Published February 19, 2014
| Version v1
Publication
Open
<i>Coenurus cerebralis</i> cyst in the orbit of a ewe
- 1. South Valley University
- 2. Gifu University
Description
A 4-year-old Rahmani breed ewe was presented for surgery to the Veterinary Teaching Hospital, South Valley University, Egypt with enlargement and protrusion of the eye ball, blepharitis and congestion of the conjunctiva. On examination, a cyst 2.5 cm x 3.5 cm in diameter containing sandy fluid was detected in the perioptic nerve fat. Histopathological examination revealed that the epithelial lining of the conjunctiva was necrotic and severely infiltrated by neutrophils. The underlying connective tissue was oedematous, hyperaemic and severely infiltrated by neutrophils. Desquamation of the corneal epithelium was seen, together with oedema of the stroma. The tissue surrounding the cyst was compressed and the lacrimal glands revealed pressure atrophy. The muscular tissue was atrophied and infiltrated by fat cells. The cyst wall was lined with white scolices protruding from the inner wall. Based on the gross and histopathological characteristics of the cyst observed, the cyst was diagnosed as Coenurus cerebralis. This is the first report of orbital coenurosis in a sheep.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تم تقديم نعجة من سلالة رحماني تبلغ من العمر 4 سنوات لإجراء عملية جراحية في مستشفى التعليم البيطري، جامعة جنوب الوادي، مصر مع تضخم وبروز كرة العين والتهاب الجفن واحتقان الملتحمة. عند الفحص، تم الكشف عن كيس قطره 2.5 سم × 3.5 سم يحتوي على سائل رملي في دهون العصب حول البصري. كشف الفحص النسيجي المرضي أن البطانة الظهارية للملتحمة كانت نخرية وتسللت بشدة بواسطة العدلات. كان النسيج الضام الأساسي وذميًا ومفرط الدم وتسلل بشدة بواسطة العدلات. شوهد تسوس في ظهارة القرنية، جنبًا إلى جنب مع وذمة السدى. تم ضغط الأنسجة المحيطة بالكيس وكشفت الغدد الدمعية عن ضمور الضغط. وتعرض النسيج العضلي للضمور والتسلل بواسطة الخلايا الدهنية. كان جدار الكيس مبطنًا بفتحات بيضاء بارزة من الجدار الداخلي. بناءً على الخصائص الإجمالية والنسيجية المرضية للكيس الذي تمت ملاحظته، تم تشخيص الكيس على أنه Coenurus cerebralis. هذا هو أول تقرير عن العصاب المشترك المداري في الأغنام.Translated Description (French)
Une brebis de race Rahmani âgée de 4 ans a été présentée pour une intervention chirurgicale à l'hôpital d'enseignement vétérinaire de l'Université de South Valley, en Égypte, avec un élargissement et une saillie du globe oculaire, une blépharite et une congestion de la conjonctive. À l'examen, un kyste de 2,5 cm x 3,5 cm de diamètre contenant du liquide sableux a été détecté dans la graisse du nerf périoptique. L'examen histopathologique a révélé que la muqueuse épithéliale de la conjonctive était nécrotique et sévèrement infiltrée par les neutrophiles. Le tissu conjonctif sous-jacent était oedémateux, hyperémique et sévèrement infiltré par les neutrophiles. Une desquamation de l'épithélium cornéen a été observée, ainsi qu'un œdème du stroma. Le tissu entourant le kyste a été comprimé et les glandes lacrymales ont révélé une atrophie de pression. Le tissu musculaire était atrophié et infiltré par les cellules adipeuses. La paroi du kyste était bordée de scolices blanches faisant saillie de la paroi interne. Sur la base des caractéristiques grossières et histopathologiques du kyste observées, le kyste a été diagnostiqué comme Coenurus cerebralis. Il s'agit du premier rapport de coenurose orbitale chez un mouton.Translated Description (Spanish)
Una oveja de raza Rahmani de 4 años fue presentada para cirugía al Veterinary Teaching Hospital, South Valley University, Egipto con agrandamiento y protrusión del globo ocular, blefaritis y congestión de la conjuntiva. Al examen, se detectó un quiste de 2,5 cm x 3,5 cm de diámetro que contenía líquido arenoso en la grasa del nervio perióptico. El examen histopatológico reveló que el revestimiento epitelial de la conjuntiva era necrótico y severamente infiltrado por neutrófilos. El tejido conectivo subyacente era edematoso, hiperémico y severamente infiltrado por neutrófilos. Se observó descamación del epitelio corneal, junto con edema del estroma. El tejido que rodea el quiste se comprimió y las glándulas lagrimales revelaron atrofia por presión. El tejido muscular estaba atrofiado e infiltrado por las células grasas. La pared del quiste estaba revestida con escolios blancos que sobresalían de la pared interna. Con base en las características macroscópicas e histopatológicas del quiste observado, el quiste fue diagnosticado como Coenurus cerebralis. Este es el primer informe de cenurosis orbitaria en una oveja.Files
1099.pdf
Files
(1.6 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:02f2c2baa3c945ca3f7be5362578328f
|
1.6 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- <i> كيس Coenurus cerebralis </ i> في مدار النعجة
- Translated title (French)
- <i>Coenurus cerebralis</i> kyste dans l'orbite d'une brebis
- Translated title (Spanish)
- Quiste de <i>Coenurus cerebralis</i> en la órbita de una oveja
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2004563743
- DOI
- 10.4102/ojvr.v81i1.707
References
- https://openalex.org/W104460078
- https://openalex.org/W1964743684
- https://openalex.org/W1983327512
- https://openalex.org/W1991417133
- https://openalex.org/W2004461243
- https://openalex.org/W2014458870
- https://openalex.org/W2018725695
- https://openalex.org/W2028023323
- https://openalex.org/W2045525196
- https://openalex.org/W2050848285
- https://openalex.org/W2051244773
- https://openalex.org/W2053329012
- https://openalex.org/W2064371864
- https://openalex.org/W2095787615
- https://openalex.org/W2111498776
- https://openalex.org/W2152797644