Published December 21, 2020
| Version v1
Publication
Open
Biochemical changes in whole blood stored for transfusion at Bungoma County Referral Hospital, Kenya
- 1. Kisii University
- 2. University of Nairobi
Description
Background: During storage, transfusion blood may undergo a series of biochemical changes that could pose risks to patients when used. It is important therefore to monitor biochemical changes that may reduce survival or function of stored blood cells. Objective: This study assessed biochemical changes in whole blood stored for transfusion at Bungoma County Referral Hospital in the western region of Kenya between February 2019 and August 2019. Methods: A prospective study design involving 20 randomly selected donor blood units in citrate phosphate dextrose adenine anticoagulant was employed. Biochemical changes were evaluated for 35 days. Potassium and sodium levels were tested using the HumaLyte Plus5 analyser. Blood pH level was estimated using the Hanna pH meter. Results: At the end of the 35 days of storage under blood bank conditions, the mean potassium level significantly increased from 7.31 mmol/L at baseline to 20.14 mmol/L at week 5 ( p < 0.0001), and the mean sodium level significantly decreased from 150.72 mmol/L at baseline to 121.56 mmol/L at week 5 ( p < 0.0001). The pH level decreased insignificantly from 7.48 at baseline to 7.38 at the end of week 1 ( p = 0.0757) but decreased significantly to 6.15 at the end of week 5 ( p < 0.0001). Conclusion: Potassium increased and sodium concentrations decreased significantly from the first week of blood storage. The pH decreased significantly from the second week of storage. Therefore, aged blood should be avoided to circumvent potential adverse outcomes from biochemical changes and stored blood should be tested before use.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
معلومات أساسية: أثناء التخزين، قد يخضع دم نقل الدم لسلسلة من التغييرات البيوكيميائية التي يمكن أن تشكل مخاطر على المرضى عند استخدامه. لذلك من المهم مراقبة التغيرات الكيميائية الحيوية التي قد تقلل من بقاء أو وظيفة خلايا الدم المخزنة. الهدف: قيمت هذه الدراسة التغيرات البيوكيميائية في الدم الكامل المخزن لنقله في مستشفى الإحالة في مقاطعة بونغوما في المنطقة الغربية من كينيا بين فبراير 2019 وأغسطس 2019. الطرق: تم استخدام تصميم دراسة استباقية يتضمن 20 وحدة دم مانحة تم اختيارها عشوائيًا في مضادات التخثر سترات فوسفات دكستروز أدينين. تم تقييم التغيرات البيوكيميائية لمدة 35 يومًا. تم اختبار مستويات البوتاسيوم والصوديوم باستخدام محلل HumaLyte Plus5. تم تقدير مستوى درجة الحموضة في الدم باستخدام مقياس حنا لدرجة الحموضة. النتائج: في نهاية 35 يومًا من التخزين تحت ظروف بنك الدم، ارتفع متوسط مستوى البوتاسيوم بشكل كبير من 7.31 مللي مول/لتر عند خط الأساس إلى 20.14 مللي مول/لتر في الأسبوع 5 ( p < 0.0001)، وانخفض متوسط مستوى الصوديوم بشكل ملحوظ من 150.72 مللي مول/لتر عند خط الأساس إلى 121.56 مللي مول/لتر في الأسبوع 5 ( p < 0.0001). انخفض مستوى الأس الهيدروجيني بشكل طفيف من 7.48 عند خط الأساس إلى 7.38 في نهاية الأسبوع الأول ( p = 0.0757) لكنه انخفض بشكل كبير إلى 6.15 في نهاية الأسبوع الخامس ( p < 0.0001). الاستنتاج: زاد البوتاسيوم وانخفضت تركيزات الصوديوم بشكل ملحوظ من الأسبوع الأول من تخزين الدم. انخفض الأس الهيدروجيني بشكل ملحوظ من الأسبوع الثاني من التخزين. لذلك، يجب تجنب الدم القديم للتحايل على النتائج السلبية المحتملة للتغيرات الكيميائية الحيوية ويجب اختبار الدم المخزن قبل الاستخدام.Translated Description (French)
Contexte : Pendant le stockage, le sang transfusé peut subir une série de changements biochimiques qui pourraient présenter des risques pour les patients lorsqu'il est utilisé. Il est donc important de surveiller les changements biochimiques qui peuvent réduire la survie ou la fonction des cellules sanguines stockées. Objectif : Cette étude a évalué les changements biochimiques dans le sang total stocké pour transfusion à l'hôpital de référence du comté de Bungoma dans la région occidentale du Kenya entre février 2019 et août 2019. Méthodes : Un plan d'étude prospectif impliquant 20 unités sanguines de donneur sélectionnées au hasard dans l'anticoagulant citrate phosphate dextrose adénine a été utilisé. Les modifications biochimiques ont été évaluées pendant 35 jours. Les taux de potassium et de sodium ont été testés à l'aide de l'analyseur HumaLyte Plus5. Le niveau de pH sanguin a été estimé à l'aide du pH-mètre Hanna. Résultats : À la fin des 35 jours de stockage dans des conditions de banque de sang, le taux moyen de potassium a augmenté de manière significative, passant de 7,31 mmol/L à l'inclusion à 20,14 mmol/L à la semaine 5 ( p < 0,0001), et le taux moyen de sodium a diminué de manière significative, passant de 150,72 mmol/L à l'inclusion à 121,56 mmol/L à la semaine 5 ( p < 0,0001). Le niveau de pH a diminué de manière insignifiante de 7,48 à l'inclusion à 7,38 à la fin de la semaine 1 ( p = 0,0757) mais a diminué de manière significative à 6,15 à la fin de la semaine 5 ( p < 0,0001). Conclusion : Le potassium a augmenté et les concentrations de sodium ont diminué de manière significative dès la première semaine de stockage du sang. Le pH a diminué de manière significative à partir de la deuxième semaine de stockage. Par conséquent, le sang âgé doit être évité pour contourner les effets indésirables potentiels des modifications biochimiques et le sang stocké doit être testé avant utilisation.Translated Description (Spanish)
Antecedentes: Durante el almacenamiento, la sangre de transfusión puede sufrir una serie de cambios bioquímicos que podrían representar riesgos para los pacientes cuando se usa. Por lo tanto, es importante controlar los cambios bioquímicos que pueden reducir la supervivencia o la función de las células sanguíneas almacenadas. Objetivo: Este estudio evaluó los cambios bioquímicos en la sangre total almacenada para transfusión en el Hospital de Referencia del Condado de Bungoma en la región occidental de Kenia entre febrero de 2019 y agosto de 2019. Métodos: Se empleó un diseño de estudio prospectivo que involucró 20 unidades de sangre de donantes seleccionadas al azar en anticoagulante citrato fosfato dextrosa adenina. Los cambios bioquímicos se evaluaron durante 35 días. Los niveles de potasio y sodio se probaron utilizando el analizador HumaLyte Plus5. El nivel de pH en sangre se estimó utilizando el medidor de pH Hanna. Resultados: Al final de los 35 días de almacenamiento en condiciones de banco de sangre, el nivel medio de potasio aumentó significativamente de 7.31 mmol/L al inicio del estudio a 20.14 mmol/L en la semana 5 ( p < 0.0001), y el nivel medio de sodio disminuyó significativamente de 150.72 mmol/L al inicio del estudio a 121.56 mmol/L en la semana 5 ( p < 0.0001). El nivel de pH disminuyó insignificantemente de 7,48 al inicio del estudio a 7,38 al final de la semana 1 ( p = 0,0757), pero disminuyó significativamente a 6,15 al final de la semana 5 ( p < 0,0001). Conclusión: El potasio aumentó y las concentraciones de sodio disminuyeron significativamente desde la primera semana de almacenamiento de sangre. El pH disminuyó significativamente a partir de la segunda semana de almacenamiento. Por lo tanto, se debe evitar la sangre envejecida para evitar posibles resultados adversos de los cambios bioquímicos y se debe analizar la sangre almacenada antes de su uso.Files
1842.pdf
Files
(569.2 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:c6947539ba569cbdb86d72047ae9040c
|
569.2 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- التغيرات البيوكيميائية في الدم الكامل المخزن لنقل الدم في مستشفى الإحالة في مقاطعة بونغوما، كينيا
- Translated title (French)
- Changements biochimiques dans le sang total stocké pour transfusion à l'hôpital de référence du comté de Bungoma, Kenya
- Translated title (Spanish)
- Cambios bioquímicos en la sangre entera almacenada para transfusión en el Hospital de Referencia del Condado de Bungoma, Kenia
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3114973342
- DOI
- 10.4102/ajlm.v9i1.1182
References
- https://openalex.org/W1565511966
- https://openalex.org/W1964904482
- https://openalex.org/W2004260172
- https://openalex.org/W2032602158
- https://openalex.org/W2051033522
- https://openalex.org/W2053904647
- https://openalex.org/W2147809386
- https://openalex.org/W2156535718
- https://openalex.org/W2586223826
- https://openalex.org/W2809645658