Published May 31, 2024
| Version v1
Publication
Open
The principles and guidelines on human rights and public health emergencies
Creators
- Gabriel Armas-Cardona1, 2
-
Luciano Bottini Filho1, 2
- Yogi Bratajaya1, 2
- Farnoosh Hashemian1, 2
- India Haus1, 2
- Sreenath Namboodiri1, 2
- Chiamaka Ojiako1, 2
-
Ricardo Martínez1, 2
- Nithin Ramakrishnan1, 2
-
Arachu Castro1, 2
- Berro Pizzarossa1, 2
- Paulo Bustillos1, 2
-
Andrés Constantin1, 2
- Verónica Hinestroza1, 2
-
Eduardo Arenas Catalán1, 2
-
María de Jesús1, 2
- Medina Arellano1, 2
-
Laura Ramírez1, 2
- Marlene Atriano1, 2
-
Pilar Guerrero Medina1, 2
- Diana Bernal1, 2
- Camila Gianella Malca1, 2
- Natalia Echegoyemberry1, 2
- Muriel Lamarque1, 2
-
Liliana Ronconi1, 2
- Diana Guarnizo1, 2
- 1. British Institute in Eastern Africa
- 2. University of Warwick
Description
Launched by the Global Health Law Consortium and the International Commission of Jurists in 2023, the Principles and Guidelines on Human Rights and Public Health Emergencies (the 'Principles') clarify and affirm international law and correlative standards on human rights and the rule of law in the context of public health emergency prevention, preparedness, response, and recovery. The Principles were developed through a three-year deliberative and consensus-building process between more than 150 individuals from around the world, including international legal scholars and practitioners, human rights defenders, civil society advocates, public health researchers, health workers, and others bearing relevant insights and expertise. Spanning 28 interrelated provisions, they aim to guide the decisions and actions of governments, civil society, and other stakeholders who are at the forefront of efforts to address public health emergencies.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
إن المبادئ والمبادئ التوجيهية بشأن حقوق الإنسان وحالات الطوارئ في مجال الصحة العامة (" المبادئ ")، التي أطلقها اتحاد قانون الصحة العالمية ولجنة الحقوقيين الدولية في عام 2023، توضح وتؤكد القانون الدولي والمعايير المرتبطة به بشأن حقوق الإنسان وسيادة القانون في سياق الوقاية من حالات الطوارئ في مجال الصحة العامة والتأهب لها والاستجابة لها والتعافي منها. تم تطوير المبادئ من خلال عملية تداول وبناء توافق في الآراء مدتها ثلاث سنوات بين أكثر من 150 فردًا من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك علماء وممارسون قانونيون دوليون ومدافعون عن حقوق الإنسان ومدافعون عن المجتمع المدني وباحثون في مجال الصحة العامة وعاملون في مجال الصحة وغيرهم ممن يحملون رؤى وخبرات ذات صلة. وهي تشمل 28 حكمًا مترابطًا، وتهدف إلى توجيه قرارات وإجراءات الحكومات والمجتمع المدني وأصحاب المصلحة الآخرين الذين هم في طليعة الجهود المبذولة لمعالجة حالات الطوارئ الصحية العامة.Translated Description (French)
Lancés par le Global Health Law Consortium et la Commission internationale de juristes en 2023, les Principes et lignes directrices sur les droits de l'homme et les urgences de santé publique (les « Principes ») clarifient et affirment le droit international et les normes corrélatives sur les droits de l'homme et l'état de droit dans le contexte de la prévention, de la préparation, de la réponse et du rétablissement des urgences de santé publique. Les Principes ont été élaborés à l'issue d'un processus de délibération et de consensus de trois ans entre plus de 150 personnes du monde entier, y compris des juristes et des praticiens internationaux, des défenseurs des droits de l'homme, des défenseurs de la société civile, des chercheurs en santé publique, des agents de santé et d'autres personnes possédant des connaissances et une expertise pertinentes. Couvrant 28 dispositions interdépendantes, elles visent à guider les décisions et les actions des gouvernements, de la société civile et d'autres parties prenantes qui sont à l'avant-garde des efforts visant à faire face aux urgences de santé publique.Translated Description (Spanish)
Lanzados por el Global Health Law Consortium y la Comisión Internacional de Juristas en 2023, los Principios y Directrices sobre los Derechos Humanos y las Emergencias de Salud Pública (los "Principios") aclaran y afirman el derecho internacional y las normas correlativas sobre los derechos humanos y el estado de derecho en el contexto de la prevención, preparación, respuesta y recuperación de emergencias de salud pública. Los Principios se desarrollaron a través de un proceso deliberativo y de creación de consenso de tres años entre más de 150 personas de todo el mundo, incluidos académicos y profesionales del derecho internacional, defensores de los derechos humanos, defensores de la sociedad civil, investigadores de salud pública, trabajadores de la salud y otros que aportan conocimientos y experiencia relevantes. Abarcando 28 disposiciones interrelacionadas, tienen como objetivo guiar las decisiones y acciones de los gobiernos, la sociedad civil y otras partes interesadas que están a la vanguardia de los esfuerzos para abordar las emergencias de salud pública.Files
article-p122.pdf.pdf
Files
(93 Bytes)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:b0d506893d4802090edf1644f5f082cd
|
93 Bytes | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- المبادئ والخطوط التوجيهية بشأن حقوق الإنسان وحالات الطوارئ الصحية العامة
- Translated title (French)
- Les principes et lignes directrices sur les droits de l'homme et les urgences de santé publique
- Translated title (Spanish)
- Los principios y directrices sobre los derechos humanos y las emergencias de salud pública
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4399299501
- DOI
- 10.4337/jghl.2024.01.08