Published February 1, 2024 | Version v1
Publication Open

Promoting higher-valent pediatric combination vaccines in China: challenges and recommendations for action

  • 1. Duke Kunshan University
  • 2. UNSW Sydney
  • 3. University of Colorado Denver
  • 4. Peking University

Description

Many countries have adopted higher-valent pediatric combination vaccines to simplify vaccination schedules and minimize health expenditures and social costs. However, China is conservative in the use of pediatric combination vaccines. By reviewing and synthesizing quantitative and qualitative data, in this commentary we identify gaps and challenges to combination vaccine use and make recommendations for promoting use of higher-valent pediatric combination vaccines in China. Challenges are in four dimensions: (1) legislation and regulation, (2) immunization schedule design, (3) vaccine awareness and price, and (4) research and development capacity. To optimize the use of combination vaccines to reduce vaccine-preventable disease burden, we make recommendations that address key challenges: (1) develop policies and regulations to strengthen enforcement of the Vaccine Administration Law and remove regulatory hurdles that hinder combination vaccine research and development, (2) establish an evidence-informed policy-making mechanism for combination vaccines, (3) resolve immunization schedule conflicts between monovalent and combination vaccines, and (4) implement effective interventions to increase vaccine awareness and reduce price.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

اعتمدت العديد من البلدان لقاحات مركبة عالية التكافؤ للأطفال لتبسيط جداول التطعيم وتقليل النفقات الصحية والتكاليف الاجتماعية. ومع ذلك، فإن الصين متحفظة في استخدام لقاحات الأطفال المركبة. من خلال مراجعة وتوليف البيانات الكمية والنوعية، نحدد في هذا التعليق الثغرات والتحديات التي تواجه استخدام اللقاحات المركبة وتقديم توصيات لتعزيز استخدام لقاحات الأطفال المركبة عالية التكافؤ في الصين. تكمن التحديات في أربعة أبعاد: (1) التشريعات واللوائح، (2) تصميم جدول التحصين، (3) الوعي باللقاحات وأسعارها، و (4) القدرة على البحث والتطوير. لتحسين استخدام اللقاحات المركبة لتقليل عبء الأمراض التي يمكن الوقاية منها باللقاحات، نقدم توصيات تتصدى للتحديات الرئيسية: (1) وضع سياسات ولوائح لتعزيز إنفاذ قانون إدارة اللقاحات وإزالة العقبات التنظيمية التي تعيق البحث والتطوير في اللقاحات المركبة، (2) إنشاء آلية لصنع السياسات المستندة إلى الأدلة للقاحات المركبة، (3) حل تضارب جداول التحصين بين اللقاحات أحادية التكافؤ واللقاحات المركبة، و (4) تنفيذ تدخلات فعالة لزيادة الوعي باللقاحات وخفض الأسعار.

Translated Description (French)

De nombreux pays ont adopté des vaccins combinés pédiatriques plus valents pour simplifier les calendriers de vaccination et minimiser les dépenses de santé et les coûts sociaux. Cependant, la Chine est conservatrice dans l'utilisation des vaccins combinés pédiatriques. En examinant et en synthétisant des données quantitatives et qualitatives, dans ce commentaire, nous identifions les lacunes et les défis liés à l'utilisation de vaccins combinés et faisons des recommandations pour promouvoir l'utilisation de vaccins combinés pédiatriques de valence supérieure en Chine. Les défis se répartissent en quatre dimensions : (1) législation et réglementation, (2) conception du calendrier de vaccination, (3) sensibilisation aux vaccins et prix, et (4) capacité de recherche et de développement. Pour optimiser l'utilisation des vaccins combinés afin de réduire le fardeau des maladies évitables par la vaccination, nous formulons des recommandations qui répondent aux principaux défis : (1) élaborer des politiques et des règlements pour renforcer l'application de la loi sur l'administration des vaccins et éliminer les obstacles réglementaires qui entravent la recherche et le développement de vaccins combinés, (2) établir un mécanisme d'élaboration de politiques fondé sur des données probantes pour les vaccins combinés, (3) résoudre les conflits de calendrier de vaccination entre les vaccins monovalents et combinés, et (4) mettre en œuvre des interventions efficaces pour accroître la sensibilisation aux vaccins et réduire les prix.

Translated Description (Spanish)

Muchos países han adoptado vacunas combinadas pediátricas de mayor valencia para simplificar los calendarios de vacunación y minimizar los gastos de salud y los costos sociales. Sin embargo, China es conservadora en el uso de vacunas pediátricas combinadas. Al revisar y sintetizar datos cuantitativos y cualitativos, en este comentario identificamos brechas y desafíos para el uso de vacunas combinadas y hacemos recomendaciones para promover el uso de vacunas combinadas pediátricas de mayor valencia en China. Los desafíos se encuentran en cuatro dimensiones: (1) legislación y regulación, (2) diseño del calendario de inmunización, (3) conocimiento y precio de las vacunas, y (4) capacidad de investigación y desarrollo. Para optimizar el uso de vacunas combinadas para reducir la carga de enfermedades prevenibles por vacunación, hacemos recomendaciones que abordan los desafíos clave: (1) desarrollar políticas y regulaciones para fortalecer la aplicación de la Ley de Administración de Vacunas y eliminar los obstáculos regulatorios que obstaculizan la investigación y el desarrollo de vacunas combinadas, (2) establecer un mecanismo de formulación de políticas basado en evidencia para las vacunas combinadas, (3) resolver los conflictos de calendario de inmunización entre las vacunas monovalentes y combinadas, y (4) implementar intervenciones efectivas para aumentar la conciencia sobre las vacunas y reducir el precio.

Files

s40249-024-01181-9.pdf

Files (986.8 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:ee731f56b1fd43a7784346e036eab65f
986.8 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تعزيز لقاحات الأطفال المركبة ذات القيمة الأعلى في الصين: التحديات وتوصيات العمل
Translated title (French)
Promouvoir les vaccins combinés pédiatriques à valence plus élevée en Chine : défis et recommandations d'action
Translated title (Spanish)
Promoción de vacunas combinadas pediátricas de mayor valencia en China: desafíos y recomendaciones para la acción

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4392787693
DOI
10.1186/s40249-024-01181-9

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
China

References

  • https://openalex.org/W179521976
  • https://openalex.org/W1974011507
  • https://openalex.org/W1979756210
  • https://openalex.org/W1979841030
  • https://openalex.org/W2013489924
  • https://openalex.org/W2089145440
  • https://openalex.org/W2148214988
  • https://openalex.org/W2267384356
  • https://openalex.org/W2467849334
  • https://openalex.org/W2502272735
  • https://openalex.org/W2755784872
  • https://openalex.org/W2800240832
  • https://openalex.org/W3024820478
  • https://openalex.org/W3096024413
  • https://openalex.org/W3159501568
  • https://openalex.org/W3165999325
  • https://openalex.org/W3216161210
  • https://openalex.org/W4224311655
  • https://openalex.org/W4280584612
  • https://openalex.org/W4306318664
  • https://openalex.org/W4312013600
  • https://openalex.org/W4386791261