Published June 25, 2018 | Version v1
Publication Open

Tres nuevas especies del género <em>Aphis</em> Linnaeus (Hemiptera, Aphididae) viviendo sobre verbenáceas (Verbenaceae) en la Argentina

  • 1. Universidad de León
  • 2. Instituto Nacional de Tecnologia
  • 3. National Agricultural Technology Institute

Description

Se describen tres especies del género Aphis Linnaeus (Hemiptera, Aphididae, Aphidinae) a partir de hembras vivíparas ápteras y aladas recogidas sobre especies de Junellia, Lippia y Mulguraea (Verbenaceae) en localidades de la Argentina, respectivamente: Aphis junelliae González Rodríguez & Nieto Nafría sp. n., Aphis lippiae Ortego & Nieto Nafría sp. n., Aphis mulguraeae Nieto Nafría & Mier Durante sp. n. Se exponen las características que permiten diferenciar las nuevas especies entre sí y de las restantes especies de Aphis conocidas en América del Sur. urn:lsid:zoobank.org:pub:A365C410-F84A-40DE-8C5B-13C2FA768EFC

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تم وصف ثلاثة أنواع من جنس Aphis Linnaeus (Hemiptera، Aphididae، Aphidinae) من الإناث اللاجنحية والمجنحة التي تم جمعها على أنواع Junellia و Lippia و Mulguraea (Verbenaceae) في مواقع الأرجنتين، على التوالي: Aphis junelliae González Rodríguez & Nieto Nafría sp. n., Aphis lippiae Ortego & Nieto Nafría sp. no., Aphis mulguraeae Nieto Nafría & Mier Durante sp. no. يتم عرض الخصائص التي تسمح بتمييز الأنواع الجديدة عن بعضها البعض وعن أنواع المن الأخرى المعروفة في أمريكا الجنوبية. urn:lsid: zoobank.org: pub: A365C410- F84A-40DE -8C5B-13C2FA768EFC

Translated Description (English)

Three species of the genus Aphis Linnaeus (Hemiptera, Aphididae, Aphidinae) are described from apterous and winged viviparous females collected on species of Junellia, Lippia and Mulguraea (Verbenaceae) in localities of Argentina, respectively: Aphis junelliae González Rodríguez & Nieto Nafría sp. n., Aphis lippiae Ortego & Nieto Nafría sp. no., Aphis mulguraeae Nieto Nafría & Mier Durante sp. no. The characteristics that allow differentiating the new species from each other and from the other Aphis species known in South America are presented. urn:lsid:zoobank.org:pub:A365C410-F84A-40DE-8C5B-13C2FA768EFC

Translated Description (French)

Trois espèces du genre Aphis Linnaeus (Hemiptera, Aphididae, Aphidinae) sont décrites à partir de femelles vivipares aptères et ailées recueillies sur des espèces de Junellia, Lippia et Mulgurae (Verbenaceae) dans des localités d'Argentine, respectivement : Aphis junelliae González Rodríguez & Nieto Nafría sp. n., Aphis lippiae Ortego & Nieto Nafría sp. n., Aphis mulguraeae Nieto Nafría & Mier Durante sp. n. Les caractéristiques permettant de différencier les nouvelles espèces les unes des autres et des autres espèces d'Aphis connues en Amérique du Sud sont exposées. urn :lsid :zoobank.org :pub :A365C410-F84A-40DE-8C5B-13C2FA768EFC

Files

723.pdf

Files (4.0 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:728de68a5417cde62e9cd71c1c89d72a
4.0 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
ثلاثة أنواع جديدة من جنس المن <em> المن Linnaeus (Hemiptera، Aphididae) التي تعيش على اللفظيات (Verbenaceae) في الأرجنتين
Translated title (English)
Three new species of the genus <em>Aphis</em> Linnaeus (Hemiptera, Aphididae) living on verbenaceae (Verbenaceae) in Argentina
Translated title (French)
Trois nouvelles espèces du genre <em>Aphis</em> Linnaeus (Hemiptera, Aphididae) vivant sur des verbenaceae (Verbenaceae) en Argentine

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2811169682
DOI
10.3989/graellsia.2018.v74.194

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina

References

  • https://openalex.org/W112496051
  • https://openalex.org/W2174359232
  • https://openalex.org/W2535759177
  • https://openalex.org/W2567315718
  • https://openalex.org/W2590484738