Leveraging Advances in Tuberculosis Diagnosis and Treatment to Address Nontuberculous Mycobacterial Disease
- 1. Harvard University
- 2. Chinese Center For Disease Control and Prevention
Description
The nontuberculous mycobacteria (NTM), defined as any mycobacterial pathogen other than Mycobacterium tuberculosis or Mycobacterium leprae, are a diverse group of pathogens that collectively cause a substantive but often unappreciated worldwide burden of illness. Although NTMs may cause illness similar to M. tuberculosis, these pathogens generally do not respond to classic tuberculosis (TB) drug regimens, resulting in misdiagnosis and poor treatment, particularly in resource-poor settings. Although a few high-quality epidemiologic surveys have been made on the topic, existing evidence suggests that NTM-associated disease is much more common than previously thought: more common than TB in the industrialized world and likely increasing in prevalence globally. Despite this evidence, these organisms remain markedly understudied, and few international grants support basic science and clinical research. Here we suggest that the considerable efforts in developing new treatments and diagnostics for TB can be harnessed in the fight against NTM-associated illnesses.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
البكتيريا المتفطرة غير السُلِّية (NTM)، التي تُعرَّف بأنها أي مُمْرِض للفطريات بخلاف المتفطرة السلية أو المتفطرة الجذامية، هي مجموعة متنوعة من مسببات الأمراض التي تسبب مجتمعة عبء مرضي جوهري ولكن في كثير من الأحيان لا يتم تقديره في جميع أنحاء العالم. على الرغم من أن الطرق غير التقليدية قد تسبب مرضًا مشابهًا لمرض السل، إلا أن هذه مسببات الأمراض لا تستجيب عمومًا لأنظمة أدوية السل الكلاسيكية، مما يؤدي إلى التشخيص الخاطئ وسوء العلاج، لا سيما في البيئات التي تفتقر إلى الموارد. على الرغم من إجراء بعض المسوحات الوبائية عالية الجودة حول هذا الموضوع، إلا أن الأدلة الحالية تشير إلى أن الأمراض المرتبطة بالوسائل غير العلاجية أكثر شيوعًا مما كان يُعتقد سابقًا: أكثر شيوعًا من السل في العالم الصناعي ومن المحتمل أن تزداد في الانتشار على مستوى العالم. على الرغم من هذه الأدلة، لا تزال هذه الكائنات الحية غير مدروسة بشكل ملحوظ، وتدعم القليل من المنح الدولية العلوم الأساسية والبحوث السريرية. هنا نقترح أنه يمكن تسخير الجهود الكبيرة في تطوير علاجات وتشخيصات جديدة للسل في مكافحة الأمراض المرتبطة بالوسائل غير التقليدية.Translated Description (French)
Les mycobactéries non tuberculeuses (MNT), définies comme tout agent pathogène mycobactérien autre que Mycobacterium tuberculosis ou Mycobacterium leprae, sont un groupe diversifié d'agents pathogènes qui, collectivement, causent une charge de morbidité importante mais souvent méconnue dans le monde entier. Bien que les MNT puissent causer une maladie similaire à M. tuberculosis, ces agents pathogènes ne répondent généralement pas aux schémas thérapeutiques classiques contre la tuberculose (TB), ce qui entraîne un diagnostic erroné et un mauvais traitement, en particulier dans les milieux pauvres en ressources. Bien que quelques enquêtes épidémiologiques de haute qualité aient été réalisées sur le sujet, les données existantes suggèrent que les maladies associées aux MNT sont beaucoup plus fréquentes qu'on ne le pensait auparavant : plus fréquentes que la tuberculose dans le monde industrialisé et probablement en augmentation dans le monde. Malgré ces preuves, ces organismes restent nettement sous-étudiés et peu de subventions internationales soutiennent la science fondamentale et la recherche clinique. Nous suggérons ici que les efforts considérables déployés pour développer de nouveaux traitements et diagnostics de la tuberculose puissent être exploités dans la lutte contre les maladies associées aux MNT.Translated Description (Spanish)
Las micobacterias no tuberculosas (MNT), definidas como cualquier patógeno micobacteriano que no sea Mycobacterium tuberculosis o Mycobacterium leprae, son un grupo diverso de patógenos que causan colectivamente una carga de enfermedad sustancial pero a menudo no apreciada en todo el mundo. Aunque las MTN pueden causar enfermedades similares a M. tuberculosis, estos patógenos generalmente no responden a los regímenes farmacológicos clásicos de tuberculosis (TB), lo que resulta en un diagnóstico erróneo y un tratamiento deficiente, particularmente en entornos de escasos recursos. Aunque se han realizado algunas encuestas epidemiológicas de alta calidad sobre el tema, la evidencia existente sugiere que la enfermedad asociada a MNT es mucho más común de lo que se pensaba anteriormente: más común que la tuberculosis en el mundo industrializado y probablemente en aumento en la prevalencia a nivel mundial. A pesar de esta evidencia, estos organismos siguen siendo notablemente poco estudiados, y pocas subvenciones internacionales apoyan la ciencia básica y la investigación clínica. Aquí sugerimos que los considerables esfuerzos en el desarrollo de nuevos tratamientos y diagnósticos para la TB se pueden aprovechar en la lucha contra las enfermedades asociadas a la MTN.Files
15-1643.pdf.pdf
Files
(512.3 kB)
Name | Size | Download all |
---|---|---|
md5:f9ac2ff8cdc381a8675d1954c5429cd4
|
512.3 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الاستفادة من التقدم في تشخيص السل وعلاجه لمعالجة مرض المتفطرة غير السلي
- Translated title (French)
- Tirer parti des progrès réalisés dans le diagnostic et le traitement de la tuberculose pour lutter contre les mycobactéries non tuberculeuses
- Translated title (Spanish)
- Aprovechar los avances en el diagnóstico y tratamiento de la tuberculosis para abordar la enfermedad micobacteriana no tuberculosa
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2414255013
- DOI
- 10.3201/eid2203.151643
References
- https://openalex.org/W1966893146
- https://openalex.org/W1986842967
- https://openalex.org/W2003689090
- https://openalex.org/W2021463425
- https://openalex.org/W2036904310
- https://openalex.org/W2045059506
- https://openalex.org/W2075094923
- https://openalex.org/W2075389162
- https://openalex.org/W2075453637
- https://openalex.org/W2081045815
- https://openalex.org/W2097901299
- https://openalex.org/W2122406101
- https://openalex.org/W2134194192
- https://openalex.org/W2140077432
- https://openalex.org/W2141774527
- https://openalex.org/W2142447693
- https://openalex.org/W2171390027
- https://openalex.org/W4254245643