Published December 15, 2020 | Version v1
Publication Open

Ensaio de cisalhamento de interface com vistas a camadas de pavimentos

Description

A aderência entre camadas aglutinadas e granulares de pavimentos tem se mostrado um importante fator na modelagem do seu desempenho. Contudo, a investigação acerca de qual é a real condição das interfaces tem apresentado dificuldades quanto à avaliação experimental. Este trabalho tem por objetivo apresentar um ensaio de cisalhamento de interfaces aplicável a duas camadas de materiais, podendo uma delas ser ou não aglutinada. Para tanto, foram desenvolvidos moldes que garantem a integridade da camada granular e um aparato, acoplável em prensas universais, que permite a realização do ensaio de cisalhamento com aplicação de tensão normal controlada. Com isto, foi possível a obtenção da tensão de cisalhamento e do deslocamento relativo entre as camadas durante todo o ensaio. Conforme avaliações realizadas, o ensaio desenvolvido se mostrou eficiente na determinação das tensões de cisalhamento na interface, indicando que a resistência ao cisalhamento mensurada é representativa da real resistência da interface.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

لقد ثبت أن الالتصاق بين طبقات الأرصفة المتراصّة والحبيبية عامل مهم في نمذجة أدائها. ومع ذلك، فإن التحقيق حول ما هي الحالة الحقيقية للواجهات قد واجه صعوبات فيما يتعلق بالتقييم التجريبي. يهدف هذا العمل إلى تقديم اختبار قص الواجهة المطبق على طبقتين من المواد، إحداهما قد تكون أو لا تكون مرتبطة. تحقيقا لهذه الغاية، تم تطوير قوالب تضمن سلامة الطبقة الحبيبية وجهاز، قابل للاقتران في مكابس عالمية، مما يسمح بإجراء اختبار القص مع تطبيق الإجهاد الطبيعي المتحكم فيه. مع هذا، كان من الممكن الحصول على إجهاد القص والإزاحة النسبية بين الطبقات طوال الاختبار. وفقًا للتقييمات التي تم إجراؤها، أثبت الاختبار المطور فعاليته في تحديد إجهادات القص في الواجهة، مما يشير إلى أن قوة القص المقاسة تمثل قوة الواجهة الفعلية.

Translated Description (English)

The adhesion between agglutinated and granular layers of pavements has been shown to be an important factor in modeling their performance. However, the investigation about what is the real condition of the interfaces has presented difficulties regarding the experimental evaluation. This work aims to present an interface shear test applicable to two layers of materials, one of which may or may not be bonded. To this end, molds were developed that guarantee the integrity of the granular layer and an apparatus, couplable in universal presses, which allows the shear test to be carried out with the application of controlled normal stress. With this, it was possible to obtain the shear stress and the relative displacement between the layers throughout the test. According to evaluations carried out, the test developed proved to be efficient in determining the shear stresses at the interface, indicating that the measured shear strength is representative of the actual interface strength.

Translated Description (French)

L'adhérence entre les couches agglutinées et granulaires des chaussées s'est avérée être un facteur important dans la modélisation de leurs performances. Cependant, l'enquête sur l'état réel des interfaces a présenté des difficultés concernant l'évaluation expérimentale. Ce travail vise à présenter un test de cisaillement d'interface applicable à deux couches de matériaux dont l'une peut être collée ou non. À cette fin, des moules ont été développés qui garantissent l'intégrité de la couche granulaire et un appareil, couplable dans des presses universelles, qui permet d'effectuer le test de cisaillement avec l'application d'une contrainte normale contrôlée. Avec cela, il a été possible d'obtenir la contrainte de cisaillement et le déplacement relatif entre les couches tout au long de l'essai. Selon les évaluations effectuées, le test développé s'est avéré efficace pour déterminer les contraintes de cisaillement à l'interface, indiquant que la résistance au cisaillement mesurée est représentative de la résistance réelle de l'interface.

Translated Description (Spanish)

Se ha demostrado que la adhesión entre las capas aglutinadas y granulares de los pavimentos es un factor importante para modelar su rendimiento. Sin embargo, la investigación sobre cuál es la condición real de las interfaces ha presentado dificultades con respecto a la evaluación experimental. Este trabajo tiene como objetivo presentar una prueba de corte de interfaz aplicable a dos capas de materiales, una de las cuales puede o no estar unida. Para ello, se desarrollaron moldes que garantizan la integridad de la capa granular y un aparato, acoplable en prensas universales, que permite realizar el ensayo de cizallamiento con la aplicación de esfuerzos normales controlados. Con esto, fue posible obtener el esfuerzo cortante y el desplazamiento relativo entre las capas a lo largo de la prueba. De acuerdo con las evaluaciones realizadas, la prueba desarrollada demostró ser eficiente para determinar las tensiones de corte en la interfaz, lo que indica que la resistencia al corte medida es representativa de la resistencia real de la interfaz.

Files

851.pdf

Files (13.5 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:a282f2b9e6655b9693f7f9b1b2fc8344
13.5 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
اختبار قص الواجهة مع مناظر لطبقات الرصيف
Translated title (English)
Interface shear test with views to pavement layers
Translated title (French)
Test de cisaillement de l'interface avec les vues sur les couches de chaussée
Translated title (Spanish)
Prueba de cizallamiento de interfaz con vistas a capas de pavimento

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3111668920
DOI
10.14295/transportes.v28i1.1878

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Brazil

References

  • https://openalex.org/W1518192468
  • https://openalex.org/W2015035293
  • https://openalex.org/W2093329760
  • https://openalex.org/W2137387451
  • https://openalex.org/W2137464286
  • https://openalex.org/W2177354272