Glioma del Nervio Óptico en Pacientes con Neurofibromatosis
Creators
- 1. Universidad del Sinú
- 2. Universidad de La Sabana
- 3. Icesi University
- 4. Corporación Universitaria Rafael Nuñez
- 5. University of Caldas
- 6. Saint Martin University
Description
Los tumores del nervio óptico representan aproximadamente un 4% de los tumores orbitarios y pueden presentarse a cualquier edad. En los últimos años, autores han relacionado esta patología con la neurofibromatosis, especialmente la NF-1, la cual, produce múltiples manifestaciones en el campo oftalmológico, siendo los gliomas de la vía óptica los tumores del sistema nervioso central más frecuentes en la enfermedad. Generalmente tienen la capacidad de afectar al quiasma y su curso suele ser indolente para el paciente. Dentro de las manifestaciones clínicas destacan la proptosis que suele ser gradual, se presenta hinchazón o palidez del disco óptico, pérdida de agudeza visual, pérdida del campo visual y defecto pupilar aferente relativo debido a los efectos compresivos ocasionados por el tumor, el tratamiento es conservador con seguimiento estrecho hasta que se detecte progresión.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
تمثل أورام العصب البصري حوالي 4 ٪ من الأورام المدارية ويمكن أن تحدث في أي عمر. في السنوات الأخيرة، ربط المؤلفون هذا المرض بالورم العصبي الليفي، وخاصة NF -1، الذي ينتج مظاهر متعددة في مجال طب العيون، مع كون الأورام الدبقية في المسار البصري هي الأورام الأكثر شيوعًا في الجهاز العصبي المركزي في المرض. لديهم عمومًا القدرة على التأثير على التصالب وعادة ما يكون مسارهم غير مؤلم للمريض. من بين المظاهر السريرية، عادة ما يكون الجحوظ تدريجيًا، وهناك تورم أو شحوب في القرص البصري، وفقدان حدة البصر، وفقدان المجال البصري والعيب الحدقي الوارد النسبي بسبب الآثار الضاغطة الناجمة عن الورم. العلاج متحفظ مع مراقبة دقيقة حتى يتم الكشف عن التقدم.Translated Description (English)
Optic nerve tumors account for approximately 4% of orbital tumors and can occur at any age. In recent years, authors have linked this pathology to neurofibromatosis, especially NF-1, which produces multiple manifestations in the ophthalmological field, with gliomas of the optical pathway being the most frequent tumors of the central nervous system in the disease. They generally have the ability to affect the chiasm and their course is usually indolent for the patient. Among the clinical manifestations, proptosis is usually gradual, there is swelling or pallor of the optic disc, loss of visual acuity, loss of visual field and relative afferent pupillary defect due to the compressive effects caused by the tumor. Treatment is conservative with close monitoring until progression is detected.Translated Description (French)
Les tumeurs du nerf optique représentent environ 4% des tumeurs orbitaires et peuvent survenir à tout âge. Au cours des dernières années, les auteurs ont lié cette pathologie à la neurofibromatose, en particulier la NF-1, qui produit de multiples manifestations dans le domaine ophtalmologique, les gliomes de la voie optique étant les tumeurs du système nerveux central les plus fréquentes dans la maladie. Ils ont généralement la capacité d'affecter le chiasma et leur évolution est généralement indolente pour le patient. Parmi les manifestations cliniques se distinguent la proptose qui est généralement progressive, il y a un gonflement ou une pâleur du disque optique, une perte de l'acuité visuelle, une perte du champ visuel et un défaut pupillaire afférent relatif dû aux effets compressifs causés par la tumeur, le traitement est conservateur avec un suivi étroit jusqu'à ce que la progression soit détectée.Files
14026.pdf
Files
(619.0 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:2bac4442bca7347024041fa138b34e2f
|
619.0 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- ورم دبقي في العصب البصري لدى مرضى الورم العصبي الليفي
- Translated title (English)
- Glioma of the Optic Nerve in Patients with Neurofibromatosis
- Translated title (French)
- Gliome du nerf optique chez les patients atteints de neurofibromatose
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4391466645
- DOI
- 10.37811/cl_rcm.v8i1.9456