Published November 6, 2015 | Version v1
Publication Open

Preventing environmental enteric dysfunction through improved water, sanitation and hygiene: an opportunity for stunting reduction in developing countries

  • 1. Zvitambo Institute for Maternal and Child Health Research
  • 2. Johns Hopkins University

Description

Abstract In 2011, one in every four (26%) children under 5 years of age worldwide was stunted. The realization that most stunting cannot be explained by poor diet or by diarrhoea, nor completely reversed by optimized diet and reduced diarrhoea has led to the hypothesis that a primary underlying cause of stunting is subclinical gut disease. Essentially, ingested microbes set in motion two overlapping and interacting pathways that result in linear growth impairment. Firstly, partial villous atrophy results in a reduced absorptive surface area and loss of digestive enzymes. This in turn results in maldigestion and malabsorption of much needed nutrients. Secondly, microbes and their products make the gut leaky, allowing luminal contents to translocate into systemic circulation. This creates a condition of chronic immune activation, which (i) diverts nutrient resources towards the metabolically expensive business of infection fighting rather than growth; (ii) suppresses the growth hormone‐IGF axis and inhibits bone growth, leading to growth impairment; and (iii) causes further damage to the intestinal mucosa thereby exacerbating the problem. As such, the unhygienic environments in which infants and young children live and grow must contribute to, if not be the overriding cause of, this environmental enteric dysfunction. We suggest that a package of baby‐WASH interventions (sanitation and water improvement, handwashing with soap, ensuring a clean play and infant feeding environment and food hygiene) that interrupt specific pathways through which feco‐oral transmission occurs in the first two years of a child's life may be central to global stunting reduction efforts.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الملخص في عام 2011، كان واحد من كل أربعة (26 ٪) أطفال دون سن الخامسة في جميع أنحاء العالم يعاني من التقزم. أدى إدراك أن معظم التقزم لا يمكن تفسيره من خلال سوء التغذية أو الإسهال، ولا يمكن عكسه تمامًا من خلال النظام الغذائي الأمثل وتقليل الإسهال إلى فرضية أن السبب الأساسي وراء التقزم هو مرض الأمعاء دون السريري. بشكل أساسي، تعمل الميكروبات المبتلعة على تحريك مسارين متداخلين ومتفاعلين يؤديان إلى ضعف النمو الخطي. أولاً، يؤدي الضمور الزغابي الجزئي إلى انخفاض مساحة سطح الامتصاص وفقدان الإنزيمات الهضمية. وهذا بدوره يؤدي إلى سوء الهضم وسوء امتصاص العناصر الغذائية التي تشتد الحاجة إليها. ثانيًا، تجعل الميكروبات ومنتجاتها الأمعاء متسربة، مما يسمح للمحتويات اللمعية بالانتقال إلى الدورة الدموية الجهازية. وهذا يخلق حالة من التنشيط المناعي المزمن، والتي (1) تحول موارد المغذيات نحو الأعمال المكلفة من الناحية الأيضية لمكافحة العدوى بدلاً من النمو ؛ (2) تقمع محور هرمون النمو IGF وتمنع نمو العظام، مما يؤدي إلى ضعف النمو ؛ و (3) تسبب المزيد من الضرر للغشاء المخاطي المعوي وبالتالي تفاقم المشكلة. على هذا النحو، يجب أن تساهم البيئات غير الصحية التي يعيش فيها الرضع والأطفال الصغار وينمون في هذا الخلل المعوي البيئي، إن لم يكن السبب الرئيسي له. نقترح أن حزمة من تدخلات غسيل الأطفال (الصرف الصحي وتحسين المياه، وغسل اليدين بالصابون، وضمان اللعب النظيف وبيئة تغذية الرضع والنظافة الغذائية) التي تقطع مسارات محددة يحدث من خلالها انتقال البراز عن طريق الفم في العامين الأولين من حياة الطفل قد تكون أساسية لجهود الحد من التقزم العالمية.

Translated Description (French)

Résumé En 2011, un enfant de moins de 5 ans sur quatre (26 %) dans le monde souffrait d'un retard de croissance. La prise de conscience que la plupart des retards de croissance ne peuvent pas être expliqués par une mauvaise alimentation ou par la diarrhée, ni complètement inversés par une alimentation optimisée et une diarrhée réduite a conduit à l'hypothèse qu'une cause sous-jacente primaire du retard de croissance est la maladie intestinale subclinique. Essentiellement, les microbes ingérés mettent en mouvement deux voies qui se chevauchent et interagissent, ce qui entraîne une altération de la croissance linéaire. Tout d'abord, l'atrophie villositaire partielle entraîne une réduction de la surface d'absorption et une perte d'enzymes digestives. Cela entraîne à son tour une maldigestion et une malabsorption des nutriments indispensables. Deuxièmement, les microbes et leurs produits rendent l'intestin perméable, permettant au contenu luminal de se translocaliser dans la circulation systémique. Cela crée une condition d'activation immunitaire chronique, qui (i) détourne les ressources nutritives vers les activités métaboliquement coûteuses de lutte contre les infections plutôt que de croissance ; (ii) supprime l'axe hormone de croissance ‐IGF et inhibe la croissance osseuse, entraînant une altération de la croissance ; et (iii) cause d'autres dommages à la muqueuse intestinale, exacerbant ainsi le problème. À ce titre, les environnements non hygiéniques dans lesquels vivent et grandissent les nourrissons et les jeunes enfants doivent contribuer, sinon être la cause principale, de ce dysfonctionnement entérique environnemental. Nous suggérons qu'un ensemble d'interventions de LAVAGE des bébés (assainissement et amélioration de l'eau, lavage des mains au savon, assurer un environnement de jeu propre et d'alimentation des nourrissons et hygiène alimentaire) qui interrompent les voies spécifiques par lesquelles la transmission fécale orale se produit au cours des deux premières années de la vie d'un enfant peut être au cœur des efforts mondiaux de réduction du retard de croissance.

Translated Description (Spanish)

Resumen En 2011, uno de cada cuatro (26%) niños menores de 5 años en todo el mundo tenía retraso en el crecimiento. La comprensión de que la mayoría del retraso en el crecimiento no puede explicarse por una dieta deficiente o por diarrea, ni revertirse completamente por una dieta optimizada y una diarrea reducida, ha llevado a la hipótesis de que una causa subyacente primaria del retraso en el crecimiento es la enfermedad intestinal subclínica. Esencialmente, los microbios ingeridos ponen en movimiento dos vías superpuestas e interactivas que dan como resultado un deterioro del crecimiento lineal. En primer lugar, la atrofia vellosa parcial da como resultado una reducción de la superficie de absorción y la pérdida de enzimas digestivas. Esto a su vez resulta en una mala digestión y mala absorción de nutrientes muy necesarios. En segundo lugar, los microbios y sus productos hacen que el intestino tenga fugas, lo que permite que el contenido luminal se traslade a la circulación sistémica. Esto crea una condición de activación inmune crónica, que (i) desvía los recursos de nutrientes hacia el negocio metabólicamente costoso de combatir las infecciones en lugar del crecimiento; (ii) suprime el ejeIGF de la hormona del crecimiento e inhibe el crecimiento óseo, lo que conduce a un deterioro del crecimiento; y (iii) causa más daño a la mucosa intestinal, lo que exacerba el problema. Como tal, los entornos antihigiénicos en los que viven y crecen los bebés y los niños pequeños deben contribuir, si no ser la causa primordial, de esta disfunción entérica ambiental. Sugerimos que un paquete de intervenciones de LAVADO de bebés (saneamiento y mejora del agua, lavado de manos con jabón, garantizar un juego limpio y un entorno de alimentación infantil e higiene de los alimentos) que interrumpan las vías específicas a través de las cuales se produce la transmisión fecal en los primeros dos años de vida de un niño puede ser fundamental para los esfuerzos globales de reducción del retraso en el crecimiento.

Files

mcn.12220.pdf

Files (16.0 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:d4fe0fb6f8f0a6dfd65db4a97384508c
16.0 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الوقاية من الخلل الوظيفي المعوي البيئي من خلال تحسين المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية: فرصة للحد من التقزم في البلدان النامية
Translated title (French)
Prévenir le dysfonctionnement entérique environnemental grâce à l'amélioration de l'eau, de l'assainissement et de l'hygiène : une occasion de réduire le retard de croissance dans les pays en développement
Translated title (Spanish)
Prevención de la disfunción entérica ambiental a través de la mejora del agua, el saneamiento y la higiene: una oportunidad para la reducción del retraso en el crecimiento en los países en desarrollo

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2103429374
DOI
10.1111/mcn.12220

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Zimbabwe

References

  • https://openalex.org/W104603097
  • https://openalex.org/W1528540080
  • https://openalex.org/W1553720193
  • https://openalex.org/W158364933
  • https://openalex.org/W1597715593
  • https://openalex.org/W1600028579
  • https://openalex.org/W1631616414
  • https://openalex.org/W1680875559
  • https://openalex.org/W1719274498
  • https://openalex.org/W1857680470
  • https://openalex.org/W1863350642
  • https://openalex.org/W1872258567
  • https://openalex.org/W1883642811
  • https://openalex.org/W1888805037
  • https://openalex.org/W1930423902
  • https://openalex.org/W1963260043
  • https://openalex.org/W1968125509
  • https://openalex.org/W1968497475
  • https://openalex.org/W1969831932
  • https://openalex.org/W1969897424
  • https://openalex.org/W1972763246
  • https://openalex.org/W1974200634
  • https://openalex.org/W1974262141
  • https://openalex.org/W1976719821
  • https://openalex.org/W1979084220
  • https://openalex.org/W1980613460
  • https://openalex.org/W1983214907
  • https://openalex.org/W1989645075
  • https://openalex.org/W1989686800
  • https://openalex.org/W2001004070
  • https://openalex.org/W2002794118
  • https://openalex.org/W2004074535
  • https://openalex.org/W2020112113
  • https://openalex.org/W2030480886
  • https://openalex.org/W2031504111
  • https://openalex.org/W2034413639
  • https://openalex.org/W2034847662
  • https://openalex.org/W2035263655
  • https://openalex.org/W2036518857
  • https://openalex.org/W2041022679
  • https://openalex.org/W2043357396
  • https://openalex.org/W2044706674
  • https://openalex.org/W2049544033
  • https://openalex.org/W2052470297
  • https://openalex.org/W2063963655
  • https://openalex.org/W2066823504
  • https://openalex.org/W2069922229
  • https://openalex.org/W2070445709
  • https://openalex.org/W2071937436
  • https://openalex.org/W2073582268
  • https://openalex.org/W2074716268
  • https://openalex.org/W2078300042
  • https://openalex.org/W2080417779
  • https://openalex.org/W2082047925
  • https://openalex.org/W2087302269
  • https://openalex.org/W2091209607
  • https://openalex.org/W2091961926
  • https://openalex.org/W2093743952
  • https://openalex.org/W2095946686
  • https://openalex.org/W2098070158
  • https://openalex.org/W2098510362
  • https://openalex.org/W2106339833
  • https://openalex.org/W2107031129
  • https://openalex.org/W2108741937
  • https://openalex.org/W2110383631
  • https://openalex.org/W2112151961
  • https://openalex.org/W2112497694
  • https://openalex.org/W2114053580
  • https://openalex.org/W2117537894
  • https://openalex.org/W2117915254
  • https://openalex.org/W2122292170
  • https://openalex.org/W2125755556
  • https://openalex.org/W2128171706
  • https://openalex.org/W2128192129
  • https://openalex.org/W2128885064
  • https://openalex.org/W2129844880
  • https://openalex.org/W2132603186
  • https://openalex.org/W2133699833
  • https://openalex.org/W2134316611
  • https://openalex.org/W2135212824
  • https://openalex.org/W2138946023
  • https://openalex.org/W2139879439
  • https://openalex.org/W2142803293
  • https://openalex.org/W2143974785
  • https://openalex.org/W2146488133
  • https://openalex.org/W2147263332
  • https://openalex.org/W2150219195
  • https://openalex.org/W2150987916
  • https://openalex.org/W2153209433
  • https://openalex.org/W2155063316
  • https://openalex.org/W2155512337
  • https://openalex.org/W2158520772
  • https://openalex.org/W2159745814
  • https://openalex.org/W2161045155
  • https://openalex.org/W2161643046
  • https://openalex.org/W2162501953
  • https://openalex.org/W2163796422
  • https://openalex.org/W2170468092
  • https://openalex.org/W2170491934
  • https://openalex.org/W2270478601
  • https://openalex.org/W2311157196
  • https://openalex.org/W2334143570
  • https://openalex.org/W2338239281
  • https://openalex.org/W2467198826
  • https://openalex.org/W4211082091
  • https://openalex.org/W88908946