Published April 1, 2022 | Version v1
Publication Open

Spinulosis revealing dermatomyositis relapse: A new description of Wong's dermatomyositis

Description

Sir, Dermatomyositis (DM) is a systemic autoimmune disease affecting characteristically the skin and muscles. The typical cutaneous features include Gottron's papules, a heliotrope rash, and edema of the eyelids. Spinulosis is an unusual sign, not raising suspicion for a DM diagnosis. Herein, we report a case of DM relapsing as Wong's dermatomyositis (WDM) as an isolated spinulosic eruption. A 42-year-old female presented with a pruritic papular eruption involving both arms and the back persistent for the last two months. An anamnesis included a history of DM diagnosed five years earlier, in complete remission under the administration of corticosteroids for three years. A physical examination revealed erythematous and violaceous scaly plaques resulting from confluent follicular papules, resembling pityriasis rubra pilaris (PRP) on the lateral sides of the arms (Fig. 1) and the upper back (Fig. 2). Muscular testing was subnormal and the general status was conserved. Laboratory findings revealed a high level of blood CPK (3×N), LDH (4×N), and ASAT (3.5×N), while electromyography displayed myogenic changes. A muscular biopsy revealed necrotic muscular cells with perifascicular atrophy and lymphocytic inflammatory infiltrate. A histological skin examination found follicular hyperkeratosis with perifollicular interface dermatitis and interstitial mucin deposits in the dermis (Fig. 3). Based on these findings, the diagnosis of WDM was retained. A malignancy workup was negative. Corticosteroid therapy was initiated with prednisone 1 mg/kg/day in combination with hydroxychloroquine 200 mg twice a day, resulting in a remarkable clinical and biological improvement.WDM is characterized by the presence of PRP-like follicular papules in a patient with dermatomyositis (DM) [1]. Some authors suggest that this exceptional presentation should be considered a true association of DM with PRP rather than a variant of DM [2]. In this rare form, spinulosic lesions are mainly located on the trunk or limbs with occasional palmoplantar keratoderma [2]. Follicular lesions are usually associated with the typical signs of DM but some cases of isolated PRP features related to WDM have been reported [3]. To our knowledge, none has been reported as a relapse of a previous classic DM. Our patient relapsed showing spinulosic lesions absent in the prior episode five years earlier, not displaying at this time any classic cutaneous signs of DM. Such puzzling presentations are very unusual and may be confusing for physicians. In our patient, the diagnosis was retained on the basis of the histopathological findings of interface dermatitis and interstitial mucin deposits in the dermis, increased serum levels of muscle enzymes with a myogenic electromyographic pattern, the typical muscular histological changes, and a medical history of DM diagnosed five years earlier. In WDM, histology usually reveals follicular hyperkeratosis with keratotic plugs filling dilated follicular infundibula, which may raise several differential diagnoses, including PRP, discoid lupus erythematosus (DLE), and, to a lesser degree, follicular psoriasis and keratosis pilaris [4]. Interface dermatitis and mucin deposits, as in our patient, are the hallmarks of distinguishing DM from PRP, follicular psoriasis, and keratosis pilaris. Although these findings may also be observed in DLE [4], in our patient, there were no clinical or histological arguments supporting DLE rather than a diagnosis of DM. Myositis as, well as interstitial lung disease, appears to be comparable to the classic variant [5]. The risk of associated internal malignancy is unknown but could be lower than in the classic form [4]. Treatment and management do not differ from classic dermatomyositis.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

سيدي، التهاب الجلد والعضلات (DM) هو مرض مناعي ذاتي جهازي يؤثر بشكل مميز على الجلد والعضلات. تشمل السمات الجلدية النموذجية حطاطات غوترون، وطفح جلدي شمسي، ووذمة في الجفون. داء النخاع الشوكي هو علامة غير عادية، ولا يثير الشكوك حول تشخيص مرض السكري. هنا، نبلغ عن حالة انتكاس مرض السكري مثل التهاب الجلد والعضلات (WDM) كثوران سبينولوزي معزول. عانت أنثى تبلغ من العمر 42 عامًا من ثوران حطاطي حكة يشمل كلا الذراعين والظهر مستمر خلال الشهرين الماضيين. تضمن التاريخ المرضي تاريخًا من مرض السكري تم تشخيصه قبل خمس سنوات، في هدوء تام تحت إدارة الكورتيكوستيرويدات لمدة ثلاث سنوات. كشف الفحص البدني عن لويحات متقشرة حمامية وبنيوية ناتجة عن حطاطات جريبية متلاصقة، تشبه النخالية الحمراء الشعرية (PRP) على الجوانب الجانبية للذراعين (الشكل 1) وأعلى الظهر (الشكل 2). كان اختبار العضلات دون الطبيعي وتم الحفاظ على الحالة العامة. كشفت النتائج المختبرية عن مستوى عالٍ من CPK في الدم (3×N) و LDH (4×N) و ASAT (3.5×N)، بينما أظهر تخطيط كهربية العضل تغيرات عضلية المنشأ. كشفت خزعة عضلية عن خلايا عضلية نخرية مع ضمور حول الحزم وارتشاح التهابي لمفاوي. وجد فحص الجلد النسيجي فرط التقرن الجريبي مع التهاب الجلد البيني حول الجريب وترسبات الميوسين الخلالي في الأدمة (الشكل 3). بناءً على هذه النتائج، تم الاحتفاظ بتشخيص WDM. كان فحص الأورام الخبيثة سلبيًا. بدأ العلاج بالستيرويدات القشرية مع بريدنيزون 1 ملغم/كغم/يوم بالاقتران مع هيدروكسي كلوروكين 200 ملغم مرتين في اليوم، مما أدى إلى تحسن سريري وبيولوجي ملحوظ. يتميز مرض السكري بوجود حطاطات جريبية تشبه البلازما الغنية بالصفائح الدموية في مريض مصاب بالتهاب الجلد العضلي (DM) [1]. يقترح بعض المؤلفين أن هذا العرض التقديمي الاستثنائي يجب اعتباره ارتباطًا حقيقيًا لـ DM مع PRP بدلاً من متغير DM [2]. في هذا الشكل النادر، توجد الآفات النخاعية بشكل أساسي على الجذع أو الأطراف مع تقرن الجلد الرخوي الأخمصي العرضي [2]. عادة ما ترتبط الآفات المسامية بالعلامات النموذجية لمرض السكري ولكن تم الإبلاغ عن بعض حالات ميزات البلازما الغنية بالصفائح الدموية المعزولة المتعلقة بـ WDM [3]. على حد علمنا، لم يتم الإبلاغ عن أي منها على أنها انتكاسة لداء السكري الكلاسيكي السابق. انتكس مريضنا وأظهر آفات سبينولوزية غائبة في الحلقة السابقة قبل خمس سنوات، ولم يظهر في هذا الوقت أي علامات جلدية كلاسيكية لمرض السكري. مثل هذه العروض التقديمية المحيرة غير عادية للغاية وقد تكون مربكة للأطباء. في مريضنا، تم الاحتفاظ بالتشخيص على أساس النتائج النسيجية لالتهاب الجلد البيني وترسبات الميوسين الخلالي في الأدمة، وزيادة مستويات مصل إنزيمات العضلات مع نمط تخطيط كهربية العضلات العضلي، والتغيرات النسيجية العضلية النموذجية، والتاريخ الطبي لمرض السكري الذي تم تشخيصه قبل خمس سنوات. في WDM، يكشف علم الأنسجة عادة عن فرط التقرن الجريبي مع السدادات القرنية التي تملأ القمع الجريبي المتوسع، والتي قد تثير العديد من التشخيصات التفاضلية، بما في ذلك PRP، الذئبة الحمامية القرصية (DLE)، وبدرجة أقل، الصدفية الجريبية والتقرن الشعري [4]. التهاب الجلد البيني وترسبات الميوسين، كما هو الحال في مريضنا، هي السمات المميزة لتمييز مرض السكري عن البلازما الغنية بالصفائح الدموية، والصدفية الجريبية، والتقرن الشعري. على الرغم من أن هذه النتائج يمكن ملاحظتها أيضًا في مرض التصلب العصبي المتعدد [4]، إلا أنه في مريضنا، لم تكن هناك حجج سريرية أو نسيجية تدعم مرض التصلب العصبي المتعدد بدلاً من تشخيص مرض التصلب العصبي المتعدد. يبدو أن التهاب العضل، وكذلك مرض الرئة الخلالي، يمكن مقارنته بالمتغير الكلاسيكي [5]. خطر الأورام الخبيثة الداخلية المرتبطة غير معروف ولكن يمكن أن يكون أقل مما هو عليه في الشكل الكلاسيكي [4]. لا يختلف العلاج والإدارة عن التهاب الجلد والعضلات الكلاسيكي.

Translated Description (French)

Monsieur, La dermatomyosite (DM) est une maladie auto-immune systémique qui affecte de manière caractéristique la peau et les muscles. Les caractéristiques cutanées typiques comprennent les papules de Gottron, une éruption héliotrope et un œdème des paupières. La spinulose est un signe inhabituel, qui ne fait pas suspecter un diagnostic de DM. Ici, nous rapportons un cas de DM récidivant comme dermatomyosite de Wong (WDM) comme une éruption spinulosique isolée. Une femelle de 42 ans s'est présentée avec une éruption papuleuse prurigineuse impliquant les deux bras et le dos persistante depuis deux mois. Une anamnèse incluait un antécédent de DM diagnostiqué cinq ans plus tôt, en rémission complète sous administration de corticostéroïdes pendant trois ans. Un examen physique a révélé des plaques squameuses érythémateuses et violacées résultant de papules folliculaires confluentes, ressemblant à du pityriasis rubra pilaris (PRP) sur les côtés latéraux des bras (Fig. 1) et le haut du dos (Fig. 2). Les tests musculaires étaient inférieurs à la normale et l'état général a été conservé. Les résultats de laboratoire ont révélé un niveau élevé de CPK sanguin (3×N), de LDH (4×N) et d'ASAT (3,5×N), tandis que l'électromyographie présentait des changements myogéniques. Une biopsie musculaire a révélé des cellules musculaires nécrotiques avec atrophie périfasciculaire et infiltration inflammatoire lymphocytaire. Un examen histologique de la peau a révélé une hyperkératose folliculaire avec dermatite d'interface périfolliculaire et dépôts de mucine interstitielle dans le derme (Fig. 3). Sur la base de ces résultats, le diagnostic de MFR a été retenu. Un bilan de la tumeur maligne était négatif. La corticothérapie a été initiée avec la prednisone 1 mg/kg/jour en association avec l'hydroxychloroquine 200 mg deux fois par jour, entraînant une amélioration clinique et biologique remarquable. Le WDM se caractérise par la présence de papules folliculaires de type PRP chez un patient atteint de dermatomyosite (DM) [1]. Certains auteurs suggèrent que cette présentation exceptionnelle devrait être considérée comme une véritable association du DM avec le PRP plutôt qu'une variante du DM [2]. Dans cette forme rare, les lésions spinulosiques sont principalement localisées sur le tronc ou les membres avec une kératodermie palmo-plantaire occasionnelle [2]. Les lésions folliculaires sont généralement associées aux signes typiques du DS, mais certains cas de caractéristiques isolées du PRP liées au WDM ont été rapportés [3]. À notre connaissance, aucun n'a été signalé comme une rechute d'un DM classique précédent. Notre patiente a rechuté en montrant des lésions spinulosiques absentes lors de l'épisode précédent cinq ans plus tôt, ne présentant pour le moment aucun signe cutané classique de DM. De telles présentations déroutantes sont très inhabituelles et peuvent être déroutantes pour les médecins. Chez notre patiente, le diagnostic a été retenu sur la base des résultats histopathologiques de la dermatite d'interface et des dépôts de mucine interstitielle dans le derme, de l'augmentation des taux sériques d'enzymes musculaires avec un schéma électromyographique myogénique, des changements histologiques musculaires typiques et des antécédents médicaux de DM diagnostiqués cinq ans plus tôt. Dans le WDM, l'histologie révèle généralement une hyperkératose folliculaire avec des bouchons kératotiques remplissant les infundibules folliculaires dilatées, ce qui peut soulever plusieurs diagnostics différentiels, notamment le PRP, le lupus érythémateux discoïde (DLE) et, dans une moindre mesure, le psoriasis folliculaire et la kératose pilaire [4]. La dermatite d'interface et les dépôts de mucine, comme chez notre patient, sont les caractéristiques qui distinguent le DM du PRP, du psoriasis folliculaire et de la kératose pilaire. Bien que ces résultats puissent également être observés dans la DLE [4], chez notre patiente, il n'y avait pas d'arguments cliniques ou histologiques à l'appui de la DLE plutôt qu'un diagnostic de DM. La myosite ainsi que la maladie pulmonaire interstitielle semblent être comparables à la variante classique [5]. Le risque de malignité interne associée est inconnu mais pourrait être plus faible que dans la forme classique [4]. Le traitement et la prise en charge ne diffèrent pas de la dermatomyosite classique.

Translated Description (Spanish)

Señor, la dermatomiositis (DM) es una enfermedad autoinmune sistémica que afecta característicamente a la piel y los músculos. Las características cutáneas típicas incluyen pápulas de Gottron, una erupción heliotrópica y edema de los párpados. La espinulosis es un signo inusual, que no genera sospechas de un diagnóstico de DM. En este documento, informamos un caso de DM recidivante como dermatomiositis de Wong (WDM) como una erupción espinulósica aislada. Una mujer de 42 años presentó una erupción papular pruriginosa que involucró ambos brazos y la espalda persistente durante los últimos dos meses. Una anamnesis incluyó antecedentes de DM diagnosticada cinco años antes, en remisión completa bajo la administración de corticosteroides durante tres años. Un examen físico reveló placas escamosas eritematosas y violáceas resultantes de pápulas foliculares confluentes, que se asemejan a la pitiriasis rubra pilaris (PRP) en los lados laterales de los brazos (Fig. 1) y la parte superior de la espalda (Fig. 2). Las pruebas musculares fueron subnormales y el estado general se conservó. Los hallazgos de laboratorio revelaron un alto nivel de CPK en sangre (3×N), LDH (4×N) y ASAT (3,5×N), mientras que la electromiografía mostró cambios miogénicos. Una biopsia muscular reveló células musculares necróticas con atrofia perifascicular e infiltrado inflamatorio linfocítico. Un examen histológico de la piel encontró hiperqueratosis folicular con dermatitis de interfaz perifolicular y depósitos de mucina intersticial en la dermis (Fig. 3). Con base en estos hallazgos, se mantuvo el diagnóstico de DMW. Un estudio de malignidad fue negativo. La terapia con corticosteroides se inició con prednisona 1 mg/kg/día en combinación con hidroxicloroquina 200 mg dos veces al día, lo que resultó en una notable mejora clínica y biológica. La DMW se caracteriza por la presencia de pápulas foliculares similares a PRP en un paciente con dermatomiositis (DM) [1]. Algunos autores sugieren que esta presentación excepcional debe considerarse una verdadera asociación de DM con PRP en lugar de una variante de DM [2]. En esta rara forma, las lesiones espinulósicas se localizan principalmente en el tronco o las extremidades con queratodermia palmoplantar ocasional [2]. Las lesiones foliculares generalmente se asocian con los signos típicos de DM, pero se han informado algunos casos de características aisladas de PRP relacionadas con WDM [3]. Hasta donde sabemos, ninguno ha sido reportado como una recaída de un DM clásico anterior. Nuestro paciente recayó mostrando lesiones espinulósicas ausentes en el episodio anterior cinco años antes, no mostrando en este momento ningún signo cutáneo clásico de DM. Tales presentaciones desconcertantes son muy inusuales y pueden ser confusas para los médicos. En nuestro paciente, el diagnóstico se mantuvo sobre la base de los hallazgos histopatológicos de dermatitis de interfaz y depósitos de mucina intersticial en la dermis, aumento de los niveles séricos de enzimas musculares con un patrón electromiográfico miogénico, los cambios histológicos musculares típicos y un historial médico de DM diagnosticado cinco años antes. En la DMW, la histología generalmente revela hiperqueratosis folicular con tapones queratósicos que llenan la infundíbula folicular dilatada, lo que puede plantear varios diagnósticos diferenciales, incluido el PRP, el lupus eritematoso discoide (dle) y, en menor grado, la psoriasis folicular y la queratosis pilar [4]. La dermatitis de interfaz y los depósitos de mucina, como en nuestro paciente, son las características que distinguen a la DM del PRP, la psoriasis folicular y la queratosis pilar. Aunque estos hallazgos también se pueden observar en dle [4], en nuestro paciente, no hubo argumentos clínicos o histológicos que respalden el dle en lugar de un diagnóstico de DM. La miositis as, así como la enfermedad pulmonar intersticial, parece ser comparable a la variante clásica [5]. Se desconoce el riesgo de malignidad interna asociada, pero podría ser menor que en la forma clásica [4]. El tratamiento y la gestión no difieren de la dermatomiositis clásica.

Files

31.Spinulosis-KhallaayouneM.pdf.pdf

Files (1.1 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:ff9f92aaf5e63e7192cc6a9243e624c0
1.1 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
انتكاس التهاب الجلد والعضلات الكاشف عن داء النخاع الشوكي: وصف جديد لالتهاب الجلد والعضلات لدى وونغ
Translated title (French)
Récidive de dermatomyosite révélatrice de la spinulose : une nouvelle description de la dermatomyosite de Wong
Translated title (Spanish)
Recaída de dermatomiositis reveladora de espinulosis: una nueva descripción de la dermatomiositis de Wong

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4229023103
DOI
10.7241/ourd.20222.31

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Morocco