Published June 8, 2015
| Version v1
Publication
Open
The Global Network Maternal Newborn Health Registry: a multi-national, community-based registry of pregnancy outcomes
Creators
- 1. University of North Carolina at Chapel Hill
- 2. Columbia University
- 3. Jawaharlal Nehru Medical College
- 4. KLE University
- 5. RTI International
- 6. Aga Khan University
- 7. University of Alabama at Birmingham
- 8. University of San Carlos of Guatemala
- 9. Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development
Description
The Global Network for Women's and Children's Health Research (Global Network) supports and conducts clinical trials in resource-limited countries by pairing foreign and U.S. investigators, with the goal of evaluating low-cost, sustainable interventions to improve the health of women and children. Accurate reporting of births, stillbirths, neonatal deaths, maternal mortality, and measures of obstetric and neonatal care is critical to efforts to discover strategies for improving pregnancy outcomes in resource-limited settings. Because most of the sites in the Global Network have weak registration within their health care systems, the Global Network developed the Maternal Newborn Health Registry (MNHR), a prospective, population-based registry of pregnancies at the Global Network sites to provide precise data on health outcomes and measures of care. Pregnant women are enrolled in the MNHR if they reside in or receive healthcare in designated groups of communities within sites in the Global Network. For each woman, demographic, health characteristics and major outcomes of pregnancy are recorded. Data are recorded at enrollment, the time of delivery and at 42 days postpartum. From 2010 through 2013 Global Network sites were located in Argentina, Guatemala, Belgaum and Nagpur, India, Pakistan, Kenya, and Zambia. During this period, 283,496 pregnant women were enrolled in the MNHR; this number represented 98.8% of all eligible women. Delivery data were collected for 98.8% of women and 42-day follow-up data for 98.4% of those enrolled. In this supplement, there are a series of manuscripts that use data gathered through the MNHR to report outcomes of these pregnancies. Developing public policy and improving public health in countries with poor perinatal outcomes is, in part, dependent upon understanding the outcome of every pregnancy. Because the worst pregnancy outcomes typically occur in countries with limited health registration systems and vital records, alternative registration systems may prove to be highly valuable in providing data. The MNHR, an international, multicenter, population-based registry, assesses pregnancy outcomes over time in support of efforts to develop improved perinatal healthcare in resource-limited areas. Study Registration: The Maternal Newborn Health Registry is registered at Clinicaltrials.gov (ID# NCT01073475).
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تدعم الشبكة العالمية لبحوث صحة المرأة والطفل (الشبكة العالمية) وتجري تجارب سريرية في البلدان المحدودة الموارد من خلال إقران الباحثين الأجانب والأمريكيين، بهدف تقييم التدخلات المستدامة منخفضة التكلفة لتحسين صحة النساء والأطفال. يعد الإبلاغ الدقيق عن الولادات والولادات الميتة ووفيات حديثي الولادة ووفيات الأمهات ومقاييس رعاية التوليد والمواليد أمرًا بالغ الأهمية للجهود المبذولة لاكتشاف استراتيجيات لتحسين نتائج الحمل في البيئات المحدودة الموارد. نظرًا لأن معظم المواقع في الشبكة العالمية لديها تسجيل ضعيف داخل أنظمة الرعاية الصحية الخاصة بها، فقد طورت الشبكة العالمية سجل صحة الأمهات حديثي الولادة (MNHR)، وهو سجل محتمل قائم على السكان للحمل في مواقع الشبكة العالمية لتوفير بيانات دقيقة عن النتائج الصحية ومقاييس الرعاية. يتم تسجيل النساء الحوامل في MNHR إذا كن يقمن أو يتلقين الرعاية الصحية في مجموعات معينة من المجتمعات داخل مواقع في الشبكة العالمية. لكل امرأة، يتم تسجيل الخصائص الديموغرافية والصحية والنتائج الرئيسية للحمل. يتم تسجيل البيانات عند التسجيل ووقت الولادة وبعد 42 يومًا من الولادة. من عام 2010 حتى عام 2013، كانت مواقع الشبكة العالمية موجودة في الأرجنتين وغواتيمالا وبلجاوم وناجبور والهند وباكستان وكينيا وزامبيا. خلال هذه الفترة، تم تسجيل 283496 امرأة حامل في MNHR ؛ يمثل هذا العدد 98.8 ٪ من جميع النساء المؤهلات. تم جمع بيانات التسليم لـ 98.8 ٪ من النساء وبيانات المتابعة لمدة 42 يومًا لـ 98.4 ٪ من المسجلين. في هذا الملحق، هناك سلسلة من المخطوطات التي تستخدم البيانات التي تم جمعها من خلال MNHR للإبلاغ عن نتائج هذه الحمل. يعتمد تطوير السياسة العامة وتحسين الصحة العامة في البلدان ذات النتائج السيئة في الفترة المحيطة بالولادة، جزئيًا، على فهم نتائج كل حمل. نظرًا لأن أسوأ نتائج الحمل تحدث عادةً في البلدان ذات أنظمة التسجيل الصحي المحدودة والسجلات الحيوية، فقد تثبت أنظمة التسجيل البديلة أنها ذات قيمة عالية في توفير البيانات. تقوم MNHR، وهي سجل دولي متعدد المراكز قائم على السكان، بتقييم نتائج الحمل بمرور الوقت لدعم الجهود المبذولة لتطوير الرعاية الصحية المحسنة في فترة ما حول الولادة في المناطق المحدودة الموارد. تسجيل الدراسة: سجل صحة الأمهات حديثي الولادة مسجل في Clinicaltrials.gov (ID# NCT01073475).Translated Description (French)
Le Réseau mondial de recherche sur la santé des femmes et des enfants (Global Network) soutient et mène des essais cliniques dans des pays à ressources limitées en jumelant des chercheurs étrangers et américains, dans le but d'évaluer des interventions durables à faible coût pour améliorer la santé des femmes et des enfants. Des rapports précis sur les naissances, les mortinaissances, les décès néonatals, la mortalité maternelle et les mesures des soins obstétriques et néonatals sont essentiels aux efforts visant à découvrir des stratégies pour améliorer les résultats de la grossesse dans des contextes à ressources limitées. Étant donné que la plupart des sites du réseau mondial ont un faible enregistrement dans leurs systèmes de soins de santé, le réseau mondial a développé le registre de santé maternelle et néonatale (MNHR), un registre prospectif des grossesses basé sur la population sur les sites du réseau mondial afin de fournir des données précises sur les résultats en matière de santé et les mesures des soins. Les femmes enceintes sont inscrites au MNHR si elles résident ou reçoivent des soins de santé dans des groupes désignés de communautés au sein des sites du Réseau mondial. Pour chaque femme, les caractéristiques démographiques, de santé et les principaux résultats de la grossesse sont enregistrés. Les données sont enregistrées à l'inscription, au moment de l'accouchement et 42 jours après l'accouchement. De 2010 à 2013, les sites du Réseau mondial étaient situés en Argentine, au Guatemala, à Belgaum et à Nagpur, en Inde, au Pakistan, au Kenya et en Zambie. Au cours de cette période, 283 496 femmes enceintes ont été inscrites au MNHR ; ce nombre représentait 98,8 % de toutes les femmes éligibles. Les données sur l'accouchement ont été recueillies pour 98,8 % des femmes et les données de suivi à 42 jours pour 98,4 % des personnes inscrites. Dans ce supplément, il y a une série de manuscrits qui utilisent les données recueillies par le biais du MNHR pour rendre compte des résultats de ces grossesses. L'élaboration de politiques publiques et l'amélioration de la santé publique dans les pays où les résultats périnatals sont médiocres dépendent, en partie, de la compréhension des résultats de chaque grossesse. Étant donné que les pires issues de grossesse surviennent généralement dans des pays où les systèmes d'enregistrement sanitaire et les registres de l'état civil sont limités, les systèmes d'enregistrement alternatifs peuvent s'avérer très utiles pour fournir des données. Le MNHR, un registre international, multicentrique et basé sur la population, évalue les résultats de la grossesse au fil du temps pour soutenir les efforts visant à développer des soins de santé périnatals améliorés dans les zones à ressources limitées. Enregistrement de l'étude : Le registre de santé maternelle et néonatale est enregistré sur Clinicaltrials.gov (ID# NCT01073475).Translated Description (Spanish)
La Red Global para la Investigación de la Salud de la Mujer y el Niño (Red Global) apoya y lleva a cabo ensayos clínicos en países con recursos limitados mediante el emparejamiento de investigadores extranjeros y estadounidenses, con el objetivo de evaluar intervenciones sostenibles de bajo costo para mejorar la salud de las mujeres y los niños. La notificación precisa de nacimientos, mortinatos, muertes neonatales, mortalidad materna y medidas de atención obstétrica y neonatal es fundamental para los esfuerzos por descubrir estrategias para mejorar los resultados del embarazo en entornos con recursos limitados. Debido a que la mayoría de los sitios de la Red Global tienen un registro débil dentro de sus sistemas de atención médica, la Red Global desarrolló el Registro de Salud Materna del Recién Nacido (MNHR), un registro prospectivo y basado en la población de embarazos en los sitios de la Red Global para proporcionar datos precisos sobre los resultados de salud y las medidas de atención. Las mujeres embarazadas están inscritas en el MNHR si residen o reciben atención médica en grupos designados de comunidades dentro de los sitios de la Red Global. Para cada mujer, se registran las características demográficas, de salud y los principales resultados del embarazo. Los datos se registran en la inscripción, el momento del parto y a los 42 días después del parto. De 2010 a 2013, los sitios de la Red Global se ubicaron en Argentina, Guatemala, Belgaum y Nagpur, India, Pakistán, Kenia y Zambia. Durante este período, 283,496 mujeres embarazadas se inscribieron en el MNHR; este número representó el 98.8% de todas las mujeres elegibles. Se recopilaron datos de parto para el 98,8% de las mujeres y datos de seguimiento de 42 días para el 98,4% de las inscritas. En este suplemento, hay una serie de manuscritos que utilizan los datos recopilados a través del MNHR para informar los resultados de estos embarazos. El desarrollo de políticas públicas y la mejora de la salud pública en países con malos resultados perinatales depende, en parte, de la comprensión del resultado de cada embarazo. Debido a que los peores resultados del embarazo suelen ocurrir en países con sistemas de registro sanitario y registros vitales limitados, los sistemas de registro alternativos pueden resultar muy valiosos para proporcionar datos. El MNHR, un registro internacional, multicéntrico y basado en la población, evalúa los resultados del embarazo a lo largo del tiempo en apoyo de los esfuerzos para desarrollar una mejor atención médica perinatal en áreas de recursos limitados. Registro del estudio: El Registro de Salud Materna del Recién Nacido está registrado en Clinicaltrials.gov (ID# NCT01073475).Files
1742-4755-12-S2-S1.pdf
Files
(615.2 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:43ebbd515e2f5ae9bee1c0b45e2c1e73
|
615.2 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- السجل الصحي للأمهات حديثي الولادة التابع للشبكة العالمية: سجل مجتمعي متعدد الجنسيات لنتائج الحمل
- Translated title (French)
- The Global Network Maternal Newborn Health Registry : un registre multinational et communautaire des résultats de la grossesse
- Translated title (Spanish)
- The Global Network Maternal Newborn Health Registry: un registro multinacional y comunitario de los resultados del embarazo
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W1541716189
- DOI
- 10.1186/1742-4755-12-s2-s1
References
- https://openalex.org/W1481803114
- https://openalex.org/W1483195538
- https://openalex.org/W1495235548
- https://openalex.org/W1500757970
- https://openalex.org/W1516278971
- https://openalex.org/W1524823556
- https://openalex.org/W1539434233
- https://openalex.org/W1564538893
- https://openalex.org/W1567395998
- https://openalex.org/W1571826142
- https://openalex.org/W1983578507
- https://openalex.org/W2025894068
- https://openalex.org/W2030199474
- https://openalex.org/W2039077508
- https://openalex.org/W2087191041
- https://openalex.org/W2090668011
- https://openalex.org/W2137496447