Published March 29, 2023 | Version v1
Publication Open

The phallocentric paradox and semantics of Eve's myth in Zimbabwe's contemporary national politics: An ecofeminist reading of Bulawayo's novel, Glory

  • 1. Great Zimbabwe University
  • 2. University of South Africa

Description

NoViolet Bulawayo's recently published novel titled, Glory , fictionalises the tragic fall of Robert Mugabe from the helm of power. The removal of Mugabe from power through the 2017 "military coup" engendered a problematic narrative that depicted the former first lady, Grace Mugabe as the biblical Eve's doppelganger. The purported resemblance of Eve, a character from sacrosanct text, and Grace of contemporary Zimbabwe is often based on mythical and misogynist (mis)interpretations of the former as an epitome of sin and the latter as instrumental to Mugabe's demise. Arguably, the construct of Eve in Zimbabwe and the personified allegory in the fictive society of Bulawayo is profoundly laden with semantics and tropes of power together interwoven with innuendoes that denigrate women. This article reflected upon the 'blame Eve myth' with interlocking discourses of toxic politics and religion that reinforce phallocentric attitudes and practices that denigrate the female gender in Zimbabwe. Ecofeminism enriches the discussions of the novel Glory as a satire that provides imperative fictional sites to chart these intricate discourses. Ecofeminist framework offers insights that enrich the discussions of Eve's myth and other representations which disparage women in the novel, Glory . The study concludes that blaming Grace Mugabe in her fictional doppelganger Marvelous, symbolically illuminates how women and the feminised nature are both insulted and held accountable for woes that befall humanity in both the fictive nation of Jidada and its referent Zimbabwe. Contribution: Ecofeminist conceptual framework has rarely been used to examine the complex connection between gender, politics, religion and nature in Zimbabwean fictional writing. Thus, this study offered fresh insights that are significant in understanding these subjects from a multidisciplinary perspective because the analyses and readings of the novel were based on literary criticism, political discourse and theology.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

رواية نوفيوليت بولاوايو المنشورة مؤخرًا بعنوان المجد ، تصور السقوط المأساوي لروبرت موغابي من على رأس السلطة. ولدت إزالة موغابي من السلطة من خلال "الانقلاب العسكري" عام 2017 رواية إشكالية تصور السيدة الأولى السابقة، غريس موغابي على أنها قرينة حواء التوراتية. غالبًا ما يعتمد التشابه المزعوم لحواء، وهي شخصية من نص مقدس، ونعمة زيمبابوي المعاصرة على تفسيرات أسطورية وكارهة للنساء (خاطئة) للأول على أنه مثال على الخطيئة والأخير على أنه مفيد في زوال موغابي. يمكن القول إن بنية حواء في زيمبابوي والرمز المجسد في المجتمع الخيالي لبولاوايو محملة بعمق بدلالات الدلالة واستعارات القوة المتشابكة مع التلميحات التي تشوه سمعة المرأة. انعكس هذا المقال على "أسطورة إلقاء اللوم على حواء" مع الخطابات المتشابكة للسياسة والدين السام التي تعزز المواقف والممارسات التي تتمحور حول القضيب والتي تشوه سمعة الجنس الأنثوي في زيمبابوي. تثري النسوية البيئية مناقشات رواية المجد باعتبارها هجاء يوفر مواقع خيالية حتمية لرسم هذه الخطابات المعقدة. يقدم الإطار النسوي البيئي رؤى تثري مناقشات أسطورة حواء وغيرها من التمثيلات التي تقلل من شأن المرأة في الرواية، المجد . وتخلص الدراسة إلى أن إلقاء اللوم على غريس موغابي في نظيرتها الخيالية الرائعة، يسلط الضوء بشكل رمزي على كيفية إهانة النساء والطبيعة المؤنثة ومحاسبتهن على المشاكل التي تصيب البشرية في كل من دولة جيدادا الخيالية وزيمبابوي المرجعية. المساهمة: نادراً ما تم استخدام الإطار المفاهيمي النسوي البيئي لدراسة العلاقة المعقدة بين النوع الاجتماعي والسياسة والدين والطبيعة في الكتابة الخيالية في زيمبابوي. وبالتالي، قدمت هذه الدراسة رؤى جديدة مهمة في فهم هذه الموضوعات من منظور متعدد التخصصات لأن تحليلات وقراءات الرواية كانت تستند إلى النقد الأدبي والخطاب السياسي واللاهوت.

Translated Description (French)

Le roman récemment publié de NoViolet Bulawayo, intitulé Glory , fictionnalise la chute tragique de Robert Mugabe de la barre du pouvoir. La destitution de Mugabe du pouvoir par le « coup d'État militaire » de 2017 a engendré un récit problématique qui dépeignait l'ancienne première dame, Grace Mugabe, comme le double de la biblique Eve. La prétendue ressemblance entre Eve, un personnage du texte sacro-saint, et Grace du Zimbabwe contemporain est souvent basée sur des (mauvaises)interprétations mythiques et misogynes de la première comme incarnation du péché et de la seconde comme instrument de la disparition de Mugabe. On peut soutenir que la construction d'Eve au Zimbabwe et l'allégorie personnifiée dans la société fictive de Bulawayo sont profondément chargées de sémantique et de tropes de pouvoir entrelacés avec des insinuations qui dénigrent les femmes. Cet article a réfléchi au « mythe d'Eve blâmée » avec des discours imbriqués de politique et de religion toxiques qui renforcent les attitudes et les pratiques phallocentriques qui dénigrent le genre féminin au Zimbabwe. L'écoféminisme enrichit les discussions du roman Glory en tant que satire qui fournit des sites fictifs impératifs pour cartographier ces discours complexes. Le cadre écoféministe offre des idées qui enrichissent les discussions sur le mythe d'Eve et d'autres représentations qui dénigrent les femmes dans le roman, Glory . L'étude conclut que blâmer Grace Mugabe dans son double fictif Marvelous, illumine symboliquement la façon dont les femmes et la nature féminisée sont à la fois insultées et tenues pour responsables des malheurs qui frappent l'humanité à la fois dans la nation fictive de Jidada et son référent Zimbabwe. Contribution : Le cadre conceptuel écoféministe a rarement été utilisé pour examiner le lien complexe entre le genre, la politique, la religion et la nature dans l'écriture fictive zimbabwéenne. Ainsi, cette étude a offert de nouvelles perspectives qui sont significatives pour comprendre ces sujets dans une perspective multidisciplinaire car les analyses et les lectures du roman étaient basées sur la critique littéraire, le discours politique et la théologie.

Translated Description (Spanish)

La novela recientemente publicada de NoViolet Bulawayo titulada, Glory , ficcionaliza la trágica caída de Robert Mugabe del timón del poder. La destitución de Mugabe del poder a través del "golpe militar" de 2017 generó una narrativa problemática que representaba a la ex primera dama, Grace Mugabe, como la doble bíblica de Eva. La supuesta semejanza de Eva, un personaje del texto sacrosanto, y la Gracia del Zimbabwe contemporáneo a menudo se basa en (malas)interpretaciones míticas y misóginas de la primera como un epítome del pecado y la segunda como un instrumento para la desaparición de Mugabe. Podría decirse que la construcción de Eva en Zimbabwe y la alegoría personificada en la sociedad ficticia de Bulawayo están profundamente cargadas de semántica y tropos de poder entretejidos con insinuaciones que denigran a las mujeres. Este artículo reflexionó sobre el "mito de la culpa de Eva" con discursos entrelazados de política tóxica y religión que refuerzan actitudes falocéntricas y prácticas que denigran el género femenino en Zimbabwe. El ecofeminismo enriquece las discusiones de la novela Glory como una sátira que proporciona sitios ficticios imperativos para trazar estos discursos intrincados. El marco ecofeminista ofrece ideas que enriquecen las discusiones sobre el mito de Eva y otras representaciones que menosprecian a las mujeres en la novela, Glory . El estudio concluye que culpar a Grace Mugabe en su doble ficticio Marvelous, ilumina simbólicamente cómo las mujeres y la naturaleza feminizada son insultadas y responsabilizadas por los males que le suceden a la humanidad tanto en la nación ficticia de Jidada como en su referente Zimbabwe. Contribución: El marco conceptual ecofeminista rara vez se ha utilizado para examinar la compleja conexión entre género, política, religión y naturaleza en la escritura ficticia zimbabuense. Por lo tanto, este estudio ofreció nuevas ideas que son significativas para comprender estos temas desde una perspectiva multidisciplinaria porque los análisis y lecturas de la novela se basaron en la crítica literaria, el discurso político y la teología.

Files

24742.pdf

Files (585.1 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:e808a7cdffdf271ab3227bf0cfc5c8d7
585.1 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
المفارقة والدلالات القضيبية لأسطورة حواء في السياسة الوطنية المعاصرة في زيمبابوي: قراءة نسوية بيئية لرواية بولاوايو، المجد
Translated title (French)
Le paradoxe phallocentrique et la sémantique du mythe d'Eve dans la politique nationale contemporaine du Zimbabwe : une lecture écoféministe du roman de Bulawayo, Glory
Translated title (Spanish)
La paradoja falocéntrica y la semántica del mito de Eva en la política nacional contemporánea de Zimbabue: una lectura ecofeminista de la novela de Bulawayo, Glory

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4362590458
DOI
10.4102/hts.v79i3.8070

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Zimbabwe

References

  • https://openalex.org/W628208674
  • https://openalex.org/W1573816558
  • https://openalex.org/W1601933180
  • https://openalex.org/W2038600245
  • https://openalex.org/W2060012157
  • https://openalex.org/W2068998404
  • https://openalex.org/W2263452784
  • https://openalex.org/W2317574555
  • https://openalex.org/W2521823558
  • https://openalex.org/W2734843081
  • https://openalex.org/W2797674641
  • https://openalex.org/W2999007793
  • https://openalex.org/W3104149475
  • https://openalex.org/W3142264321
  • https://openalex.org/W4232732961
  • https://openalex.org/W4254694148
  • https://openalex.org/W4300406128