudios epidemiológicos y clínicos o identificar el cambio de la distribución de la presión arterial a lo largo del tiempo utilizando diferentes dispositivos para las mediciones de la presión arterial.

Files

688895.full.pdf.pdf

Files (487.9 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:374fbe2fc78f20bd56d9338cf1c9841a
487.9 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تطوير معادلات لتحويل قيم ضغط الدم العشوائية الصفرية إلى قيم قياس الذبذبات الآلية
Translated title (French)
Développement d'équations pour convertir des valeurs de pression artérielle aléatoires nulles en valeurs oscillométriques automatisées
Translated title (Spanish)
Desarrollo de ecuaciones para convertir valores de presión arterial de cero aleatorio a oscilométricos automatizados

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2954891071
DOI
10.1101/688895

Is supplement to
https://openalex.org/W4285582517 (Other)
https://openalex.org/W2899084033 (Other)
https://openalex.org/W2791392982 (Other)
https://openalex.org/W2772244845 (Other)
https://openalex.org/W2748952813 (Other)
https://openalex.org/W2419220749 (Other)
https://openalex.org/W2376189393 (Other)
https://openalex.org/W2265254759 (Other)
https://openalex.org/W2134683766 (Other)
https://openalex.org/W2007037309 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
China

References

  • https://openalex.org/W1639251217
  • https://openalex.org/W1775135678
  • https://openalex.org/W1992031528
  • https://openalex.org/W2003899531
  • https://openalex.org/W2015795623
  • https://openalex.org/W2018544906
  • https://openalex.org/W2018888813
  • https://openalex.org/W2021407105
  • https://openalex.org/W2026010959
  • https://openalex.org/W2041502303
  • https://openalex.org/W2046877535
  • https://openalex.org/W2047667671
  • https://openalex.org/W2075394762
  • https://openalex.org/W2083640115
  • https://openalex.org/W2086392128
  • https://openalex.org/W2090562471
  • https://openalex.org/W2107367012
  • https://openalex.org/W2110901105
  • https://openalex.org/W2116143368
  • https://openalex.org/W2125062701
  • https://openalex.org/W2132190388
  • https://openalex.org/W2134042621
  • https://openalex.org/W2160801689
  • https://openalex.org/W2170831516
  • https://openalex.org/W2318177537
  • https://openalex.org/W2372962096
  • https://openalex.org/W2754806877
  • https://openalex.org/W3150595609
  • https://openalex.org/W4292902232