Published September 17, 2020
| Version v1
Publication
Open
General Mental Health State Indicators in Argentinean Women During Quarantine of up to 80-Day Duration for COVID-19 Pandemic
Creators
- 1. Universidad Nacional de Córdoba
- 2. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
- 3. Universidad Empresarial Siglo 21
- 4. University of Melbourne
Description
Introduction: Argentinean quarantine during the COVID-19 pandemic is one of the most long-lasting worldwide. We focused on the first 80-days of this quarantine on Argentinean women. Our aims were to analyze differences in general mental health state (MHS) indicators, by the 1) sites of residence with different prevalence of COVID-19 cases, and 2) quarantine duration; 3) to assess multiple relationships between each general MHS indicator and potentially affecting factors. Methods: We used a cross-sectional design with convenience successive sampling (N = 5013). The online survey included a socio-demographic questionnaire (elaborated ad hoc) with standardized and validated self-reported questionnaires (General Health Questionnaire, Kessler Psychological Distress Scale) measuring the MHS indicators: self-perceived health, psychological discomfort, social functioning and coping, and psychological distress. Results: Worse self-perceived health and higher psychological discomfort affected significantly more women residing in sites with high prevalence of COVID-19 cases, compared to those residing in sites with intermediate prevalence, but effect sizes were small. Mean scores of all general MHS indicators were significantly worse for longer quarantine sub-periods (up to 53, 68, and 80-day duration) than for shorter sub-periods (up to seven, 13, and 25-day duration). Being a younger age, having mental disorder history, and longer quarantine durations were associated to worsening MHS, while the lack of previous suicide attempt has a protective effect. Discussion: Our findings show that a worse MHS during quarantine may not be attributed to the objective risk of contagion (measured greater or less), and under quarantine, women MHS – as indicated by group central tendency measures – got worse as time went by. This strongly suggests that special attention needs to be paid to younger women and to women with history of mental disorder. Along with physical health, mental health must be a priority for the Government during and after quarantine and the COVID-19 pandemic.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
مقدمة: الحجر الصحي الأرجنتيني خلال جائحة كوفيد-19 هو واحد من أكثر الحجر الصحي طويل الأمد في جميع أنحاء العالم. ركزنا على أول 80 يومًا من هذا الحجر الصحي على النساء الأرجنتينيات. كانت أهدافنا هي تحليل الاختلافات في مؤشرات حالة الصحة العقلية العامة (MHS)، من خلال 1) مواقع الإقامة ذات الانتشار المختلف لحالات COVID -19، و 2) مدة الحجر الصحي ؛ 3) تقييم العلاقات المتعددة بين كل مؤشر عام من مؤشرات الصحة العقلية والعوامل التي يحتمل أن تؤثر. الطرق: استخدمنا تصميمًا مستعرضًا مع أخذ عينات متتالية مريحة (N = 5013). تضمن الاستطلاع عبر الإنترنت استبيانًا اجتماعيًا وديموغرافيًا (مفصلًا بشكل مخصص) مع استبيانات موحدة ومصدقة تم الإبلاغ عنها ذاتيًا (استبيان الصحة العامة، مقياس كيسلر للضيق النفسي) لقياس مؤشرات MHS: الصحة المدركة ذاتيًا، وعدم الراحة النفسية، والأداء الاجتماعي والتكيف، والضيق النفسي. النتائج: أثرت الصحة الذاتية الأسوأ والانزعاج النفسي الأعلى بشكل كبير على عدد أكبر من النساء المقيمات في المواقع ذات الانتشار المرتفع لحالات كوفيد-19، مقارنة بالنساء المقيمات في المواقع ذات الانتشار المتوسط، ولكن أحجام التأثير كانت صغيرة. كان متوسط درجات جميع مؤشرات الصحة العقلية العامة أسوأ بكثير بالنسبة للفترات الفرعية للحجر الصحي الأطول (حتى 53 و 68 و 80 يومًا) مقارنة بالفترات الفرعية الأقصر (حتى سبعة و 13 و 25 يومًا). ارتبط كونك في سن أصغر، ولديك تاريخ من الاضطراب العقلي، وفترات أطول من الحجر الصحي بتفاقم MHS، في حين أن عدم وجود محاولة انتحار سابقة له تأثير وقائي. مناقشة: تظهر النتائج التي توصلنا إليها أن سوء الصحة العقلية أثناء الحجر الصحي قد لا يعزى إلى الخطر الموضوعي للعدوى (المقاس أكبر أو أقل)، وتحت الحجر الصحي، أصبحت الصحة العقلية للنساء – كما يتضح من مقاييس الميل المركزي للمجموعة – أسوأ مع مرور الوقت. وهذا يشير بقوة إلى ضرورة إيلاء اهتمام خاص للنساء الأصغر سناً والنساء اللواتي لديهن تاريخ من الاضطراب العقلي. إلى جانب الصحة البدنية، يجب أن تكون الصحة العقلية أولوية للحكومة أثناء وبعد الحجر الصحي وجائحة كوفيد-19.Translated Description (French)
Introduction : La quarantaine argentine pendant la pandémie de COVID-19 est l'une des plus durables au monde. Nous nous sommes concentrés sur les 80 premiers jours de cette quarantaine sur les femmes argentines. Nos objectifs étaient d'analyser les différences dans les indicateurs généraux de l'état de santé mentale (EMS), par les 1) sites de résidence avec une prévalence différente des cas de COVID-19, et 2) la durée de la quarantaine ; 3) évaluer les multiples relations entre chaque indicateur général de l'EMS et les facteurs potentiellement influents. Méthodes : Nous avons utilisé une conception en coupe transversale avec échantillonnage successif pratique (N = 5013). L'enquête en ligne comprenait un questionnaire sociodémographique (élaboré ad hoc) avec des questionnaires auto-déclarés standardisés et validés (questionnaire général sur la santé, échelle de détresse psychologique de Kessler) mesurant les indicateurs MHS : santé perçue par soi-même, inconfort psychologique, fonctionnement social et adaptation, et détresse psychologique. Résultats : Une santé auto-perçue pire et un inconfort psychologique plus élevé ont affecté significativement plus de femmes résidant dans des sites à forte prévalence de cas de COVID-19, par rapport à celles résidant dans des sites à prévalence intermédiaire, mais la taille des effets était faible. Les scores moyens de tous les indicateurs généraux de MHS étaient significativement pires pour des sous-périodes de quarantaine plus longues (jusqu'à 53, 68 et 80 jours) que pour des sous-périodes plus courtes (jusqu'à sept, 13 et 25 jours). Le fait d'être plus jeune, d'avoir des antécédents de troubles mentaux et des durées de quarantaine plus longues ont été associés à une aggravation du MHS, tandis que l'absence de tentative de suicide antérieure a un effet protecteur. Discussion : Nos résultats montrent qu'une MHS pire pendant la quarantaine ne peut pas être attribuée au risque objectif de contagion (mesuré plus ou moins), et en quarantaine, la MHS des femmes – comme indiqué par les mesures de tendance centrale du groupe – s'est aggravée avec le temps. Cela suggère fortement qu'une attention particulière doit être accordée aux femmes plus jeunes et aux femmes ayant des antécédents de troubles mentaux. Avec la santé physique, la santé mentale doit être une priorité pour le gouvernement pendant et après la quarantaine et la pandémie de COVID-19.Translated Description (Spanish)
Introducción: La cuarentena argentina durante la pandemia de COVID-19 es una de las más duraderas a nivel mundial. Nos centramos en los primeros 80 días de esta cuarentena a las mujeres argentinas. Nuestros objetivos fueron analizar las diferencias en los indicadores generales del estado de salud mental (MHS), por los 1) sitios de residencia con diferente prevalencia de casos de COVID-19 y 2) duración de la cuarentena; 3) evaluar múltiples relaciones entre cada indicador general de MHS y los factores potencialmente afectados. Métodos: Utilizamos un diseño transversal con muestreo sucesivo de conveniencia (N = 5013). La encuesta en línea incluyó un cuestionario sociodemográfico (elaborado ad hoc) con cuestionarios estandarizados y validados autoinformados (Cuestionario de salud general, Escala de angustia psicológica de Kessler) que miden los indicadores de MHS: salud autopercibida, malestar psicológico, funcionamiento social y afrontamiento, y angustia psicológica. Resultados: La peor salud autopercibida y el mayor malestar psicológico afectaron significativamente a más mujeres que residían en sitios con alta prevalencia de casos de COVID-19, en comparación con las que residían en sitios con prevalencia intermedia, pero el tamaño del efecto fue pequeño. Las puntuaciones medias de todos los indicadores generales de MHS fueron significativamente peores para los subperíodos de cuarentena más largos (hasta 53, 68 y 80 días de duración) que para los subperíodos más cortos (hasta siete, 13 y 25 días de duración). Ser más joven, tener antecedentes de trastornos mentales y una mayor duración de la cuarentena se asociaron con un empeoramiento del MHS, mientras que la falta de intentos de suicidio previos tiene un efecto protector. Discusión: Nuestros hallazgos muestran que un peor MHS durante la cuarentena puede no atribuirse al riesgo objetivo de contagio (medido mayor o menor), y bajo cuarentena, el MHS de las mujeres, como lo indican las medidas de tendencia central del grupo, empeoró a medida que pasaba el tiempo. Esto sugiere fuertemente que se debe prestar especial atención a las mujeres más jóvenes y a las mujeres con antecedentes de trastornos mentales. Junto con la salud física, la salud mental debe ser una prioridad para el Gobierno durante y después de la cuarentena y la pandemia de COVID-19.Files
pdf.pdf
Files
(777.9 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:170389e9f8f51cb7c8c7359328ff585b
|
777.9 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- المؤشرات العامة لحالة الصحة العقلية لدى النساء الأرجنتينيات أثناء الحجر الصحي لمدة تصل إلى 80 يومًا لجائحة كوفيد-19
- Translated title (French)
- Indicateurs généraux de l'état de santé mentale chez les femmes argentines pendant la quarantaine d'une durée allant jusqu'à 80 jours pour la pandémie de COVID-19
- Translated title (Spanish)
- Indicadores generales del estado de salud mental en mujeres argentinas durante cuarentena de hasta 80 días de duración por pandemia de COVID-19
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3086254809
- DOI
- 10.3389/fgwh.2020.580652
References
- https://openalex.org/W1815596065
- https://openalex.org/W1848381484
- https://openalex.org/W1981722146
- https://openalex.org/W1986605986
- https://openalex.org/W1989012023
- https://openalex.org/W1990329824
- https://openalex.org/W1994427132
- https://openalex.org/W2039371348
- https://openalex.org/W2057197096
- https://openalex.org/W2058670106
- https://openalex.org/W2101471529
- https://openalex.org/W2118137912
- https://openalex.org/W2119394554
- https://openalex.org/W2129843418
- https://openalex.org/W2141222835
- https://openalex.org/W2170812681
- https://openalex.org/W2296041378
- https://openalex.org/W2495089807
- https://openalex.org/W2548791536
- https://openalex.org/W2913161657
- https://openalex.org/W3003379403
- https://openalex.org/W3006533361
- https://openalex.org/W3006659024
- https://openalex.org/W3009090768
- https://openalex.org/W3011038311
- https://openalex.org/W3011481653
- https://openalex.org/W3013323152
- https://openalex.org/W3014426942
- https://openalex.org/W3015259921
- https://openalex.org/W3015335260
- https://openalex.org/W3015481426
- https://openalex.org/W3016216556
- https://openalex.org/W3016529082
- https://openalex.org/W3017471151
- https://openalex.org/W3019877285
- https://openalex.org/W3023532029
- https://openalex.org/W3029479906
- https://openalex.org/W3033492682
- https://openalex.org/W3036372470
- https://openalex.org/W4242721106