Published February 3, 2024 | Version v1
Publication Open

Factors associated with usability of the EMPOWER-SUSTAIN Global Cardiovascular Risks Self-Management Booklet© among individuals with metabolic syndrome in primary care: a cross-sectional study

Creators

  • 1. Universiti Teknologi MARA
  • 2. Newcastle University Medicine Malaysia
  • 3. Hospital Sungai Buloh

Description

Abstract Background Self-management support has been recognized as one of the most essential elements of the Chronic Care Model (CCM). Inspired by the CCM, the EMPOWER-SUSTAIN Global Cardiovascular Risks Self-Management Booklet © was developed to aid and sustain self-management among patients with metabolic syndrome (MetS) in primary care to prevent cardiovascular complications. However, the usability of this booklet among these patients is not known. Therefore, this study aimed to evaluate the usability of this self-management booklet and identify the factors associated with its usability among patients with MetS in primary care. Methods This cross-sectional study was conducted among patients with MetS attending a university primary care clinic in Selangor, Malaysia. The usability score was measured using a previously translated and validated EMPOWER-SUSTAIN Usability Questionnaire (E-SUQ) with a score of > 68 indicating good usability. Multiple logistic regressions determined the factors associated with its usability. Results A total of 391 patients participated in this study. More than half (61.4%) had a good usability score of > 68, with a mean (± SD) usability score of 72.8 (± 16.1). Participants with high education levels [secondary education (AOR 2.46, 95% CI 1.04, 5.83) and tertiary education (AOR 2.49, 95% CI 1.04, 5.96)], those who used the booklet at home weekly (AOR 2.94, 95% CI 1.63, 5.33) or daily (AOR 2.73, 95% CI 1.09, 6.85), and those who had social support to use the booklet (AOR 1.64, 95% CI 1.02, 2.64) were significantly associated with good usability of the booklet. Conclusions The usability of the EMPOWER-SUSTAIN Global Cardiovascular Risks Self-Management Booklet © was good among patients with MetS in this primary care clinic, which supports its widespread use as a patient empowerment tool. The findings of this study also suggest that it is vital to encourage daily or weekly use of this booklet at home, with the support of family members. The focus should also be given to those with lower education to improve the usability of this booklet for this group of patients.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تم الاعتراف بدعم الإدارة الذاتية للخلفية المجردة كواحد من أهم عناصر نموذج الرعاية المزمنة (CCM). مستوحى من CCM، تم تطوير كتيب EMPOWER - SUSTAIN للإدارة الذاتية لمخاطر القلب والأوعية الدموية العالمية © للمساعدة في الإدارة الذاتية والحفاظ عليها بين المرضى الذين يعانون من متلازمة التمثيل الغذائي (MetS) في الرعاية الأولية لمنع مضاعفات القلب والأوعية الدموية. ومع ذلك، فإن قابلية استخدام هذا الكتيب بين هؤلاء المرضى غير معروفة. لذلك، هدفت هذه الدراسة إلى تقييم قابلية استخدام كتيب الإدارة الذاتية هذا وتحديد العوامل المرتبطة بقابليته للاستخدام بين المرضى الذين يعانون من MetS في الرعاية الأولية. الأساليب تم إجراء هذه الدراسة المستعرضة بين المرضى الذين يعانون من MetS الذين يحضرون عيادة الرعاية الأولية الجامعية في سيلانجور، ماليزيا. تم قياس درجة قابلية الاستخدام باستخدام استبيان قابلية استخدام EMPOWER - SUSTAIN (E - SUQ) المترجم والمصدق عليه مسبقًا بدرجة > 68 مما يشير إلى قابلية استخدام جيدة. حددت الانحدارات اللوجستية المتعددة العوامل المرتبطة بقابليتها للاستخدام. النتائج شارك ما مجموعه 391 مريضًا في هذه الدراسة. حصل أكثر من النصف (61.4 ٪) على درجة جيدة في قابلية الاستخدام > 68، مع متوسط درجة قابلية الاستخدام (± SD) 72.8 (± 16.1). المشاركون الحاصلون على مستويات التعليم العالي [التعليم الثانوي (AOR 2.46، 95 ٪ CI 1.04، 5.83) والتعليم العالي (AOR 2.49، 95 ٪ CI 1.04، 5.96)]، أولئك الذين استخدموا الكتيب في المنزل أسبوعيًا (AOR 2.94، 95 ٪ CI 1.63، 5.33) أو يوميًا (AOR 2.73، 95 ٪ CI 1.09، 6.85)، وأولئك الذين لديهم دعم اجتماعي لاستخدام الكتيب (AOR 1.64، 95 ٪ CI 1.02، 2.64) ارتبطوا بشكل كبير بسهولة استخدام الكتيب. الاستنتاجات كانت قابلية استخدام كتيب الإدارة الذاتية لمخاطر القلب والأوعية الدموية العالمية EMPOWER - SUSTAIN © جيدة بين المرضى الذين يعانون من METS في عيادة الرعاية الأولية هذه، والتي تدعم استخدامه على نطاق واسع كأداة لتمكين المريض. تشير نتائج هذه الدراسة أيضًا إلى أنه من الضروري تشجيع الاستخدام اليومي أو الأسبوعي لهذا الكتيب في المنزل، بدعم من أفراد الأسرة. يجب أيضًا التركيز على ذوي التعليم المنخفض لتحسين قابلية استخدام هذا الكتيب لهذه المجموعة من المرضى.

Translated Description (French)

Résumé Contexte Le soutien à l'autogestion a été reconnu comme l'un des éléments les plus essentiels du modèle de soins chroniques (CCM). Inspiré par le CCM, le livret d'autogestion des risques cardiovasculaires mondiaux EMPOWER-SUSTAIN © a été développé pour aider et soutenir l'autogestion chez les patients atteints du syndrome métabolique (MetS) en soins primaires afin de prévenir les complications cardiovasculaires. Cependant, la facilité d'utilisation de ce livret chez ces patients n'est pas connue. Par conséquent, cette étude visait à évaluer la facilité d'utilisation de ce livret d'autogestion et à identifier les facteurs associés à sa facilité d'utilisation chez les patients atteints de MetS en soins primaires. Méthodes Cette étude transversale a été menée auprès de patients atteints de MetS fréquentant une clinique universitaire de soins primaires à Selangor, en Malaisie. Le score d'utilisabilité a été mesuré à l'aide d'un questionnaire d'utilisabilité EMPOWER-SUSTAIN (E-SUQ) préalablement traduit et validé avec un score > 68 indiquant une bonne utilisabilité. De multiples régressions logistiques ont déterminé les facteurs associés à sa facilité d'utilisation. Résultats Au total, 391 patients ont participé à cette étude. Plus de la moitié (61,4 %) avaient un bon score d'utilisabilité > 68, avec un score d'utilisabilité moyen (± ET) de 72,8 (± 16,1). Les participants ayant un niveau d'éducation élevé [enseignement secondaire (AOR 2,46, IC à 95 % 1,04, 5,83) et enseignement supérieur (AOR 2,49, IC à 95 % 1,04, 5,96)], ceux qui utilisaient le livret à la maison chaque semaine (AOR 2,94, IC à 95 % 1,63, 5,33) ou tous les jours (AOR 2,73, IC à 95 % 1,09, 6,85), et ceux qui avaient un soutien social pour utiliser le livret (AOR 1,64, IC à 95 % 1,02, 2,64) étaient significativement associés à une bonne convivialité du livret. Conclusions La facilité d'utilisation du livret d'autogestion des risques cardiovasculaires mondiaux EMPOWER-SUSTAIN © était bonne chez les patients atteints de MetS dans cette clinique de soins primaires, ce qui soutient son utilisation généralisée en tant qu'outil d'autonomisation des patients. Les résultats de cette étude suggèrent également qu'il est essentiel d'encourager l'utilisation quotidienne ou hebdomadaire de ce livret à la maison, avec le soutien des membres de la famille. L'accent devrait également être mis sur les personnes moins instruites afin d'améliorer la convivialité de ce livret pour ce groupe de patients.

Translated Description (Spanish)

Resumen Antecedentes El apoyo al autocontrol ha sido reconocido como uno de los elementos más esenciales del Modelo de Atención Crónica (MCC). Inspirado en el CCM, el Folleto Global de Autocontrol de Riesgos Cardiovasculares de EMPOWER-SUSTAIN © fue desarrollado para ayudar y mantener el autocontrol entre pacientes con síndrome metabólico (MetS) en atención primaria para prevenir complicaciones cardiovasculares. Sin embargo, se desconoce la usabilidad de este folleto entre estos pacientes. Por lo tanto, este estudio tuvo como objetivo evaluar la usabilidad de este folleto de autocuidado e identificar los factores asociados con su usabilidad entre pacientes con SM en atención primaria. Métodos Este estudio transversal se realizó entre pacientes con SMet que asistían a una clínica universitaria de atención primaria en Selangor, Malasia. La puntuación de usabilidad se midió utilizando un cuestionario de usabilidad EMPOWER-SUSTAIN (E-SUQ) previamente traducido y validado, con una puntuación de > 68 que indica una buena usabilidad. Múltiples regresiones logísticas determinaron los factores asociados a su usabilidad. Resultados Un total de 391 pacientes participaron en este estudio. Más de la mitad (61.4%) tuvo una buena puntuación de usabilidad de > 68, con una puntuación media de usabilidad (± SD) de 72.8 (± 16.1). Los participantes con altos niveles de educación [educación secundaria (AOR 2.46, IC 95% 1.04, 5.83) y educación terciaria (AOR 2.49, IC 95% 1.04, 5.96)], aquellos que usaron el folleto en casa semanalmente (AOR 2.94, IC 95% 1.63, 5.33) o diariamente (AOR 2.73, IC 95% 1.09, 6.85), y aquellos que tuvieron apoyo social para usar el folleto (AOR 1.64, IC 95% 1.02, 2.64) se asociaron significativamente con una buena usabilidad del folleto. Conclusiones La usabilidad del EMPOWER-SUSTAIN Global Cardiovascular Risks Self-Management Booklet © fue buena entre los pacientes con SMet en esta clínica de atención primaria, lo que respalda su uso generalizado como herramienta de empoderamiento del paciente. Los hallazgos de este estudio también sugieren que es vital fomentar el uso diario o semanal de este folleto en el hogar, con el apoyo de los miembros de la familia. También se debe prestar atención a las personas con educación inferior para mejorar la usabilidad de este folleto para este grupo de pacientes.

Files

s12875-024-02281-z.pdf

Files (1.8 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:863f3112f8dad0ae1aaeacbde8c23ae4
1.8 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
العوامل المرتبطة بسهولة استخدام كتيب الإدارة الذاتية للمخاطر القلبية الوعائية العالمية EMPOWER - SUSTAIN © بين الأفراد المصابين بمتلازمة التمثيل الغذائي في الرعاية الأولية: دراسة مستعرضة
Translated title (French)
Facteurs associés à la facilité d'utilisation du livret d'autogestion des risques cardiovasculaires mondiaux EMPOWER-SUSTAIN © chez les personnes atteintes du syndrome métabolique en soins primaires : une étude transversale
Translated title (Spanish)
Factores asociados con la usabilidad del folleto de autogestión de riesgos cardiovasculares globales de EMPOWER-SUSTAIN © entre individuos con síndrome metabólico en atención primaria: un estudio transversal

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4391514497
DOI
10.1186/s12875-024-02281-z

Is supplement to
https://openalex.org/W4312686479 (Other)
https://openalex.org/W4205845590 (Other)
https://openalex.org/W3212363454 (Other)
https://openalex.org/W3165016276 (Other)
https://openalex.org/W2991937863 (Other)
https://openalex.org/W2899155876 (Other)
https://openalex.org/W2751474 (Other)
https://openalex.org/W2504368592 (Other)
https://openalex.org/W2265559340 (Other)
https://openalex.org/W2075589668 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Malaysia

References

  • https://openalex.org/W1573037472
  • https://openalex.org/W1628516742
  • https://openalex.org/W2000626743
  • https://openalex.org/W2028902836
  • https://openalex.org/W2081960736
  • https://openalex.org/W2095478627
  • https://openalex.org/W2101964276
  • https://openalex.org/W2109112560
  • https://openalex.org/W2129303710
  • https://openalex.org/W2143104968
  • https://openalex.org/W2177887065
  • https://openalex.org/W2285404355
  • https://openalex.org/W2553986939
  • https://openalex.org/W2766134245
  • https://openalex.org/W2784104515
  • https://openalex.org/W2793435470
  • https://openalex.org/W2888414656
  • https://openalex.org/W2910731424
  • https://openalex.org/W2912291906
  • https://openalex.org/W2915398265
  • https://openalex.org/W2940676807
  • https://openalex.org/W3014411119
  • https://openalex.org/W3097655478
  • https://openalex.org/W3114647711
  • https://openalex.org/W3196469164
  • https://openalex.org/W3198491269
  • https://openalex.org/W4375950589
  • https://openalex.org/W4379057913